ปลดล็อก Da Vinci Code : วรรณกรรมบั่นทอนศรัทธา?

ถาม-ตอบพระคัมภีร์ เรื่องเสริมศรัทธา ความรู้ และสาระ บทความ ในคริสตศาสนา
boylife
โพสต์: 315
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ธ.ค. 14, 2005 8:27 pm
ที่อยู่: Nakhonnayok

ศุกร์ พ.ค. 12, 2006 10:37 pm

ก็ว่ากันไป :P
Jezebel

ศุกร์ พ.ค. 12, 2006 10:37 pm

Holy เขียน: เหมือนอย่างเพื่อนคุณมาด่าคุณเพราะเขาเข้าใจคุณผิด คุณจะบอกว่า คุณจะให้อภัยเพื่อนและไม่คิดจะอธิบายให้เขาเข้าใจให้ถูก แต่จะแสดงความดีแทน มันดูดี แต่ไม่เกี่ยวกันนะครับ ถ้ามีโอกาส การแก้ไขความเข้าใจผิดย่อมสมควรทำ แต่เขาจะเชื่อหรือไม่ก็เป็นอีกเรื่องนึง
พี่โฮคะ ต่อประเด็นนี้น้องขอแย้งเล็กน้อยค่ะ

จากประวัตินักบุญหลายองค์ในอดีต เช่น นักบุญโฟสตินา ท่านไม่ปริปากเลยเมื่อมีคนเข้าใจผิดท่านเลยค่ะ ท่านอดทนยอมน้อมรับความเข้าใจผิดนั้น น้องเองก็ยังงงว่าทำไมท่านทน แต่น้องก็เข้าใจของน้องค่ะว่า ก็เป็นการดีนะคะที่เราจะทนบางสิ่งบางอย่างเพราะเห็นแก่พระเจ้า ยกถวายให้เป็นบุญกุศลแก่คนทั้งหลายในโลกน่ะค่ะ
แก้ไขล่าสุดโดย Jezebel เมื่อ ศุกร์ พ.ค. 12, 2006 11:01 pm, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.
Jezebel

ศุกร์ พ.ค. 12, 2006 10:39 pm

boylife เขียน: ก็ว่ากันไป :P
น้องบอยไลฟ์คะ ไม่ได้ว่ากันไปค่ะ เจ๊ว่าจริงๆ เหอ เหอ

หรือ ความรัก ไม่ใช่หลักสำคัญของศาสนาหรือคะ ;) :-*

เรากังวลใจมากๆๆๆถึงมากที่สุดที่คนจะ"เข้าใจผิด"ศาสนา ด้วยเหตุแห่งนวนิยายรหัสลับดาวิซี แต่ถ้าเราไม่รู้จักรักและให้อภัยกันและกันอย่างแท้จริง เรากลับจะไม่กังวลว่าคนเขาจะ"เข้าใจผิด"ศาสนา ด้วยเหตุว่าเราไม่ได้รู้จักที่จะรักและให้อภัยกันและกันอย่างแท้จริงหรือคะ

แม้ว่าเจ๊จะเป็นคนสบายๆ ยังไงๆก็ได้ แต่เจ๊คิดอย่างจริงจังค่ะว่า เป็นความน่าเศร้าอย่างที่สุดถ้าคริสตชนคนหนึ่งรักและให้อภัยแต่เพียงแค่ปากในภาคทฤษฎี โดยไม่รู้จักที่จะรักและให้อภัยอย่างแท้จริงในภาคปฏิบัติค่ะ
แก้ไขล่าสุดโดย Jezebel เมื่อ ศุกร์ พ.ค. 12, 2006 11:24 pm, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.
ภาพประจำตัวสมาชิก
Holy
Defender of lawS
Defender of lawS
โพสต์: 10011
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 3:06 pm

เสาร์ พ.ค. 13, 2006 1:13 am

Jezebel เขียน:
Holy เขียน: เหมือนอย่างเพื่อนคุณมาด่าคุณเพราะเขาเข้าใจคุณผิด คุณจะบอกว่า คุณจะให้อภัยเพื่อนและไม่คิดจะอธิบายให้เขาเข้าใจให้ถูก แต่จะแสดงความดีแทน มันดูดี แต่ไม่เกี่ยวกันนะครับ ถ้ามีโอกาส การแก้ไขความเข้าใจผิดย่อมสมควรทำ แต่เขาจะเชื่อหรือไม่ก็เป็นอีกเรื่องนึง
พี่โฮคะ ต่อประเด็นนี้น้องขอแย้งเล็กน้อยค่ะ

จากประวัตินักบุญหลายองค์ในอดีต เช่น นักบุญโฟสตินา ท่านไม่ปริปากเลยเมื่อมีคนเข้าใจผิดท่านเลยค่ะ ท่านอดทนยอมน้อมรับความเข้าใจผิดนั้น น้องเองก็ยังงงว่าทำไมท่านทน แต่น้องก็เข้าใจของน้องค่ะว่า ก็เป็นการดีนะคะที่เราจะทนบางสิ่งบางอย่างเพราะเห็นแก่พระเจ้า ยกถวายให้เป็นบุญกุศลแก่คนทั้งหลายในโลกน่ะค่ะ
นี่เป็นอีกครั้งที่ผมเห็นการยกอะไรแบบนี้มาในสถานการณ์แบบนี้ ผมว่ามาดูนักบุญเปาโลเลยดีกว่าครับ

กจ 23:1-11
เปาโลเพ่งมองสภาซันเฮดรินพลางพูดว่า
Buddy.

เสาร์ พ.ค. 13, 2006 2:38 am

จากประวัตินักบุญหลายองค์ในอดีต เช่น นักบุญโฟสตินา ท่านไม่ปริปากเลยเมื่อมีคนเข้าใจผิดท่านเลยค่ะ ท่านอดทนยอมน้อมรับความเข้าใจผิดนั้น น้องเองก็ยังงงว่าทำไมท่านทน แต่น้องก็เข้าใจของน้องค่ะว่า ก็เป็นการดีนะคะที่เราจะทนบางสิ่งบางอย่างเพราะเห็นแก่พระเจ้า ยกถวายให้เป็นบุญกุศลแก่คนทั้งหลายในโลกน่ะค่ะ
But I think if she sees someone insulting Jesus, she won't be silent!! She can tolerate everything that is done to her... but not to Jesus!! They can do anything to her ... but not to Jesus!!

