ชาวคาทอลิกเนเธอร์แลนด์เรียกช่วงเทศกาลถือศีล

[izzy]

ชาวคาทอลิกเนเธอร์แลนด์เรียกช่วงเทศกาลถือศีล

[BloodSweatAndTearz]

คริสเตียน..or...คาทอริก เอาไง??? คนแปลนี่ คงไม่ใช่ คริสชน เป็นแน่...

[Jeab Agape]

คริสเตียน..or...คาทอริก เอาไง??? คนแปลนี่ คงไม่ใช่ คริสชน เป็นแน่...

คงแปลมาจาก Christianity มั้ง :cheesy:

แต่ใช้ว่า "รอมฎอน" น่ะแปลกๆ เดี๋ยว มุสลิม ติ๊บเอานะ

[In the name of father]

คนไทยเอามั่งมั้ย

"คริสต์โดมิไนเซอร์"
ถือศีลอดช่วงเทศกาลนี้ หน้าท้องคุณจะกระชับลงภายใน 4 สัปดาห์(เพราะไม่มีอะไรจะกิน)

[BloodSweatAndTearz]

ฮาได้อีก เน้อน้องเรา 

[Alphonse]

คนไทยเอามั่งมั้ย

"คริสต์โดมิไนเซอร์"
ถือศีลอดช่วงเทศกาลนี้ หน้าท้องคุณจะกระชับลงภายใน 4 สัปดาห์(เพราะไม่มีอะไรจะกิน)

[Mobster]

เวปที่มา ออกแนวกลุ่มวะฮะบีย์ยังไงไม่รู้

[izzy]

คริสเตียน..or...คาทอริก เอาไง??? คนแปลนี่ คงไม่ใช่ คริสชน เป็นแน่...

คงแปลมาจาก Christianity มั้ง :cheesy:

แต่ใช้ว่า "รอมฎอน" น่ะแปลกๆ เดี๋ยว มุสลิม ติ๊บเอานะ

ไม่ติ๊บครับไม่ติ๊บ สวัดดีครับน้องใหม่ครับอ่านกระทู้ที่นี่มานาน ชื่นชมครับชื่นชม
พี่น้องที่นี่มีความรู้เรื่องอิสลามดีมากครับรู้สึกชื่นชม บางคนก็อ่านอาหรับได้
ออกตัวก่อนนะครับผมเป็นมุสลิมครับ ชอบเรียนรู้เรื่องศาสนาครับ
เรียน รร.คริสเตียนตั้งแต่ป1-ม3ที่นครศรีฯครับ(พ่อผมก็เรียนที่นั่นนะจะบอกให้)
อาผมก็เป็นคาทอลิก หุ้นส่วนผมก็เป็นคาทอลิก
ที่เข้ามาที่นี่อย่าเพิ่งเข้าใจผิดนะครับ ไม่ได้เข้ามาหักล้างกับใครนะครับ
แต่อยากรู้ว่าพี่น้องคริสตชน คิดอย่างไรกับอิสลามนะครับ เพราะทุกวันนี้สื่อตะวันตกก็เสนอภาพอิสลาม
ในแง่ที่ไม่ค่อยน่ารักเท่าไหร่ เลยอยากจะเข้ามาคุยด้วยนะ่ะครับ
เอาเป็นว่าแนะนำตัวแต่นี้ก่อนละกันนะครับ
       may the peace from GOD be with you.

[:+: seraphim :+:]

คิดว่าเรามีพระเจ้าองค์เดียวกันคะ

[izzy]

เวปที่มา ออกแนวกลุ่มวะฮะบีย์ยังไงไม่รู้

กลุ่มวะฮะบีย์เป็นชื่อซึ่งกลุ่มบุคคลที่ไม่หวังดีกับอิสลามขนานนามให้กับกลุ่มฟื้นฟูอิสลามตามแนวท่านนบีครับ
เพราะกลุ่มนี่จะยึดหลักการปติบัติ(เรื่องศาสนกิจ)ตามท่านนบีอย่างเคร่งครัดครับจึงอาจจะไปขัดกับ
ผลประโยชน์ของกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งนะครับ แต่กลุ่มนี้จะเรียกตัวเองว่ากลุ่ม"ซุนนะฮ์"(แนวการปติบัติของท่านบี)
หรือกลุ่ม"สลาฟียะ"(มาจากคำว่า"สลาฟ"เป็นชื่อของกลุ่มชนที่อยู่ยุคเดียวกับท่านบีครับ)
ส่วนประวัติของกลุ่่มนี้ค่อนข้างยาวนะครับ ไว้วันหลังจะเล่าให้ฟังนะครับ
        may the peace from GOD be with you.

