paradise lost โดย john milton
โพสต์แล้ว: ศุกร์ มิ.ย. 02, 2006 2:52 am
มีใครเคยอ่านบ้างแล้วยังครับ ผมน่ะอยากอ่าน อุตส่าห์หามาจาก net
มันเป็นโคลงโบราณอ่ะ เห็นแล้วท้อเลย
แค่ภาษาอังกฤษธรรมดา ก็ดำน้ำแทบแย่แล้ว
เลยหยิบจับได้คร่าวๆ ว่าเป็นเรื่องตั้งแต่พระเจ้าสร้างโลกเลยอ่ะครับ
ใครสนใจจะแปลเป็นวิทยาทานมั่งมั๊ยครับ
มันเป็นโคลงโบราณอ่ะ เห็นแล้วท้อเลย
แค่ภาษาอังกฤษธรรมดา ก็ดำน้ำแทบแย่แล้ว
เลยหยิบจับได้คร่าวๆ ว่าเป็นเรื่องตั้งแต่พระเจ้าสร้างโลกเลยอ่ะครับ
ใครสนใจจะแปลเป็นวิทยาทานมั่งมั๊ยครับ