She loves Jesus more than herself... that's why she can tolerate.... She is protecting the one she loves .. just like P' Holy is protecting the one he loves...

I'm sure that if you really insult P' Holy, he won't be angry at you.... :) Would you like to try? ;D

And I believe that P' Holy what P' Holy did is right.... I used to be a Bhuddist before... and I converted because of the aggressiveness from a catholic... not the COMPROMISE.... I know how a Bhuddist is... If you compromise, they'll not really understand you......

If you love those who have different faith than you, don't compromise when they ask..... just tell the truth... tell your faith.... Don't worry about making peace.. becuase the truth will make peace by itself... :) Trust the Lord that His words will make peace...

And please understand P' Holy.... Look at his heart.... not at what you are seeing... He might sound aggressive, but he do love.... even more than those who seem to be so sweet.. I don't know him personally... but I knew it from what he's been doing...
Jezebel

เสาร์ พ.ค. 13, 2006 5:50 am

แต่สิ่งที่นักบุญเปาโลทำ ท่านทำสิ่งนี้เพราะจุดประสงค์และหน้าที่ๆต่างกัน คือการประกาศสิ่งถูกต้อง ดังนั้นไม่ใช่ว่าเราต้องทำเหมือนๆกันหมด แต่การกระทำของเราควรเป็นไปตามความเหมาะสมและสถานการณ์ เพราะเราไม่ได้เพียงเหตุการณืเดียวและพระคัมภีร์ตอนเดกียวเสมอไป ควรให้พระจิตเจ้านำว่า เวลาไหนควรทำอะไรและอย่างไร มากน้อยแค่ไหน มันไม่มีการกระทำเดียวที่ตายตัวหมดสำหรับทุกคนและทุกเหตุการณืหรอกครับ
ประเด็นนี้น้องเห็นด้วยอย่างยิ่งค่ะ
สำหรับเหตุการณ์นี้ เป็นการดีและสมควรที่เราจะต้องอดทนและถวายพระ แต่ไม่ใช่การไม่ทำอะไรเลย แม้แต่การชี้แจงที่ถูกต้อง โดยเฉพาะคนที่รับหน้าที่การประกาศ การแก้ไขคำสอนผิด และการสร้างความเข้าในในคำสอนที่ถูกต้องนี้ เป็น1ในสิ่งที่คนมีหน้าที่นี้ต้องทำโดยอัตโนมัติอยู่แล้ว ส่วนผู้ที่เน้นหน้าที่การภาวนาและพลีกรรม จะไม่ทำหน้าที่นี้ก็ไม่มีใครว่าอะไร แต่เราไม่จำเป็นต้องบังคับให้ทุกคนทำเหมือนกันหมด
พี่โฮคะ ใช่เลย นักบุญเปาโลท่านมีกระแสเรียกในการประกาศ แต่บางคนไม่ใช่ บางคนถูกเรียกมาให้พูด แต่บางคนถูกเรียกมาให้เงียบ
ทต 2:7
เมื่อสอนก็จงสอนด้วยความจริงใจและจริงจัง โดยสอนคำสอนที่ถูกต้องไม่มีผู้ใดตำหนิได้ เพื่อฝ่ายปฏิปักษ์จะรู้สึกอายและไม่มีสิ่งใดตำหนิเราได้
ค่ะพี่ น้องก็เห็นว่าคริสตชนทุกคนล้วนมีหน้าที่นี้ หนักเบาไปตามกระแสเรียกของแต่ละคน บางคนถูกเรียกมาให้สอนที่หนักไปทางการเทศน์สอนด้วยการพูด แต่บางคนก็ถูกเรียกมาให้สอนที่หนักไปทางด้านการเป็นตัวอย่างด้านการกระทำซึ่งดูเงียบกว่า น้องว่าพระจิตเจ้ามีองค์เดียว แต่พระพรมีต่างกัน แต่ละคนก็มีกระแสเรียกทึ่แตกต่างกันน่ะค่ะ
Jezebel

