สงสัยเรื่องมิสซาลาตินครับ

[weerachart]

คือได้ข่าวจากเว็บโป๊บรีพอร์ทอ่ะ ว่าพระสันตะปาปาอนุญาตให้ใช้มิสซาลาตินได้แล้วโดยทั่วไป มิสซานี้เป็นมายังไงครับ แล้วสัตบุรุษบางคนที่ไม่รู้ลาตินจะทำไงครับ ไม่ค่อยรู้เรื่องนี้ ผู้รู้ช่วยครับ

[Holy]

สมัยก่อนคริสตชนทั่วโลกใช้ภาษาในพิธีมิสซาเป็นภาษาเดียวกันหมด คือภาษาละติน และมีแบบแผนพิธีกรรมที่มีรายละเอียดปลีกย่อยมาก ใช้มานานจนสมัยสังคยานาวาติกันครั้งที่2 ได้เปลี่ยนให้ใช้ภาษาท้องถิ่นได้ และปรับปรุงพิธีกรรมให้ทันสมัยขึ้น

ในสมัยนั้นมีคาทอลิกจำนวนหนึ่งรับไม่ได้กับการเปลี่ยนแปลง และโจมตีว่าการเปลี่ยนแปลงนั้นทำให้พิธีมิสซามีความศักดิ์สิทธิ์น้อยลง และแยกตัวออกไปเน้นทำแต่มิสซาภาษาละตินแบบเดิมโดยประนามว่ามิสซาภาษาอื่นๆไม่ใช่มิสซาแท้ ซึ่งเท่ากับต่อต้านการสอนของพระศาสนจักรที่สั่งให้เปลี่ยนใหม่

ดังนั้น เป็นเวลานานมาแล้วที่กลุ่มผู้ที่พยายามทำมิสซาภาษาละตินในแบบแผนพิธีกรรมเดิม ถูกมองว่าเป็นพวกกระด้างกระเดื่องต่อพระศาสนจักรที่ไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลง และถูกกีดกันสั่งห้ามจากพระผู้ใหญ่ทั่วไป บางแห่งรุนแรงถึงขับไล่ออกจากพระศาสนจักร

พระสันตะปาปาองค์นี้มองเห็นว่า ทางแก้ปัญหา การแตกแยกในเรื่องไม่เป็นเรื่อง ที่เรื้อรังเกือบ50ปีนี้ ก็ไม่ยาก แค่อณุญาติให้ทำได้ทั้ง2แบบ แบบเก่าก็ถูก แบบใหม่ก็ถูก และไม่ต้องชิงชังรังเกียจมิสซาแบบเก่ากันอีกต่อไป

แต่ตอนนั้นบังคับเปลี่ยนใหม่กันหมด ให้เลิกของเก่า ผ่านมาราว50ปี ส่วนมากพระสงฆ์ที่เคยทำมิสซาละติน กลับไปเฝ้าพระเจ้าเกือบหมดแล้ว ที่เหลือก็แก่มาก พระสันตะปาปาจึงต้องทำการรื้อฟืื้นให้เป็นเรื่องเป็นราว พระสงฆ์รุ่นใหม่จะได้ทำเป็น


ลองไปฟังคนแก่เขาคุยกันเรื่องนี้ที่นี่ครับ

http://forum.catholic.or.th/index.php?topic=343.0



ส่วนอันนี้กระทุ้เก่าบอร์ดเราเอง

viewtopic.php?t=9159

viewtopic.php?f=2&t=13933&start=0

[weerachart]

ขอบคุณมากครับ ก็คือกลุ่มอนุรักษ์หัวรุนแรงประมาณนี้ ไม่อยากรับอะไรใหม่ เพราะอย่างเดิมเขาถือว่าดี ศักดิ์สิทธิ์ ผมก็คงไม่รู้เรื่องลาตินอีกอ่า คงจะมีการตอบรับ ค่อยๆฟื้นฟูจนกลายเป็นที่นิยมเหมือนเดิม

[Holy]

[Andreas]

เรื่องมิสซาละตินแบบดั้งเดิมสำหรับประเทศไทยฟันธงได้เลยว่า "เกิดยากครับ" เพราะ
ประการแรก ความไม่พร้อมของพระสงฆ์
ประการที่สอง ผู้ใหญ่ของพระศาสนจักรยังไม่เห็นว่าเรื่องนี้เป็นความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับงานอภิบาล

[saroonram]

พระเยซูพระองค์เป็นคนยิว ทำไมไม่ทำมิสซาภาษาอิสลาเอลบ้างน้า น่าจะศักดิ์สิทธิ์กว่าเพราะพระพุทธเจ้าเป็นชาวแควนมคธ ยังใช้ภาษาบาลีเลย

[Batholomew]

พระเยซูพระองค์เป็นคนยิว ทำไมไม่ทำมิสซาภาษาอิสลาเอลบ้างน้า น่าจะศักดิ์สิทธิ์กว่าเพราะพระพุทธเจ้าเป็นชาวแควนมคธ ยังใช้ภาษาบาลีเลย

ด้วยความเคารพครับ

ความศักดิ์สิทธิ์ของพิธีกรรม ไม่ได้ขึ้นอยู่กับภาษาที่ใช้เพื่อติดต่อกับพระเจ้า
พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของชนทุกชาติ ทุกภาษา
ดังนั้น ไม่ว่าภาษาใด พระองค์ทรงทราบและเข้าใจครับ
ดังนั้น ความศักดิ์สิทธิ์อยู่ที่ "ใจ" ของมนุษย์มากกว่าครับ

[rosa-lee]

ฟังเพลงภาษาลาตินไพเราะมาก คลาสสิก ชวนศรัทธา ถึงแม้นจะฟังไม่ออก
ชอบฟังมากๆที่บ้านซื้อCDเพลงภาษาลาติน มาฟังตั้งหลายแผ่น เวลาฉลอง
พระสงฆ์ครบบวช10-25ปีจะมีเพลงสรรเสริญพระ ชื่อเตอุมตามชีสที่เขาแจก
นักขับคนไทย ร้องได้ไพเราะ ธรรมดาไม่ค่อยได้ยินชอบมาก แล้วมีเพลงอาเวมารีอา
ร้องกันหลายเวอร์ชั่น ช้อบชอบมากๆๆๆๆๆๆค่ะ