[In the name of father]

โอ๊ะ มีมุสลิมเข้ามาแล้ว พอดีเลยครับ มีเรื่องสงสัยอยู่
อิสลามนี่เรียกพระเยซูว่า "นบีมูซา" ใช่ไหมครับ เดาว่าน่าจะภาษาอาหรับ มันแปลว่าอะไรเหรอครับ

ปล.ผมชอบพิธีละหมาดของชาวมุสลิมมากเลย ดูการแสดงศรัทธาที่ดีมากๆ

[Zion]

คริสเตียน..or...คาทอริก เอาไง??? คนแปลนี่ คงไม่ใช่ คริสชน เป็นแน่...

คริสเตียน คือชื่อศาสนา

คาทอลิคคือชื่อนิกาย

[izzy]

โอ๊ะ มีมุสลิมเข้ามาแล้ว พอดีเลยครับ มีเรื่องสงสัยอยู่
อิสลามนี่เรียกพระเยซูว่า "นบีมูซา" ใช่ไหมครับ เดาว่าน่าจะภาษาอาหรับ มันแปลว่าอะไรเหรอครับ

ปล.ผมชอบพิธีละหมาดของชาวมุสลิมมากเลย ดูการแสดงศรัทธาที่ดีมากๆ

"นบีมูซา"คือ"โมเสสครับ ส่วนพระเยซุเราเรียกท่านว่า"นบีอีซา"ครับ "อับบราฮัมเราเรียก "นบีอิบรอฮีม"ครับฯลฯ
        ยินดีที่ได้รู้จักครับ

[BloodSweatAndTearz]

ทราบจ้าๆๆ แหมๆ มาเป็นมุขอีกนะ 

[Batholomew]

ผมว่าก็โอเคนะครับ ถ้าทำให้คริสตชนรู้ถึงเทศกาลนี้มากขึ้น

[Like a Heaven]

นบีดาวูด----คิงส์ดาวิด
นบียะยา----ยอห์น บัพติศตา
นบีนั้ว----โนอาห์
นบียูซุฟ---โยเซฟ
นบียากูบ----ยากอบ
นบีอิบราฮิม---อับราฮัม
นบีมูซา---โมเสส
นบีอีซา----พระเยซุเจ้า
นบีสุไลมาน----คิงส์โซโลมอน
นบีอิชมาอีล---อิชมาอีล(บรรพบุรุษของมุสลิม)
นบีอิแช็ค---อิสอัค(บรรพบุรุษของคริสตชน)

และอีกมากมาย....จำไม่ค่อยได้แระ ^ ^

[Mobster]

เวปที่มา ออกแนวกลุ่มวะฮะบีย์ยังไงไม่รู้

กลุ่มวะฮะบีย์เป็นชื่อซึ่งกลุ่มบุคคลที่ไม่หวังดีกับอิสลามขนานนามให้กับกลุ่มฟื้นฟูอิสลามตามแนวท่านนบีครับ
เพราะกลุ่มนี่จะยึดหลักการปติบัติ(เรื่องศาสนกิจ)ตามท่านนบีอย่างเคร่งครัดครับจึงอาจจะไปขัดกับ
ผลประโยชน์ของกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งนะครับ แต่กลุ่มนี้จะเรียกตัวเองว่ากลุ่ม"ซุนนะฮ์"(แนวการปติบัติของท่านบี)
หรือกลุ่ม"สลาฟียะ"(มาจากคำว่า"สลาฟ"เป็นชื่อของกลุ่มชนที่อยู่ยุคเดียวกับท่านบีครับ)
ส่วนประวัติของกลุ่่มนี้ค่อนข้างยาวนะครับ ไว้วันหลังจะเล่าให้ฟังนะครับ
        may the peace from GOD be with you.