เสาร์ พ.ค. 13, 2006 6:14 am

But I think if she sees someone insulting Jesus, she won't be silent!! She can tolerate everything that is done to her... but not to Jesus!! They can do anything to her ... but not to Jesus!!
คุณบัดดี้คะ ก่อนอื่นอิฉันคงต้องบอกว่า อิฉันไม่ได้คิดต่อต้าน"การชี้แจงข้อเท็จจริง"นะคะ มิเช่นนั้นอิฉันคงไม่มาชี้แจงข้อเท็จจริงกับคุณบัดดี้ตรงนี้ ( ทั้งที่จริงๆอิฉันก็ยังแอบคิดจะเงียบเหมือนกันนะคะ เหอ เหอ ) อิฉันเชื่อว่าการชี้แจงข้อเท็จจริงบนฐานของเหตุและผลเป็นสิ่งที่กระทำได้ และน่าทำเพราะนำมาซึ่งความเข้าใจอันดีต่อกันน่ะค่ะ
She loves Jesus more than herself... that's why she can tolerate.... She is protecting the one she loves .. just like P' Holy is protecting the one he loves...
ค่ะ อิฉันเชื่อว่าแต่ละคนไม่ได้ถูกเรียกให้ทำงานในรูปแบบเดียวกัน พี่โฮท่านมีกระแสเรียกในการประกาศ พี่ท่านได้ทำในสิ่งที่ถูกต้องแล้ว นี่คือสิ่งที่อิฉันเชื่อถือมาตลอดค่ะ
I'm sure that if you really insult P' Holy, he won't be angry at you.... :) Would you like to try? ;D
อิฉันไม่เคยแม้แต่จะคิด อิฉันตระหนักถึงความเป็นพี่น้องระหว่างคนทุกคนในโลก ไม่ว่าเขาจะเป็นศาสนิกชนศาสนาใด หรือแม้แต่คนที่ไม่มีศาสนาน่ะค่ะ อิฉันเคารพรักพี่โฮเสมอ และอิฉันก็คิดถึงหรือแม้แต่พูดถึงพี่โฮในทางที่ดีเสมอค่ะ
And I believe that P' Holy what P' Holy did is right.... I used to be a Bhuddist before... and I converted because of the aggressiveness from a catholic... not the COMPROMISE.... I know how a Bhuddist is... If you compromise, they'll not really understand you......
อิฉันรับทราบและเคารพความคิดเห็น ประสบการณ์ ตลอดจนกระแสเรียกของคุณบัดดี้นะคะ แต่ของอิฉันกลับเป็นตรงกันข้ามค่ะ อิฉันยังคงอยู่ในพระศาสนาได้ก็เพราะCompromise ไม่ใช่aggressiveness ส่วนที่คุณบัดดี้ว่าถ้าเราประนีประนอม คนต่างศาสนาจะไม่เข้าใจเรา อันนี้อิฉันขอมองต่างมุมค่ะ 1.อิฉันชี้แจงในกรณีที่สมควร/พึงชี้แจง แต่ถ้าเขาไม่เข้าใจ อิฉันก็พยายามชี้แจงต่อเพื่อให้ความกระจ่างมากยิ่งขึ้น แต่ถ้าท่าทีของเขาดูไม่ยินดีรับฟัง/ไม่ยินดีเข้าใจ ดื้อดึง อิฉันก็เงียบ และ"รัก"เขาต่อไป 2.ในทางตรงกันข้าม โดยอาศัยความประนีประนอม อิฉันทำให้เพื่อนต่างศาสนาหลายคน"เข้าใจ"และ"มีความรู้สึกต่อพระศาสนา"เปลี่ยนไปในทางที่ดีมากยิ่งขึ้น กระนั้นก็ดี อิฉันคิดว่าคงเป็นเพราะแต่ละคนมีพระพรที่แตกต่างกัน และมีกระแสเรียกที่ต่างกันไปด้วยค่ะ
If you love those who have different faith than you, don't compromise when they ask..... just tell the truth... tell your faith.... Don't worry about making peace.. becuase the truth will make peace by itself... :) Trust the Lord that His words will make peace...
อิฉันชี้แจงแถลงไขค่ะ แต่ด้วยท่าทีที่ประนีประนอม พยายามชวนให้เขา"แสวงจุดร่วม สงวนจุดต่าง" เคารพความเชื่อของกันและกัน อิฉันเคารพความเชื่อของพวกเขาเสมอ ไม่ว่าความเชื่อของพวกเขาจะแตกต่างกับของอิฉันราวฟ้ากับเหวก็ตามนะคะ ถ้าเขารับฟังก็ดีไป ขอบคุณพระ แต่ถ้าเขาไม่เชื่อหรือไม่ฟัง ก็ไม่เป็นไรค่ะ อิฉันก็เงียบและ"รัก"เขาต่อไปค่ะ อิฉันเห็นว่า"ง่าย"ดี และคงดีกว่ามาทุ่มเถียงทะเลาะกัน เอาชนะคะคานกันโดยหาข้อยุติไม่ได้ อิฉันใฝ่สันติค่ะ
And please understand P' Holy.... Look at his heart.... not at what you are seeing... He might sound aggressive, but he do love.... even more than those who seem to be so sweet.. I don't know him personally... but I knew it from what he's been doing...
คุณบัดดี้สบายใจได้นะคะ อิฉันไม่เคยรู้สึกไม่ดีกับพี่โฮเลย อิฉันไม่เคยแม้แต่จะคิดว่าพี่โฮเป็นคนก้าวร้าว ไม่เคยคิดเลยแม้แต่น้อยค่ะ อิฉันเชื่ออยู่แต่ว่าพี่ท่านมีกระแสเรียกให้ทำงานด้านนี้ พี่ท่านได้ทำในสิ่งที่สมควรยิ่งแล้วค่ะ ที่สำคัญอิฉันก็รักพี่ท่านมากค่ะ สงสัยนี่ก็เป็นกระแสเรียกของอิฉันกระมังคะ ;D ;) 8) :-*
แก้ไขล่าสุดโดย Jezebel เมื่อ เสาร์ พ.ค. 13, 2006 10:22 am, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.
ภาพประจำตัวสมาชิก
St. AnGeLA MeriCi
โพสต์: 286
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ก.ย. 05, 2005 12:50 pm

เสาร์ พ.ค. 13, 2006 8:53 pm

Mass เขียน: แดนบราวน์ เขาเขียนเพราะว่า มันคือ อาชีพ...มันคือนิยาย ไม่ใช่สารคดี หรือวิชาการ เราอ่านเพื่อความบรรเทิงเท่านั้นนี่ครับ.....ความเชื่อในพระเป็นเจ้าของพวกเรา มันหายไปกันหมดเลยรึครับ แคอ่านหนังสือนิยายเรื่องเดียวเอง....แม้ว่านิยายนั้นเนื้อเรื่องอาจจะอ่านเเล้วไม่สบอารมณ์สักเท่าไหร่.....แต่...คุณให้อภัย แดน บราวน์เขาได้มั้ยละ..........เห็นแต่สวด ข้าแต่พระบิดา...แทบทุกวัน.....กับเรื่องแค่นี้...สำหรับผม...อ่านแล้วก็ไม่ได้ทำลาย ความเชื่อหรือเกิดข้อสงสัยอะไรเลยนี่นา.....แบบทดสอบง่ายๆของความเชื่อ ผมว่าทุกคนน่าจะผ่านสบายน๊ะครับ ;D
เห็นตัวกับความคิดของคุณ mass นิยายก้อคือนิยาย เรื่องจริงก้อคือเรื่องจริง นิยายอ่านเพื่อความบรรเทิงเท่านั้น
แบบทดสอบความเชื่อนี้ ง่ายมากเลยคะ
Nina

