หน้า 1 จากทั้งหมด 1
ชาวคาทอลิกคืิดอย่างไรกับสำนวนที่ว่า"ใจดีเหมือนแม่พระ"
โพสต์แล้ว: เสาร์ มี.ค. 31, 2012 7:35 am
โดย .::พรั่งพรู::.
คิดว่ามีความหมายถึง แม่พระ ของชาวเรารึป่าวครับ

Re: ชาวคาทอลิกคืิดอย่างไรกับสำนวนที่ว่า"ใจดีเหมือนแม่พระ"
โพสต์แล้ว: เสาร์ มี.ค. 31, 2012 9:23 am
โดย sunofgod
น่าจะหมายถึงผู้หญิงที่มีใจกรุณา เยี่ยงเทวดา แม่พระ นะ เพราะคนพุทธกับฮินดู ก็มีแม่พระ
ด้วย
Re: ชาวคาทอลิกคืิดอย่างไรกับสำนวนที่ว่า"ใจดีเหมือนแม่พระ"
โพสต์แล้ว: เสาร์ มี.ค. 31, 2012 4:52 pm
โดย เมจิ
เเม่พระของพุธมีหลายอย่างค่ะ เเม่พระคงคา เเม่พระธรณี เเม่พระโภศก. เเต่เเม่ของเราคือพระเเม่มารีใจดีที่สุดฯฯฯ

Re: ชาวคาทอลิกคืิดอย่างไรกับสำนวนที่ว่า"ใจดีเหมือนแม่พระ"
โพสต์แล้ว: เสาร์ มี.ค. 31, 2012 6:09 pm
โดย rosa-lee
คงเป็นคำชมของคนสมัยก่อนที่ชมผู้หญิงที่ใจดี มีเมตตาจิตใจดีงาม เป็นคำยกย่อง ชมเชยธรรมดา
คงไม่ได้หมายถึงแม่พระมารีอา เคยได้ยินหญิงชราที่ไม่ได้เป็นคริสตชมคน เวลาเอาของไปให้หรือไปเยื่ยม
ก็จะขอบคุณและชมว่าใจดีเหมือนแม่พระ พ่อพระ แม่คุณ...พ่อคุณ..อะไรทำนองนั้น
เวลาเด็กๆน่ารักก็ชมเหมือนเทวดา เทพธิดา
เวลาเป็นหนุ่มเป็นสาวๆก็ชมใจดีเหมือนพ่อพระ แม่พระ
เวลาแก่อยากให้เขาชม/หรือว่า เหมือนพ่อมด แม่มด....

Re: ชาวคาทอลิกคืิดอย่างไรกับสำนวนที่ว่า"ใจดีเหมือนแม่พระ"
โพสต์แล้ว: อาทิตย์ เม.ย. 01, 2012 1:07 pm
โดย Cherval
แม่พระ ถูกเปรียบกับ หญิงผู้มีเมตตากรุณา และคุณงามความดี
ไม่รู็ว่ามาจาก แม่ที่มีพระคุณอุ่นเกล้าหรือเปล่า
คือ แม่ผู้ใจดี มีพระคุร เรียกสั้นๆแม่พระ
ภายหลังก็มาใช้เรียก ผู้หญิงที่มีนิสัยดี
มั่วนะครับ = w =

Re: ชาวคาทอลิกคืิดอย่างไรกับสำนวนที่ว่า"ใจดีเหมือนแม่พระ"
โพสต์แล้ว: อาทิตย์ เม.ย. 01, 2012 1:10 pm
โดย Cherval
หรือมาจากคนไทยโบราณ ที่แม่ๆชาวไทยสมัยก่อน
ชอบที่จะให้ลูกบวชให้ พอลูกบวชเสร็จเป็นพระ
เราก้เรียก "แม่พระ" คือ แม่ของพระ ผู้หญิงใจบุญ
อันนี้ก็มั่วอีก = w =

Re: ชาวคาทอลิกคืิดอย่างไรกับสำนวนที่ว่า"ใจดีเหมือนแม่พระ"
โพสต์แล้ว: อาทิตย์ เม.ย. 01, 2012 9:30 pm
โดย เมจิ
คุณchervalมั่วอย่างมั่นใจ

เเม่วองพระเค้าเรียกโยมเเม่อ่าปล่าวอ่า มั่วเเบบคุณcherval ค่า

Re: ชาวคาทอลิกคืิดอย่างไรกับสำนวนที่ว่า"ใจดีเหมือนแม่พระ"
โพสต์แล้ว: พุธ เม.ย. 25, 2012 2:32 pm
โดย COLUMBUS
แม่พระในความหมายนี้เป็นการเปรียบเทียบนะครับ ส่วนใหญ่จะใช้กับผู้หญิงที่ใจดี ว่าเปรียบเหมือนแม่พระคือเรียกผู้หญิงที่มีจิตใจเมตตาปรานีชอบช่วยเหลือผู้อื่นเป็นนิจ ส่วนถ้าความหมายว่าแม่พระมาโปรด ประโยคนี้เป็นการยืมมาจากคำอุทานของฝรั่งคล้ายกับการอุทานว่า Oh My God นั่นแหละครับ ตามความหมายก็คือการอุทานนี่แหละครับ เป็นความหมายที่ดี
Re: ชาวคาทอลิกคืิดอย่างไรกับสำนวนที่ว่า"ใจดีเหมือนแม่พระ"
โพสต์แล้ว: พุธ เม.ย. 25, 2012 3:40 pm
โดย peopletribune
.::พรั่งพรู::. เขียน:คิดว่ามีความหมายถึง แม่พระ ของชาวเรารึป่าวครับ

สวัสดีครับคุณ
.::พรั่งพรู::.
คำว่า
"แม่พระ"ตามพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน
แม่พระ = คำเรียกพระมารดาของพระเยซู; เรียกผู้หญิงที่มีจิตใจเมตตาปรานี
ชอบช่วยเหลือผู้อื่นเป็นนิจ.
โดย ฟรังซิสโก ณัฐวุฒิ เดินทางทุกที่ ๆ มีพระองค์