Belong to the Truth Jesus Christ

servus_dei เขียน: เอ่อ คือว่าอยากรู้มากอะครับ
ว่าเขาเอาลูกปัดไปใส่ในเส้นลวดเส้นเล็กๆ ของสายประคำได้ไงอ่ะครับ
รูที่ไว้ร้อยลูกปัดก็เล็กนิดเดียว วอนผู้รู้และเชี่ยวชาญการทำสายประคำช่วยตอบทีครับ
อยากรู้มากกกกกกกกกกกกกกก เป็นปัญหาคาใจมานมนาน

อันตน เขียน:

servus_dei เขียน: เอ่อ คือว่าอยากรู้มากอะครับ
ว่าเขาเอาลูกปัดไปใส่ในเส้นลวดเส้นเล็กๆ ของสายประคำได้ไงอ่ะครับ
รูที่ไว้ร้อยลูกปัดก็เล็กนิดเดียว วอนผู้รู้และเชี่ยวชาญการทำสายประคำช่วยตอบทีครับ
อยากรู้มากกกกกกกกกกกกกกก เป็นปัญหาคาใจมานมนาน

ก็แยงลงรูร้อยไง ถ้าเอาลูกปัดใส่ในเส้นลวดมันยาก ผมว่าน่าจะเอาเส้นลวดใส่ในลูกปัดน่าจะง่ายกว่า

ออ แล้วตรงที่เขียนอะ 하나님은 사랑이예요นะ ถ้าจะให้เป็นเวอร์ชั่นคาทอลิกต้องเป็น 하느님은 사랑이예요 นะครับ แบบว่าเกาหลีเขาแยกกันอะ ถ้าคริสเตียนจะเรียกพระเจ้าว่า 하나님(ฮานานิม) แต่ถ้าเป็นคริสตังจะเป็น 하느님 (ฮานือนิม) อันนี้ไม่มีอะไรมาก มันคล้ายๆกับเมืองไทยเรียกคาทอลิกว่าคริสตัง แต่เรียกโปรแตสแตนท์ว่าคริสเตียนทำนองนั้นแหละครับ

ส่วนภาษาละติน Deus amor est. น่าจะแก้เป็น Deus caritas est. มากกว่านะครับ อันนี้รอให้ผู้เชี่ยวชาญละตินมาแจงให้ฟังดีกว่า ผมก็ไม่แน่ใจเหมียนกันน่อ

ไม่มีอะไรบอกให้ทราบเฉยๆ

Ecclesia (totus tuus) เขียน: Deus caritas est เวิร์คสุด
Ubi caritas et amor, Deus ibi est.

Prod Pran เขียน:
พี่ว่าซื้อ จากอารามชีลับเถอะ เป็นการส่งเสริมพันธกิจของอาราม และให้พวกท่าน ได้รับใช้พระ