เสาร์ พ.ค. 13, 2006 11:41 pm

ตลอดเดือนที่ผ่านมา ความคุกรุ่นที่เกิดจากแรงต้านที่มีต่อการมาถึงของภาพยนตร์สุดฉาวแห่งยุคอย่าง The Da Vinci Code นั้น ล้วนแต่มาจากผู้เชี่ยวชาญที่มีความรู้ในคริสตศาสนาเป็นอย่างดี ทั้งบาทหลวงและนักประวัติศาสตร์ ที่มีฐานความรู้มากพอที่จะโต้แย้งในส่วนของเนื้อหาอันเข้มข้นที่บรรจุอยู่ในหนังสือที่เป็นผลงานของนักเขียนชื่อกระฉ่อนอย่างแดน บราวน์ผู้นี้ได้

แต่คำพูดเพียงเล็กน้อยของตัวละครอย่างเซอร์ลีห์ ทีบบิงในบทที่ 58 ที่กล่าวถึงความสัมพันธ์ระหว่างพระเยซูและนางแมรี แม็กดาลีน จนนำมาซึ่งการสืบสายโลหิตต่อมาในที่สุด นับเป็นข้อมูลที่มีความชัดเจน มากพอที่จะทำให้ผู้นับถือคริสตศาสนาธรรมดาๆ คนหนึ่งลุกขึ้นมาต่อต้านกับแนวคิดดังกล่าว


และนี่ก็คือตัวอย่างเพียงเล็กน้อยจากหลายๆ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบโลกทุกวันนี้ จากความคิดเห็นไม่กี่ย่อหน้าที่ทำให้ตัวหนังสือเป็นที่ฮือฮา จากภาพยนตร์เรื่องเดียวที่สะท้อนศรัทธาของคนทั้งโลก

ออร์ธอด็อกซ์แจกใบปลิวประณาม "ดาวินชี โคด" ที่กรีซ

สำนักสงฆ์นิกายออร์ธอด็อกซ์ของประเทศกรีซ ได้ออกมาประณาม "ดาวินชี โคด" นิยายสุดฉาวของนักเขียนชาวอเมริกันอย่างแดน บราวน์ ซึ่งจะเปิดฉายในอีกไม่กี่วันนี้ ว่าเต็มไปด้วยความก้าวร้าวและนำเสนอข้อมูลได้ผิดพลาดอย่างยิ่ง

ภาพใบปิดยักษ์ที่ปรากฏบนด้านหน้าตึกของโบสถ์ St. Pantaleo ในกรุงโรม ก่อนที่จะถูกทางการรื้อถอนจากคำเรียกร้องของคณะสงฆ์ในเวลาต่อมา


นิกายออร์ธอด็อกซ์ซึ่งถือเป็นนิกายหลักของประชากร 97 เปอร์เซนต์ในประเทศกรีซ โดยทางสภาสงฆ์สูงสุด(holy synod)ของนิกายดังกล่าวเตรียมจะแจกใบปลิวให้แก่คริสตศาสนิกชนที่จะเข้าร่วมพิธีกรรมทางศาสนาของนิกายออร์ธอด็อกซ์ ในวันอาทิตย์ที่จะถึงนี้ โดยเนื้อหาในใบปลิวกล่าวว่า

"ทัศนคติในเรื่องของประวัติศาสตร์และศาสนาของหนังสือเล่มนั้นผิดพลาดทั้งหมด เป็นงานเขียนที่มุ่งร้ายและทรยศต่อความเชื่อทางศาสนาอย่างร้ายกาจ "

"นักเขียนคนนี้ (แดน บราวน์) ต้องการที่จะทำลายล้างความเชื่อที่มีต่อศาสนาและต่อพระคริสต์ ทั้งในความที่เป็นพระเจ้าที่สูงส่งและบุรุษที่ยอดเยี่ยม นอกเหนือจากเนื้อหาที่จาบจ้วงพระคริสต์แล้ว มันยังโจมตีต่อตัวศาสนาอีกด้วย มันจึงมีความผิดโทษฐานหลอกลวงและตลบตะแลงต่อศรัทธา"

"ไม่จำเป็นต้องโทรไปบอกว่าเพื่อนๆ ของคุณว่าควรจะอ่านหรือชมภาพยนตร์เรื่องนี้หรือไม่ เพราะทันทีที่ใครก็แล้วแต่สัมผัสกับมันก็จะเห็นถึงความปลิ้นปล่อน และพร้อมที่จะปฏิเสธต่อเนื้อหาที่น่าสมเพชเช่นนี้"

ทางการฟิลิปปินส์เตรียมแบน "ดาวินชี โคด"

ทางการของฟิลิปปินส์เตรียมแบนการฉายของ "ดาวินชี โคด" ภาพยนตร์สุดฉาวแห่งยุค โดยชี้แจงว่ามันเป็นนิยายที่เชื่อมโยงกับเรื่องศาสนาด้วยความดูหมิ่น ซึ่งศาสนาคริสต์นับเป็นที่ศูนย์ร่วมจิตใจของประชาชนชาวฟิลิปปินส์มาอย่างช้านาน

เอดูอาร์โด เออร์มิตา รัฐมนตรีกลาโหมของฟิลิปปินส์ เผยว่าภาพยนตร์เรื่อง "ดาวินชี โคด" ซึ่งจะมีกำหนดเปิดฉายในกรุงมะนิลาในสัปดาห์ที่จะถึงนี้ จะต้องถูกแบนในฐานะที่เขาเป็นคริสตศาสนิกชนที่จงรัก

"ผมคิดว่าเราควรจะทำทุกวิถีทางเพื่อไม่ให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีโอกาสฉายในประเทศของเรา"

จุดจบของนิยายนอกรีต?

