ถามเรื่อง"บัญญัติ10ประการครับ"

[Holy Bible]

คือผมไปsearchเรื่องบัญญัติ10ประการในgoogle ไปดูมาแต่ละเว็บก็เขียนไม่เหมือนกัน บางเว็บไม่มีเขียนเรื่องรูปเคารพ บางเว็บก็ไม่เขียนเ่รื่องการนินทา ผมก็เลยงงครับว่าทำไมมันไม่เหมือนกัน

[Zion]

ขึ้นอยู่กับการแบ่งวรรรคจากข้อความของแต่ละนิกายครับ
ข้อความบัญญัติ10ประการ นั้น จะปรากฎอยู่3ครั้ง

อพยพ 20:2–17 ,34:11–27 และ
เฉลยธรรมบัญญัติ 5:6–21
____________________
ซึ่งก็จะมีการตีความอยู่4ลักษณะ
(1)ของยิว
1.นับถือพระยาเวห์เป็นพระเจ้า
2.ไม่นับถือพระเจ้าอื่นใด และไม่ทำรูปเคารพ
3.ไม่ออกพระนามพระเจ้าอย่างไม่เหมาะสม
4.จงฉลองวันสับบาโตเป็นวันศักดิ์สิทธิ์
5.จงนับถือบิดามารดา
6.ไม่ฆ่าคน
7.ไม่ทำอุลามก
8.ไม่ลักขโมย
9.ไม่เป็นพยานเท็จ
10.ไม่อยากได้ในภรรยา และทรัพย์สินของผู้อื่น

(2)ของโปรแตสแตนท์
1.ไม่นับถือพระเจ้าอื่นใด
2.ไม่ทำรูปเคารพ
3.ไม่ออกพระนามพระเจ้าอย่างไม่เหมาะสม
4.จงฉลองวันสับบาโตเป็นวันศักดิ์สิทธิ์
5.จงนับถือบิดามารดา
6.ไม่ฆ่าคน
7.ไม่ทำอุลามก
8.ไม่ลักขโมย
9.ไม่เป็นพยานเท็จ
10.ไม่อยากได้ในภรรยา และทรัพย์สินของผู้อื่น

(3)ของออธอดอกซ์
1.นับถือพระยาเวห์เป็นพระเจ้า และไม่นับถือพระเจ้าอื่นใด
2.ไม่ทำรูปเคารพ
3.ไม่ออกพระนามพระเจ้าอย่างไม่เหมาะสม
4.จงฉลองวันสับบาโตเป็นวันศักดิ์สิทธิ์
5.จงนับถือบิดามารดา
6.ไม่ฆ่าคน
7.ไม่ทำอุลามก
8.ไม่ลักขโมย
9.ไม่เป็นพยานเท็จ
10.ไม่อยากได้ในภรรยา และทรัพย์สินของผู้อื่น

(4)ของคาทอลิก
1.นับถือพระยาเวห์เป็นพระเจ้า
ไม่นับถือพระเจ้าอื่นใด และไม่ทำรูปเคารพ
2.ไม่ออกพระนามพระเจ้าอย่างไม่เหมาะสม
3.จงฉลองวันสับบาโตเป็นวันศักดิ์สิทธิ์
4.จงนับถือบิดามารดา
5.ไม่ฆ่าคน
6.ไม่ทำอุลามก
7.ไม่ลักขโมย
8.ไม่เป็นพยานเท็จ
9.ไม่อยากได้ในภรรยา  (ปลงใจในอุลามก)
10.ไม่อยากได้ทรัพย์สินของผู้อื่น (โลภ)


อ้างอิงจาก
http://en.wikipedia.org/wiki/Ten_Commandments

[Jeab Agape]

ขอบคุณครับพี่ยศ ยังขาดของอิสลาม ฮะ

[Holy Bible]

ขอบคุณพี่ยศมากครับ ผมยังสงสัยอีกข้อนึงครับว่าทำไมออร์ธอดอกซ์ถึงไม่ทำรูป3มิติครับ

[Mobster]

^
^
เราไม่นิยมครับ แต่ไม่ถึงกับห้าม
มันเป็นเรื่องของประเพณีท้องถิ่น

ป.ล.แต่บางคนจะบอกว่า กลัวจะไปเหมือนรูปเคารพ ซึ่งผมไม่คิดแบบนั้นนะ
เพราะน่าจะเป็นเรื่องของธรรมประเพณีมากกว่า

ป.ล.2ก็มีพ่อบางองค์เคยตอบว่า
"เพราะรูปวาด แม้ใส่กรอบ ก็ไปแสดง(Show)นอกอาคารไม่ได้
เราอยากเคารพพวกท่านข้างในวัดมากกว่า

[My Hope]

ขอบคุณครับ

[syaoran]

"พระบัญญัติ10ประการ" คือความรักจากพระเป็นเจ้า ผู้ที่ปฏิบัติได้หมดทุกข้อ ผมว่าผู้นั้น น่านับถือเป็นอย่างมากเลยนะ