แบบน่าคิดเพราะเห็นเยอะที่แนวคิดวะฮะบีย์แทรกซึมในเวปสุนนะฮฺจนน่ากลัว(แล้วเวปnewmuslimthailandอ่านๆดูหลายรอบทำให้คิดว่าเป็นกลุ่มวะฮะบีย์ซะหลายรอบ)
ป.ล.อาจเป็นเพราะบ้านมีแนวคิดอะหฺลุลบัตย(ชีอะฮฺ)เลยมองวะฮะบีย์ลบไปเยอะ ไหนจะเรื่องการฟัตวาที่ทำลายสถานที่ศักสิทธิ์มากมาย

[Mobster]

นบีดาวูด----คิงส์ดาวิด
นบียะยา----ยอห์น บัพติศตา......

เอาเรียงเลยนะ

อาดัม-อะดัม
อิดรีส-Enoch
นูหฺ-โนอาห์
ฮูด-Ebert
ศอลิหฺ-Shaloh
อิบรอฮิม-อับราฮัม
ลู๊ฏ-โลท
อิสมาอีล-อิชมาเอล
อิสฮ๊าก-อิสอัค
ย่ะกุ๊บ-ยาโคบ
ยูซูฟ-โยเซฟ
ชุอัยบฺ-Jethro
มูซา-โมเสส
ฮารูน-Aaron
ดูลกิฟลฺ(หรือ ซุลกิฟลฺ อักษรตัวนี้ไม่มีเสียงในภาษาไทย)-มีความคล้ายกับ เอเศเคียล
ดาวู๊ด-ดาวิด
สุไลมาน-โซโลมอน
อิลยาส-เอลิยาหฺ
อัล ยาซ้าอฺ-เอลิชา
ยูนุส-โยนาหฺ
ศะการิยา-เศคาริยา
ยะหฺยา-น. ยอห์น บัพติสต์
อีย์ซา-พระเยซูคริสต์เจ้า

[In the name of father]

ก็คือ พวกนี้เป็นภาษอาหรับใช่ไหมครับ หรือว่าเปลี่ยนความหมายไป?

[Dis volentibus]

เเต่อยากให้เป็นเเค่เปรียบเทียบเฉยๆน่ะค่ะ
ว่า "คริสเตียนรอมดอน"
ไม่อยากให้ใช้เป็นคำหลัก
จริงๆควรสอนความสำคัญของเทศกาลเเละการปฏิบัติตนมากกว่า
ไม่จำเป็นที่จะต้องใช้คำจากพี่น้องศาสนาอื่นอ่ะค่ะ

คือ..ความเห็นส่วนตัวอ่ะค่ะ คิดว่ามันไม่จำเป็น

[Phulasso]

เเต่อยากให้เป็นเเค่เปรียบเทียบเฉยๆน่ะค่ะ
ว่า "คริสเตียนรอมดอน"
ไม่อยากให้ใช้เป็นคำหลัก
จริงๆควรสอนความสำคัญของเทศกาลเเละการปฏิบัติตนมากกว่า
ไม่จำเป็นที่จะต้องใช้คำจากพี่น้องศาสนาอื่นอ่ะค่ะ
คือ..ความเห็นส่วนตัวอ่ะค่ะ คิดว่ามันไม่จำเป็น

เห็นด้วยจ้า
เพราะเวลาพี่ไปเสกสุสาน
ใครถามว่าไปไหน
พี่ยังบอกว่าไป เช็งเม้งคริสต์เลย 

[BloodSweatAndTearz]

นั้นสิ ผมก้ว่าไม่ควรอ่า มันอาจจะมีข้อเท็จจริงอยู่แต่ ส่วนตัวเห็นว่าเป็นคนประเด็นกัน ควรแก้ที่ตัวพวกเรามากกว่า