เออร์มิตากล่าวกับชื่อมวลชนของฟิลิปปินส์ว่าทางการต้องใช้วิจารณญาณอย่างถี่ถ้านก่อนที่จะให้หนังที่มีเรื่องราวที่ว่าด้วยการสมรสและมีบูตรของพระเยซูออกฉาย ในประเทศที่ประชากรกว่า 80 เปอร์เซนต์จากจำนวน 85 ล้านคนนับถือนิกายโรมัน คาทอลิกอย่างเหนียวแน่น โดยฟิลิปปินส์และมอลตาถือเป็นสองประเทศเท่านั้นในโลกที่ไม่มีกฏหมายว่าด้วยการหย่าร้าง และเข้มงวดต่อการทำแท้งอย่างยิ่ง

พระคุณเจ้ารามอน อาร์กูเอลเลสอัครสังฆราชแห่งอัครสังฆมณฑลลิปา ซื่งอยู่ทางตอนใต้ของกรุงมะนิลา ได้กล่าวว่าหนังเรื่องดังกล่าวได้สบประมาทต่อชาวคริสต์ทั้งมวล และได้เน้นว่าทางการควรจะแบนหนังเรื่องดังกล่าวเช่นเดียวกับที่เคยแบน The Last Temptation of Christ ผลงานสุดอื้อฉาวของมาร์ติน สกอร์เซซีเมื่อปี 1988 โดยพระคุณเจ้าได้ร่างจดหมายถึงหัวหน้าฝ่ายเซนเซอร์เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า

"ในนามของประชาชนผู้จงรักและศรัทธาในบุตรแห่งพระเจ้าซึ่งเป็นบิดาของเหล่ามนุษย์ทั้งมวล พ่อต้องขอประกาศต่อลูกๆ ทั้งหลายว่าหนังเรื่อง "ดาวินชี โคด" จะต้องถูกแบนบนแผ่นดินของเรา"

ในส่วนของเออร์มิตากล่าวว่าทางนางกลอเรีย มาคาปากัล อาร์โรโย ประธานาธิบดีของฟิลิปปินส์ ซึ่งเป็นคาทอลิกผู้เคร่งครัดคนหนึ่ง ยังไม่สามารถให้ความเห็นต่อการตัดสินใจดังกล่าวได้ เนื่องจากกำลังติดภารกิจในการเยือนประเทศซาอุดิ อาระเบียเป็นเวลา 4 วันเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา โดยในฐานะรัฐมนตรีกลาโหมของฟิลิปปินส์ เขาได้แสดงความคิดเห็นต่อเนื้อเรื่องอันสุดอื้อฉาวนี้ด้วยความยำเกรงว่า

"มันเป็นเรื่องที่เราไม่ควรจะหยิบมาพูดถึง เพราะสวรรค์อาจจะลงทัณฑ์เราจากเบื้องบนก็เป็นได้"

ชาวคริสต์ในอินเดียร่วมอดอาหาร ประท้วงการฉายของ "ดาวินชี โคด"

กลุ่มผู้ชาวคริสต์ผู้นับถือนิกายคาธอลิกในประเทศอินเดียได้รวมตัวกันในการอดอาหารเพื่อเรียกร้องให้ทางการยับยั้งการฉายของภาพยนตร์สุดฉาวอย่าง "ดาวินชี โคด" หลังจากที่ทางกลุ่มเพิ่งจะล้มเลิกความคิดในการเผาหุ่นจำลองของแดน บราวน์ นักเขียนอเมริกันเจ้าของผลงานซึ่งอยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ทั้งหมด

ประชนชนกว่า 2 ร้อยคน ซึ่งรวมทั้งแม่ชีหลายสิบคน ได้เข้ารวมการประท้วงที่จัดตั้งโดยองค์กร Catholic Secular Forum เพื่อมุ่งหวังที่จะรวบรวมประชาชนหลายพันคนเพื่อปิดถนนประท้วงการฉายของ "ดาวินชี โคด" ที่จะมีขึ้นที่ประเทศอินเดียในวันที่ 19 พ.ค. นี้

ชาวคริสต์ในประเทศอินเดีย ร่วมกันจุดเทียนภาวนาเพื่อเรียกร้องให้ยับยั้งการฉายภาพยนตร์สุดฉาวเรื่องนี้

โจเซฟ ดิแอส ผู้นำของกลุ่มต่อต้านดังกล่าว เผยว่าการหันมาอดอาหารประท้วงแทนที่จะเผาหุ่นจำลองของนักเขียนดังอย่างแดน บราวน์นั้น เนื่องจากทางการไม่อนุมัติต่อแผนการดังกล่าว พวกเขาจึงหันมาผูกผ้าพันแขนสีดำและอดอาหารประท้วงแทน โดยเขาจะเข้าร่วมในการอดอาหารประท้วงกับอาศาสมัครอีก 50 คนที่เมืองมัมไบ ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของอินเดีย โดยการอดอาหารครั้งนี้จะเริ่มตั้งแต่วันศุกร์เป็นต้นไป และจะไม่ยุติจนกว่าทางการของอินเดียจะยกเลิกการฉายภาพยนตร์เรื่องดังกล่าว

"เราเชื่อมั่นเป็นอย่างยิ่งว่าทางการจะต้องแบนหนังเรื่องนี้อย่างแน่นอน เพราะถ้าเขาไม่ทำเช่นนั้น ผลลัพธิ์ที่เกิดขึ้นก็คือความตายของคนจำนวนหนึ่งอันเกิดจากความไร้สมรรถภาพของรัฐบาลนั่นเอง" ผู้นำกลุ่มยืนยันถึงอุดมการณ์

สำหรับการฉาย "ดาวินชี โคด" ในประเทศอินเดีย ซึ่งมีประชากรนับถือศาสนาคริสต์กว่า 2 ล้านคนนั้น ทางโซนี พิกเจอร์เจ้าของภาพยนตร์สุดฉาวได้เปิดเผยเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาว่า การฉายจะมีขึ้นในวันที่ 19 พ.ค.นี้อย่างแน่นอน โดยจะมีการพากษ์เสียงแตกต่างกันถึง 4 ภาษานอกเหนือจากภาษาอังกฤษอีกด้วย


สิงคโปร์ ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 16 ดู "ดาวินชี โคด"

กองเซนเซอร์ของประเทศสิงคโปร์ ได้ประกาศห้ามไม่ให้เยาวชนอายุต่ำกว่า 16 ปีเข้าชมภาพยนตร์ "ดาวินชี โคด" เนื่องจากเกรงว่าวุฒิภาวะของเด็กอาจจะแยกแยะเนื้อหาของภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวผิดเพี้ยน จนเชื่อว่าเรื่องราวดังกล่าวเป็นเรื่องจริงในที่สุด

