Belong to the Truth Jesus Christ

เมือผมมารู้จักกับพระเจ้าก้อนานแล้วชีวิตผมก้อเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ มันบอกไม่ถูกเหมือนกันว่าเพราะอะไร ทำไมวิญญาญบริสุทธิ์ ถึงทำงานกับผมเร็วแบบนี้ โดยเฉพาะผมได้มารู้จักหนังสือเล่มหนึ่ง เป็นบทภาวนาศิลมหาสนิท ยิ่งทำให้ชีวิตผมเปลี่ยนมากขึ้น จากคนที่เอาแต่ใจ ใจร้อน นิสัยเสีย ก้าวร้าว มักคิดว่าตัวเองดี ผมเริ่มสวนภาวนาทุกวัน ชีวิตผมก้อเปลี่ยนขึ้นเรื่อย ผมเลยอยากจะบอกทุกคนว่าให้เพื่อนลองไปซื้อมานะครับ คนที่ยังไม่ได้เป็นคริต หรือ นิกายอื่นลองดูนะครับ ของเค้าดีจิง ๆ (แซวเล่นครับ) ขนาดผมไปหลายนิกาย แต่ก้อมาแพ้นิกายนี้ แบบมากลับนี้ตลอด ยิ่งมาอ่าน วิญญาณไฟชำระแล้ว ผมยิ่งเข้าใจถึงพระกรุณาธคุณของพระเจ้ามากขึ้น ทำให้ผมไม่เห็นแกตัว แต่ก่อนก้อพูดว่าไม่เห็นแต่ตัวแต่เดี่ยวนี้ไม่เห็นจิง ๆ จากใจจิง ยังงัยก้ออยากให้เพื่อน สวดภาวนานะครับ ผมจำไม่ได้ว่าใครเป้นคนเขียน รู้ว่าเป้นขอต่างประเทศ

ถ้าคิดว่าจะเข้าคาทอลิกแล้วนะครับ ควรใช้คำว่า "พระจิต" มากกว่าคำว่า "พระวิญญาณบริสุทธิ์" ครับ

Batholomew เขียน: ถ้าคิดว่าจะเข้าคาทอลิกแล้วนะครับ ควรใช้คำว่า "พระจิต" มากกว่าคำว่า "พระวิญญาณบริสุทธิ์" ครับ

ราชบัณฑิตย์สันตะสำนักมาเอง 

เราก็สามารถใช้ได้นะคับ

คำว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์

เพราะก็ไม่ผิดกฏ

แม้แต่ในพระคำภีร์ยังเขียนเลยนะคับ

k.kung เขียน: เราก็สามารถใช้ได้นะคับ

คำว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์

เพราะก็ไม่ผิดกฏ

แม้แต่ในพระคำภีร์ยังเขียนเลยนะคับ

กำลังเถียงเรื่อง "สาระ" หรือ "การแปล" กันครับเนี่ย?

ภาษาต้นฉบับยังคงเป็นคำเดียวกันครับ ไม่ว่าจะใช้ "พระวิญญาณบริสุทธิ์" หรือ "พระจิตเจ้า" หรือ "Holy Spirit" หรือ "Holy Ghost" ก็หมายถึงสิ่งเดียวกัน

เพียงแต่การแปลในแบบของคาทอลิก กับ โปรแตสแตนท์ต่างกัน ในยุคโบราณ เค้าฟาดฟันกันจริงจัง ต่างคนต่างพยายามสร้างเอกลักษณ์เพื่อตัวเอง เท่านั้นเอง

ดีใจด้วย บี ที่พัฒนาความเชื่อขึ้นเรื่อยๆ
ขอเป็นกำลังใจให้ละกัน มีอะไรช่วยได้ ก็จะช่วยนะ
มีอะไรดีๆ ก็จะหามาแบ่งปันกัน

Edwardius เขียน:

k.kung เขียน: เราก็สามารถใช้ได้นะคับ

คำว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์

เพราะก็ไม่ผิดกฏ

แม้แต่ในพระคำภีร์ยังเขียนเลยนะคับ

กำลังเถียงเรื่อง "สาระ" หรือ "การแปล" กันครับเนี่ย?

ภาษาต้นฉบับยังคงเป็นคำเดียวกันครับ ไม่ว่าจะใช้ "พระวิญญาณบริสุทธิ์" หรือ "พระจิตเจ้า" หรือ "Holy Spirit" หรือ "Holy Ghost" ก็หมายถึงสิ่งเดียวกัน

เพียงแต่การแปลในแบบของคาทอลิก กับ โปรแตสแตนท์ต่างกัน ในยุคโบราณ เค้าฟาดฟันกันจริงจัง ต่างคนต่างพยายามสร้างเอกลักษณ์เพื่อตัวเอง เท่านั้นเอง

ไม่ได้เถียงคับ

แต่บอกให้ฟังว่าใช้ได้เหมือนกันคับ

ขอบคุณครับเลโอ ผมเชื่อว่าผมต้องเปลี่ยนไปนานทางที่ดีครับ เพราะพระองค์รอผมอยู่

ยินดีด้วยค่ะ 
เเนะนำว่าในอนาคต หากเจอการพจญ กลับมาอ่านกระทู้นี้ใหม่นะคะ 

ชีวิตคริสตชน ถูกผจญตลอดเวลาอยู่แร้วววว 

เรานี่ท่าทางตอนนี้จะแพ้บ่อย 

มาเจอกระทู้นี้ได้เหลียวกลับมามองตัวเองแวบนึง

อ่า  ชั้นแพ้นะช่วงนี้ เอาล่ะ สู้โว้ยยย  ชั้นจะ ไม่แพ้มันนนนน!!! 

ไอความใจร้อน ปากไว เฮ้อ  โดนบ่อยช่วงนี้


ป.ล.  ผ่านมาบ่น    งุงิงุงิงุงิ    อาทิตย์หน้าเดี๊ยนต้องแก้บาปปปป!!! 

(สงสัยพระกะจะค่อยๆขจัดนิสัยไม่ดีติดหนึบส่วนตัวให้หายไปทีละอย่างๆๆๆจนหมดเลยล่ะซี้เนี่ย ยอด!) 

Leo เขียน: ดีใจด้วย บี ที่พัฒนาความเชื่อขึ้นเรื่อยๆ
ขอเป็นกำลังใจให้ละกัน มีอะไรช่วยได้ ก็จะช่วยนะ
มีอะไรดีๆ ก็จะหามาแบ่งปันกัน

จ๊ะ .. แม่งามจามจุรีศรีสมร จิตใจงดงาม ร่างกายกำยำ