โป๊ป โจแอน
เห็นในวิกิยังมีคนอุตส่าแปลเป็นภาษาไทยเวอร์ชั่นเต็ม ยาวใช้ได้ สงสัยจะใช้โปรโมทหนังด้วยหละมั้ง
-
- โพสต์: 690
- ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ มี.ค. 09, 2009 12:00 pm
ก็เรื่องนี้มันไม่จริง แล้วจะเอามาทำเป็นหนังทำไม ไม่เข้าใจว่าทำไมคนสมัยนี้ชอบทำอะไรกระทบสถาบันศาสนา
ที่แน่ๆ คำบรรยายของเนื้อเรื่องย่อฉบับภาษาไทยนั้น จงใจบิดเบือนให้โอเวอร์ เพราะเรื่องของ โจแอนนี้ นักประวัติศาสตร์ทั่วไปยังถือว่าเป็นเพียงเรื่องอิงประวัติศาสตร์ และถือว่าคลุมเครือเกินกว่าจะน่าเชื่อถือว่าเกิดขึ้นจริง และมันไม่เคยถูกบันทึกไว้ในหน้าประวัติศาสตรืของวาติกันแต่อย่างใด แต่ใครมาแต่งก็ไม่รู้
ที่สำคัญผู้ตั้งกระทู้สมัครเข้ามาตั้งกระทู้นี้กระทู้เดียว จนสงสัยว่า เป็นสายหนังเข้ามาโฆษณาหรือเปล่า
ปล. รวมทั้งหมดไว้กระทู้เดียวนะครับ เรื่องเดียวกันแท้ๆ แยกคุยซะ3กระทู้
ที่สำคัญผู้ตั้งกระทู้สมัครเข้ามาตั้งกระทู้นี้กระทู้เดียว จนสงสัยว่า เป็นสายหนังเข้ามาโฆษณาหรือเปล่า
ปล. รวมทั้งหมดไว้กระทู้เดียวนะครับ เรื่องเดียวกันแท้ๆ แยกคุยซะ3กระทู้
- Ministry Of Men
- โพสต์: 3972
- ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ เม.ย. 18, 2007 3:09 pm
ถ้างั้นก็แย่จัง หากจะมาหากินกับความศรัทธาของคนอื่นเค้าHoly เขียน: ที่แน่ๆ คำบรรยายของเนื้อเรื่องย่อฉบับภาษาไทยนั้น จงใจบิดเบือนให้โอเวอร์ เพราะเรื่องของ โจแอนนี้ นักประวัติศาสตร์ทั่วไปยังถือว่าเป็นเพียงเรื่องอิงประวัติศาสตร์ และถือว่าคลุมเครือเกินกว่าจะน่าเชื่อถือว่าเกิดขึ้นจริง และมันไม่เคยถูกบันทึกไว้ในหน้าประวัติศาสตรืของวาติกันแต่อย่างใด แต่ใครมาแต่งก็ไม่รู้
ที่สำคัญผู้ตั้งกระทู้สมัครเข้ามาตั้งกระทู้นี้กระทู้เดียว จนสงสัยว่า เป็นสายหนังเข้ามาโฆษณาหรือเปล่า
ปล. รวมทั้งหมดไว้กระทู้เดียวนะครับ เรื่องเดียวกันแท้ๆ แยกคุยซะ3กระทู้
ตกลงสรุปฟันธงกันแล้วใช่ไหม ว่าไม่จริง
จาก 80% ผมจะได้ 100% เลย เชื่อในดุลยพินิจของพี่น้อง (ไม่มีเวลาศึกษาเองเท่าไหร่)