หนังสุดฉาวที่ได้รับการฉายอย่างแน่นอนแล้วที่สิงคโปร์ในวันที่ 18 พ.ค. จะถูกจัดในเรต NC16 (No Children under 16) ซึ่งเป็นภาพยนตร์สำหรับผู้ชมอายุ 16 ปีขึ้นไป และทางการได้เขียนคำเตือนประกอบไว้ด้วยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "มีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่"

"สมาชิกส่วนใหญ่ของกองเซนเซอร์เห็นควรให้จัดหนังเรื่องนี้เป็นภาพยนตร์แนวสยองขวัญ(thriller)ที่ถูกแต่งขึ้น พวกเราเห็นพ้องกันว่าหนังเรื่องนี้สามารถทำการฉายได้ตามปกติ แต่ต้องจัดเรตให้สูงเพื่อจำกัดให้มีแต่ผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่ที่สามารถแยกแยะระหว่างเรื่องจริงและเรื่องแต่งได้เท่านั้น"

ประเทศที่หลอมรวมไปด้วยความหลากหลายทางเชื้อชาติอย่างสิงคโปร์ มีความละเอียดอ่อนต่อสื่อและภาพยนตร์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการวิพากษ์ทางศาสนาอย่างรุนแรง เนื่องจากไม่ต้องการจะให้เกิดเหตุการณ์อันเป็นชนวนไปสู่ความรุนแรง เหมือนที่เคยเกิดการจราจลทางเชื้อชาติครั้งใหญ่ที่มีขึ้นมาแล้วเมื่อยุค 60 นั่นเอง
ภาพประจำตัวสมาชิก
-Rei-
โพสต์: 1015
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. มิ.ย. 09, 2005 8:31 pm
ติดต่อ:

อาทิตย์ พ.ค. 14, 2006 1:24 am

โดยส่วนตัวเรคิดว่าเราสามารถ "ให้อภัย" ไปพร้อมๆกับการ "อธิบาย" ได้
ไม่ได้แปลว่า ถ้าเรา "ให้อภัย" คือ เราไม่ต้อง "อธิบาย" อะไรเลยนะงับๆ

เหมือนเวลาเราเห็นเด็กเล็กๆ สมมุติว่าลูกเราทำผิด เช่นไปด่าพ่อของเพื่อนบ้าน
เราอาจจะไม่ตีลูก เราให้อภัยได้ เพราะเด็กทำไปโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์
แต่ในการที่เรา "ให้อภัย" เด็ก เราสามารถบอกเด็กด้วยเหตุผล และเปี่ยมไปด้วยความรักว่า

"ที่ลูกทำมันไม่ดีนะคะลูก ไปว่าคุณพ่อเพื่อนแบบนั้น เป็นใคร ใครก็โกรธ
ถ้ามีคนมาว่าพ่อของหนู หนูก็คงโกรธใช่ไหมคะลูก
ดังนั้นไม่ควรทำนะคะ หนนี้แม่ให้อภัยนะคะ แม่ไม่โกรธหนู แต่ทีหลังอย่าทำนะคะลูกแม่" *kis


ดังนั้น การที่เราทำตามคำของพระคริสต์คือ เรา"ให้อภัย"
ในขณะเดียวกัน เราก็สามารถที่จะ "อธิบายความจริง" ได้ด้วย
ไม่ใช่ว่า เราต้องเลือกทำแค่อย่างใดอย่างหนึ่ง
คือ"อธิบายโดยไม่ให้อภัย" หรือ "ให้อภัยโดยไม่อธิบาย" นี่คะ
เราทำทั้ง 2 อย่างได้พร้อมๆกัน


เช่นกัน ถ้ามีคนมาพูดว่า พระเยซูไม่ใช่พระเจ้า
เรให้อภัยเค้า ก็ได้ เช่นเดียวกับที่พระเยซูทูลต่อพระบิดาว่า "โปรดอภัยให้เขา เพราะเขาไม่รู้ว่าเขากำลังทำอะไร"
แต่ขณะเดียวกัน เรควรที่จะ"อธิบาย"ให้เค้าเข้าใจด้วยว่า ความจริงเป็นยังไง หรือเปล่างับ
หรือเรควรจะ "ให้อภัย" เฉยๆ โดยไม่อธิบายอะไรเลย ปล่อยให้เค้าเข้าใจผิดพระเยซูที่เรรักที่สุดต่อไป?

อันนี้ แล้วแต่มุมมองของแต่ละท่านงับๆ

แค่อยากฝากว่า เราไม่จำเป็นต้องคิดว่า การอภัย กับ การอธิบาย อยู่คนละขั้วกันนิ
มันไปพร้อมกันได้ ให้อภัยคือ เราไม่โกรธ ไม่เกลียด ไม่สาปแช่ง
ไม่ดักตีหัว หรือจ้างคนไปฆ่าเค้า
แต่ในการไม่โกรธนั้น เราใช้เหตุผลอธิบายได้นะงับ

ดังนั้น ไม่ว่าจะให้อภัย หรือ อธิบาย พวกเราก็พยายามทำเพื่อพระคริสต์องค์เดียวกัน

แล้วทำไม เราถึงไม่ทำทั้ง 2 อย่างไปพร้อมๆกันละงับ *ok

ท่านใดที่คิดจะ "ให้อภัย" โดยไม่ "อธิบาย" อะไรเลย ก็เริ่ม "อธิบาย" มากขึ้น
ส่วนท่านใดที่เน้นการ "อธิบาย" จนบางทีอาจจะดูเหมือนว่าเรากำลัง ไม่ให้อภัย (เรว่าในใจคงไม่ได้โกรธ แต่ดูภายนอก ดูไม่ออกว่าโกรธหรือเปล่า) ก็หันมาแสดงออกถึงการ"ให้อภัย" มากขึ้น

