อยากได้ Holy Bible ฉบับเก่า หาได้ที่ไหนบ้างครับ?
ใครมี เอามาแบ่งให้อ่านบ้างซิครับ หรือส่งมาก็ได้ อยากอ่านพันธสัญญาฉบับเก่ามากๆ เพราะมีอะไรหลายอย่างที่ถูกตัดออกไปจากฉบับใหม่
ขอบคุณครับ
อยากได้ Holy Bible ฉบับเก่า หาได้ที่ไหนบ้างครับ?
- Static James
- โพสต์: 74
- ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ ส.ค. 22, 2009 9:46 pm
- ที่อยู่: Bangkok
- ติดต่อ:
เข้าใจผิดแล้วคะ
พันธสัญญาเดิม ไม่ได้ถูกตัดแต่อย่างใดนะคะ
หาซื้ออ่านได้ตามร้านหนังสือใหญ่ๆ คะ
จะมีฉบับครบจำหน่าย ของสมาคมพระคริสตธรรมไทย
ของคาทอลิกยังไม่ครบคะ อยู่ในการแปล
แต่เรามีพันธสัญญาเดิมสารบบที่ 2 ด้วย
เชิญซื้อที่ร้านศาสนภัณฑ์ วัดอัสสัมชัญ คะ
หากคุณสนใจรับฉบับภาษาอังกฤษแบบครบทุกพันธสัญญาและทุกสารบบ
เดี๋ยวน่าจัดให้นะคะ
พันธสัญญาเดิม ไม่ได้ถูกตัดแต่อย่างใดนะคะ
หาซื้ออ่านได้ตามร้านหนังสือใหญ่ๆ คะ
จะมีฉบับครบจำหน่าย ของสมาคมพระคริสตธรรมไทย
ของคาทอลิกยังไม่ครบคะ อยู่ในการแปล
แต่เรามีพันธสัญญาเดิมสารบบที่ 2 ด้วย
เชิญซื้อที่ร้านศาสนภัณฑ์ วัดอัสสัมชัญ คะ
หากคุณสนใจรับฉบับภาษาอังกฤษแบบครบทุกพันธสัญญาและทุกสารบบ
เดี๋ยวน่าจัดให้นะคะ
แก้ไขล่าสุดโดย Anonymous เมื่อ อังคาร ต.ค. 06, 2009 10:11 am, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.
งงกระทู้ครับ...
คือ
1. สรุปว่้า อยากได้ พันธสัญญาเก่า อย่างเดียว หรือ ไบเบิลเล่มเก่าๆ ทั้งเล่มกันครับ
2. ที่ว่า ถูกตัดไป หมายถึง เล่มในพันธสัญญาถูกตัดไป หรือสำนวนการแปลขาดตกไปครับ?
เพราะถ้าอธิบายไม่กระจ่าง ผมก็ไม่รู้จะช่วยยังไงครับ
คือ
1. สรุปว่้า อยากได้ พันธสัญญาเก่า อย่างเดียว หรือ ไบเบิลเล่มเก่าๆ ทั้งเล่มกันครับ
2. ที่ว่า ถูกตัดไป หมายถึง เล่มในพันธสัญญาถูกตัดไป หรือสำนวนการแปลขาดตกไปครับ?
เพราะถ้าอธิบายไม่กระจ่าง ผมก็ไม่รู้จะช่วยยังไงครับ
-
- ~@
- โพสต์: 8259
- ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 9:56 pm
- ที่อยู่: Bangkok
หมายถึงใช้จนเก่าหรือไง อันนี้ถ้าโปรฯต้องไปหาศิษยาภิบาล อาวุโส ครับ คงจะมีพระคัมภีร์เก่าตามอายุ
น้องเขาคงอยากได้ที่รวบ สารบบสองเข้าไปด้วยอะคะ เพราะคัมภีร์ดั่งเดิม จะมีสารบบสอง อยู่ด้วย คงเป็น แบบนี้ นะคะ ที่น้องเขาว่าถูกตัดStatic James เขียน: อยากได้ Holy Bible ฉบับเก่า หาได้ที่ไหนบ้างครับ?
ใครมี เอามาแบ่งให้อ่านบ้างซิครับ หรือส่งมาก็ได้ อยากอ่านพันธสัญญาฉบับเก่ามากๆ เพราะมีอะไรหลายอย่างที่ถูกตัดออกไปจากฉบับใหม่
ขอบคุณครับ