บทกลอนของเด็กอัฟริกัน

ถาม-ตอบพระคัมภีร์ เรื่องเสริมศรัทธา ความรู้ และสาระ บทความ ในคริสตศาสนา
ตอบกลับโพส
ภาพประจำตัวสมาชิก
แบกะดิน
โพสต์: 1085
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ มี.ค. 26, 2007 7:49 pm

ศุกร์ ก.พ. 06, 2009 10:44 pm

ในบรรยากาศที่สหรัฐอเมริกาได้ประธานาธิบดีผิวสีคนแรกของประเทศ
ขอนำเสนอบทกลอนเด็กอัฟริกันผู้ได้รับรางวัลยอดเยี่ยมจากสหประชาชาติ


รูปภาพ


When I born, I black              : เมื่อผมเกิด ผมผิวดำ
When I grow up, I black        : เมื่อผมโตขึ้น ผมก็ยังผิวดำอยู่
When I go in Sun, I black      : เมื่อผมอยู่ใต้แสงแดด ผมก็คงยังผิวดำ
When I scared, I black          : เมื่อผมกลัว ผมก็ผิวดำ
When I sick, I black              : เมื่อผมป่วย ผมก็ยังผิวดำ
And when I die, I still black    : และเมื่อผมตาย ผมก็ยังคงผิวดำ

And you white fellow            : และคุณ...เพื่อนมนุษย์ผิวขาว
When you born, you pink        : เมื่อแรกเกิด คุณมีผิวสีชมพู
When you grow up, you white : เมื่อคุณโตขึ้น คุณมีผิวสีขาว
When you go in sun, you red  : เมื่อคุณอยู่ใต้แสงแดด คุณมีผิวสีแดง
When you cold, you blue        : เมื่อคุณหนาว คุณมีผิวสีน้ำเงิน
When you scared, you yellow  : เมื่อคุณกลัว คุณมีผิวสีเหลือง
When you sick, you green      : เมื่อคุณป่วย คุณมีผิวสีเขียว
And when you die, you grey    : เมื่อคุณตาย คุณมีผิวสีเทา
And you calling me colored??  : และคุณเรียกผมว่า คนผิวสี ??

ที่มา  :  แม่พระยุคใหม่  :)

รูปภาพ

รูปภาพ
Alphonse
โพสต์: 1792
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ส.ค. 23, 2006 10:45 pm
ที่อยู่: Thailand

เสาร์ ก.พ. 07, 2009 1:11 am

เคยอ่านนานมาแล้ว
ในหนังสือของ Amnesty Internation
ชอบมากฮะ...เด็กอะไรแอบปากร้ายนิดหน่อย ตรงๆ ดีชอบ
melon
โพสต์: 100
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ ส.ค. 16, 2008 4:39 pm

เสาร์ ก.พ. 07, 2009 6:03 am

ซึ้งดีค่ะ : xemo026 :
Batholomew
~@
โพสต์: 12724
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 18, 2005 2:28 pm
ที่อยู่: Thailand

เสาร์ ก.พ. 07, 2009 9:42 am

สะท้อนอะไรหลาย ๆ อย่างนะครับ ::004::
win

อาทิตย์ ก.พ. 08, 2009 2:44 pm

เห็นว่าดำขี่หลี่ อย่าฟ้าวขี่เฮือกายเดอพี่เด้อ เห็นว่าดำคายลายอย่าฟ้าวพายเฮือเว้น
ภาพประจำตัวสมาชิก
Edwardius
โพสต์: 1392
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. ต.ค. 12, 2006 3:02 pm
ที่อยู่: Lamphun, Thailand

อาทิตย์ ก.พ. 08, 2009 10:45 pm

เมื่อผมเกิด  ผมมีสายสะดือ

เมื่อผมหิว    ท้องผมร้อง

เมื่อผมอิ่ม  ผมเรอ

เมื่อผมเป็นหวัด ผมไอและจาม

เมื่อผมกลัว  ผมสวดหาพระ

เมื่อผมมีความสุข  ผมขอบคุณพระ

พอมั๊ยที่จะบอกว่า ผมกับคุณ เราเหมือนกัน???
ภาพประจำตัวสมาชิก
dark-kanita
โพสต์: 317
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ก.ย. 18, 2007 2:37 pm

อังคาร ก.พ. 10, 2009 10:55 am

: xemo023 : ซึ้งๆๆๆ (คนผิวดำแบบหนูยิ่งซึ้ง  โดนเพื่อนล้อประจำ : emo033 :หนอยไครบอกว่าการเหยียดสีผิวมีแต่ที่อเมอริกา555  ทั้งที่ออกจะผิวแทนแบบ ยีย่อนเซ่)


เราเคยอ่านบทกลอนนี้ จากพระแม่ยุคไหม่คะ ชอบๆมาก
Batholomew
~@
โพสต์: 12724
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 18, 2005 2:28 pm
ที่อยู่: Thailand

อังคาร ก.พ. 10, 2009 12:29 pm

ดีนะ ที่ผมผิวขาว ::004::
ภาพประจำตัวสมาชิก
(⊙△⊙)คุณxuู๓้uxoม(⊙△⊙)
โพสต์: 892
ลงทะเบียนเมื่อ: ศุกร์ ต.ค. 10, 2008 12:38 am

อังคาร ก.พ. 10, 2009 1:18 pm

ขอบคุณจ้า
Slimsafanext
โพสต์: 22
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร มี.ค. 31, 2009 8:16 am

เสาร์ พ.ค. 16, 2009 1:02 pm

ดีมากคับ ผมก่อผิวดำ
อันตน
~@
โพสต์: 4164
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ก.ค. 06, 2005 6:50 pm
ที่อยู่: ภูเก็ต

เสาร์ พ.ค. 16, 2009 11:16 pm

โอ้ว ประทับใจมาก
จากคนไม่เคยดำ : xemo017 :
Batholomew
~@
โพสต์: 12724
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 18, 2005 2:28 pm
ที่อยู่: Thailand

อาทิตย์ พ.ค. 17, 2009 12:01 am

อันตน เขียน: โอ้ว ประทับใจมาก
จากคนไม่เคยดำ : xemo017 :
หัวอกเดียวกัน : emo027 :
ภาพประจำตัวสมาชิก
My Hope
โพสต์: 735
ลงทะเบียนเมื่อ: ศุกร์ ก.พ. 27, 2009 8:42 am
ติดต่อ:

อาทิตย์ ส.ค. 16, 2009 6:37 pm

ขอบคุณจ้า
ตอบกลับโพส