แบบนี้เรว่าน่าจะดีที่สุดนะงับ เพื่อพระเจ้าที่ทรงรักเราที่สุดไง *kis
แก้ไขล่าสุดโดย -Rei- เมื่อ อาทิตย์ พ.ค. 14, 2006 1:35 am, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.
ภาพประจำตัวสมาชิก
Holy
Defender of lawS
Defender of lawS
โพสต์: 10011
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 3:06 pm

อาทิตย์ พ.ค. 14, 2006 1:42 am

"นักเขียนคนนี้ (แดน บราวน์) ต้องการที่จะทำลายล้างความเชื่อที่มีต่อศาสนาและต่อพระคริสต์ ทั้งในความที่เป็นพระเจ้าที่สูงส่งและบุรุษที่ยอดเยี่ยม นอกเหนือจากเนื้อหาที่จาบจ้วงพระคริสต์แล้ว มันยังโจมตีต่อตัวศาสนาอีกด้วย มันจึงมีความผิดโทษฐานหลอกลวงและตลบตะแลงต่อศรัทธา"


ผมว่าคนแปลยังแย่กว่าแดน บราว์นซะอีก เพราะการเจตนาใช้คำที่รุนแรง โดยเรียกสรรพนาม"มัน" ไม่ทราบว่าในข่าวภาษาอังกฤษใช้คำว่า IT หรือที่จริงใช้ HE แล้วทางคนแปลเจตนาให้ดูเหมือนคนพูดซึ่งเป็นถึงสภาสงฆ์สูงของออธโธด๊อค ให้พูดจาก้าวร้าวเกินจริง เพื่อให้ดูเหมือนจงเกลียดจงชังมากๆและดูเหมือนหน้ามืดตามัวหรือเปล่าไม่ทราบได้

แต่ขอบอกว่าถ้าเป็นเจตนา ก็เป็นเจตนาที่เลวร้ายมาก เพราะนี่คือการกำลังปลุกปั่นให้เรื่องขัดแย้งกลายเป็นความรุนแรง


แต่ข่าวนี้คุ้นๆว่า เอามาจากเวบผู้จัดการ ก็ขอเตือนจรรยาบรรณของหนังสือพิมพ์ว่า อย่าคิดว่าคนอื่นจะเอะอะก้าวร้าว และพูดจาใช้แต่อารมณ์เหมือนเจ้าของหนังสือพิมพ์ของคุณ
natchanon

อาทิตย์ พ.ค. 14, 2006 7:19 am

ไม่ควรดูถ้าจิตใจอ่อนไหวง่าย >:( อันตรายมากๆเลยคับ
Maria Magdalena
โพสต์: 1946
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ มิ.ย. 01, 2005 8:23 pm
ที่อยู่: On this earth obviously

จันทร์ พ.ค. 15, 2006 7:24 pm

ตอบคำถามเรื่องนี้ซะจนเบื่อแย้วอ่า

ตอนนี้จาโดนแซวเรื่องนี้ทุกวัน เลย เพื่อนเจอก้อ แกๆไปดูดาวินซีกัน เหอะ
ไอ้นี่วอนซะแล้ว อึ๋ยๆ

อ่ะนะ พอจริงๆเพื่อนส่วนใหญ่ถามว่าเชื่อมั๊ย มันบอกว่าไรรู้มั๊ย ไม่เชื่อหรอก แก เราแกล้งแกเล่นอ่ะ (เออ ไอ้โรคจิต แกล้งเราเล่น)

ถามๆดูส่วนใหญ่ก้องั้นอ่า ม่ะมีคายสนใจเลยด้วยซ้ำ ดีแล้ว อิๆ
หลงทางมา

อังคาร พ.ค. 16, 2006 12:10 am

มีการขอร้องเครือโรงหนังไม่ให้ออกฉาย Davinci Code
ผมว่ามันไม่ควรเท่าไหร่นะครับ

เหมือนพวกร้อนตัว กลัวคนจะจับผิดได้ เลยต้องรีบปิดบังซะก่อน
หากความเชื่อคุณดี ผมว่าทำคู่มือส่งโรงหนังไปแจกคนดูดีกว่าครับ
ว่าหนังเรื่องนี้ปิดบังอะไร ดีกว่ามาทำตัวลับๆ ล่อๆ ไปคุยกันในห้องเงียบ ปิดบังผู้คน
แสดงเจตนากลัว แบบเอาการเลยครับ

(ยังดีมี SF ที่มีความฉลาดเลือก รู้จักเอามาฉาย เพราะมันคือนิยาย จะเชื่อหรือไม่คนดูตัดสิน)
ภาพประจำตัวสมาชิก
Champkun
โพสต์: 570
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. ม.ค. 20, 2005 10:35 pm
ที่อยู่: Bkk
ติดต่อ:

อังคาร พ.ค. 16, 2006 12:19 am

ไว้โดนกับตัวบ้างละกันครับ

ไม่ใช่พยายามปิดบัง แต่ถ้ามีคนเอาคนที่คุณรักมาปั้นเรื่องเสียๆหายๆ
แล้วเอาไปทำหนัง เอามาฉายให้คนดูทั่วโลก
คุณก็รู้ทั้งรู้ว่ามันเป็นเรื่องแต่ง มันเป็นนิยาย
แต่ลองถามใจคุณดูครับ ว่าคุณจะทำอย่างไร

ถึงเราจะรู้ว่ามันเป็นนิยาย แต่กับคนอื่นที่ไม่รู้ล่ะครับ
นั่นแหละคือปัญหา ผมเชื่อว่าคนที่ไมรู้จริงๆมีไม่มาก
แต่คงไม่สามารถปล่อยเฉยๆไปได้เช่นกัน
และที่ยิ่งไม่สามารถยอมได้อีกอย่าง เพราะว่าหนังเรื่องนี้ บอกว่าอ้างอิงจากข้อมูลจริง
แต่อะไรที่จริง ไม่จริง ตูไม่บอก ให้ไปหาเอาเอง เหอๆๆๆๆ รับตรงนี้ไม่ได้ครับ
แก้ไขล่าสุดโดย Champkun เมื่อ อังคาร พ.ค. 16, 2006 12:28 am, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.
ภาพประจำตัวสมาชิก
Zion
~@
โพสต์: 3777
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 18, 2005 8:37 pm
ติดต่อ:

