ขอแสดงความชื่นชมยินดีที่พี่น้องคริสเตียนจะเรียกพระนามพระเจ้าว่า "ยาห์เวห์"

ถาม-ตอบพระคัมภีร์ เรื่องเสริมศรัทธา ความรู้ และสาระ บทความ ในคริสตศาสนา
ตอบกลับโพส
ภาพประจำตัวสมาชิก
Andreas
~@
โพสต์: 3131
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 18, 2005 7:47 am
ที่อยู่: Bangkok
ติดต่อ:

จันทร์ มี.ค. 27, 2006 8:40 am

ผมทราบมาว่าสมาคมพระคริสตธรรมไทยได้จัดพิมพ์ พระคัมภีร์ 5 เล่มแรก ของพันธสัญญาเดิมขึ้นมาใหม่ และจะมีการเปลี่ยนแปลงการเรียกพระนามของพระเจ้า จากเดิมที่เคยเรียกว่า "พระเยโฮวาห์" จะเปลี่ยนเป็น "พระยาห์เวห์" จะด้วยเหตุผลใดทางวิชาการก็สุดแล้วแต่ แต่ผมก็รู้สึกชื่นชมยินดีที่เราทั้งคาทอลิกและคริสเตียนจะเรียกขานพระนามของพระเจ้า โดยพระนามเดียวกัน เพื่อคนทั้งหลายจะทราบว่าเรามีพระเจ้าองค์เดียวกัน
ภาพประจำตัวสมาชิก
Immanuel (MichaelPaul)
~@
โพสต์: 2887
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 8:49 pm
ที่อยู่: กรุงเทพมหานคร

จันทร์ มี.ค. 27, 2006 10:11 am

Awake and Live เขียน: ผมทราบมาว่าสมาคมพระคริสตธรรมไทยได้จัดพิมพ์ พระคัมภีร์ 5 เล่มแรก ของพันธสัญญาเดิมขึ้นมาใหม่ และจะมีการเปลี่ยนแปลงการเรียกพระนามของพระเจ้า จากเดิมที่เคยเรียกว่า "พระเยโฮวาห์" จะเปลี่ยนเป็น "พระยาห์เวห์" จะด้วยเหตุผลใดทางวิชาการก็สุดแล้วแต่ แต่ผมก็รู้สึกชื่นชมยินดีที่เราทั้งคาทอลิกและคริสเตียนจะเรียกขานพระนามของพระเจ้า โดยพระนามเดียวกัน เพื่อคนทั้งหลายจะทราบว่าเรามีพระเจ้าองค์เดียวกัน
โอ้ ดีใจที่สุดเลย อยากให้มีความสมานฉันท์ยิ่งๆขึ้นไป :)
Jeab Agape
~@
โพสต์: 8259
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 9:56 pm
ที่อยู่: Bangkok

จันทร์ มี.ค. 27, 2006 11:23 am

เมื่อวันเสาร์ พี่เพชร ไป งานของสมาคม พระคริสตธรรม ที่สภาคริสตจักรเหรอ

พี่พีพี และน้องเจี๊ยบไม่ได้ไป เพราะมีงานอื่นๆ ยุ่งมากๆ แต่เราได้ไป ร่วมค่าย
อนุชนสภาทั่วประเทศ สองวันฮะ คือ อังคารกับพุธ พี่พีพีไปนำ workshop หนึ่ง ที่ชั้น 7 ฮะ

ก่อนที่ตัดสินใจใช้คำต่างๆ เขาได้ทำประชาพิจารย์ หนึ่งปี ให้ ทุกๆตัวแทนของคริสตชนฮะ

คิดว่าหลายๆ คำฮะ พี่เพชร ที่นำมาใช้ใหม่
Batholomew
~@
โพสต์: 12724
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 18, 2005 2:28 pm
ที่อยู่: Thailand

จันทร์ มี.ค. 27, 2006 1:52 pm

คำภาวนาเพื่อความเป้นเอกภาพกำลังจะเป็นผลครับ
ภาพประจำตัวสมาชิก
~@Little lamb@~
Defender of lawS
Defender of lawS
โพสต์: 9396
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 3:00 pm
ติดต่อ:

จันทร์ มี.ค. 27, 2006 3:33 pm

*no1
Junior Boy
โพสต์: 659
ลงทะเบียนเมื่อ: เสาร์ ก.ย. 10, 2005 2:01 pm
ที่อยู่: I believe in God...

จันทร์ มี.ค. 27, 2006 5:42 pm

เยี่ยมเลยยยย
ภาพประจำตัวสมาชิก
yuki
โพสต์: 681
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ มี.ค. 01, 2006 5:02 am

จันทร์ มี.ค. 27, 2006 8:37 pm

อีกก้าวแห่งความสัมพันธ์และเพื่อความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
ภาพประจำตัวสมาชิก
Andreas
~@
โพสต์: 3131
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 18, 2005 7:47 am
ที่อยู่: Bangkok
ติดต่อ:

อังคาร มี.ค. 28, 2006 8:36 am

ที่จริงทางฝั่งพี่น้องคาทอลิกก็เปลี่ยนคำศัพท์หลาย ๆ คำให้เหมือนกับพี่น้องคริสเตียนด้วย เช่น
ยอแซฟ ก็เปลี่ยนเป็น โยเซฟ
ยวง ก็เปลี่ยนเป็น ยอห์น
ปอนซีโอ ปีลาโต ก็เปลี่ยนเป็น ปอนทิอัส ปีลาต
เทวทูต ก็เปลี่ยนเป็น ทูตสวรรค์
อาแมน ก็เปลี่ยนเป็น อาเมน(สังเกตดูจากพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาใหม่เล่มสีเหลือง)
นาซาแรท ก็เปลี่ยนเป็น นาซาเร็ธ
เป็นต้น
Jeab Agape
~@
โพสต์: 8259
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 9:56 pm
ที่อยู่: Bangkok

อังคาร มี.ค. 28, 2006 5:29 pm

ที่สำเนียงต่างกัน เพราะเรารับมาจาก ธรรมทูต (มิชชันนารี) คนละแหล่ง

และช่วงเวลาที่ต่างกัน ใช่ไหมคร้าบ
St.paul

พุธ มี.ค. 29, 2006 9:26 pm

ผมได้ไปงานที่ว่าครับมีแจกเบญจบรรณให้คนละเล่มด้วยครับ
แถมถ้าใครเปนสมาชิกจะได้คูปองลดราคา50บาทด้วยครับ
Divine Mercy

พุธ มี.ค. 29, 2006 11:34 pm

ขอบคุณพระเจ้าพระบิดาสำหรับการไขแสดงของพระองค์

และขอให้ทุกสิ่งดำเนินไปเพื่อความเป็นเอกภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
Deo Gratias
โพสต์: 1100
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. มี.ค. 16, 2006 11:53 pm

พุธ เม.ย. 05, 2006 9:09 pm

ดีจังเลยนะคะ!! พระเป็นเจ้าจะรวมเราเป็นหนึ่งในไม่ช้า ช่วยๆกันสวดภาวนา/อธิษฐานนะคะ ;D
ตอบกลับโพส