อังคาร พ.ค. 16, 2006 12:25 am

"ท่าน" นี่หมายถึงใครไม่ทราบเหรอครับ

ผมก็เห็นคนในบอร์ดเรา ก้ยินดีที่จะให้หนังไปฉายนะครับ ::)

เรื่องทำ ข้อเท็จจริงเผยแก่สาธารณะ
ทางเว็บเราถึงได้เรียบเรียงเป็นหมวดหมู่ไว้เรียบร้อยแล้วครับ
http://www.newmana.com/important/DaVinci_index.htm


ส่วนเรื่องการทำคู่มือ แจกในโรงหนัง ก็แล้วใครที่มีทุนจะบริจาคนะครับ ;)



แต่อันที่จริงหนังสือข้อเท็จจริง ก็มีขายอยู่ในท้องตลาดแล้วหนิครับ

ปล.
เสียเงิน ดูนิยายดูได้
แต่ที ความจริง อยู่ตรงหน้าก็ไม่ค่อยจะมองกันเนอะ ::)
Divine Mercy

อังคาร พ.ค. 16, 2006 12:30 am

คนมักชอบและอยากรู้เรื่องโกหก มากกว่าเรื่องจริง
ภาพประจำตัวสมาชิก
Holy
Defender of lawS
Defender of lawS
โพสต์: 10011
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 3:06 pm

อังคาร พ.ค. 16, 2006 1:18 am

ท่านของคนตั้งกระทู้หมายถึงใครเหรอครับ

อย่างสมัยที่ประท้วงองคุลีมาลจนหนังเจ๊งโดยองค์กรพุทธ5องค์กรนี่ คนไทยพุทธทั้งประเทศต้องรับผิดชอบหรือเปล่าครับ

คนที่เวบบอร์ดนี้ ยังไม่มีใครออกไปประท้วงให้แบนหนังนะครับ

ยังมีพฤติกรรมเหมารวม และแยกแยะไม่ออกแบบนี้ อย่าเพิ่งพูดเรื่องมีวิจารณญาณเลยนะครับ
ภาพประจำตัวสมาชิก
Holy
Defender of lawS
Defender of lawS
โพสต์: 10011
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 3:06 pm

อังคาร พ.ค. 16, 2006 1:52 am

ไม่ต้านฉาย ขอแค่บอก Davinci Code เป็นนิยาย

โดย ผู้จัดการออนไลน์ 16 พฤษภาคม 2549 01:33 น.


รุนแรงทีเดียวสำหรับกระแสต่อต้านภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ The Davinci Code จากเหล่าคริสเตียนที่เป็นไปอย่างต่อเนื่องทั่วทั้งโลกไม่เว้นแม้แต่ประเทศไทยโดยในวันนี้(15)ตัวแทนคณะกรรมการประสานงานคริสตจักรโปรเตสแตนต์แห่งประเทศไทย (กปท.) ได้เดินทางเข้ายื่นหนังสือถึงสำนักงานตำรวจแห่งชาติ เพื่อขอให้ระงับการฉายภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวที่จะเข้าฉายในวันที่ 18 พ.ค.นี้ พร้อมนัดรวมตัวกันประกาศจุดยืนในวันที่ 16 พ.ค.มีคนมีชื่อเสียงในวงการบันเทิง อาทิ บอย โกสิยพงษ์, ปุ๊ อัญชลี ฯ เข้าร่วม

เกี่ยวกับกระแสที่เป็นอยู่ สอบถามไปยัง
Buddy.

อังคาร พ.ค. 16, 2006 2:25 am

P' Jezebel,

Thanks for your comment na ka... But I'm sorry to say that most of the part, I feel like we are not on the same page.

For example,
She loves Jesus more than herself... that's why she can tolerate.... She is protecting the one she loves .. just like P' Holy is protecting the one he loves...

ค่ะ อิฉันเชื่อว่าแต่ละคนไม่ได้ถูกเรียกให้ทำงานในรูปแบบเดียวกัน พี่โฮท่านมีกระแสเรียกในการประกาศ พี่ท่านได้ทำในสิ่งที่ถูกต้องแล้ว นี่คือสิ่งที่อิฉันเชื่อถือมาตลอดค่ะ
I'm not saying anything about vocation.... What I wanted to say to you is something else... In fact, it's the selfless love...Selfless love has nothing to do with vocation... !!???!!??
I'm sure that if you really insult P' Holy, he won't be angry at you.... :) Would you like to try? ;D

อิฉันไม่เคยแม้แต่จะคิด อิฉันตระหนักถึงความเป็นพี่น้องระหว่างคนทุกคนในโลก ไม่ว่าเขาจะเป็นศาสนิกชนศาสนาใด หรือแม้แต่คนที่ไม่มีศาสนาน่ะค่ะ อิฉันเคารพรักพี่โฮเสมอ และอิฉันก็คิดถึงหรือแม้แต่พูดถึงพี่โฮในทางที่ดีเสมอค่ะ
This is my joke ka... :) I didn't say that you want to insult P' Holy..... This is just an example to explain the previous idea of selfless love... I know you didn't get the idea of selfless love, so you misinterpret this and didn't see that this is a joke.. :)

Do you see that we are not on the same page? :) (not on the same page = talk in different context or have different background or simply don't understand each other)

And believe me that ... P' Holy is much younger than you.... :) You may be the oldest one in the webboard.. ;D

I know you will be giving additional comments.... But please know that I didn't say that what you are doing is wrong... :) I'm sorry that I'm not writing the well-written language... It's more like spoken language and this could be confusing...

I'll be talking to you later when I can type in Thai na ka... :)
Budy.

อังคาร พ.ค. 16, 2006 2:46 am

:+ La BouQueT +: เขียน: ตอบคำถามเรื่องนี้ซะจนเบื่อแย้วอ่า

ตอนนี้จาโดนแซวเรื่องนี้ทุกวัน เลย เพื่อนเจอก้อ แกๆไปดูดาวินซีกัน เหอะ
ไอ้นี่วอนซะแล้ว อึ๋ยๆ

อ่ะนะ พอจริงๆเพื่อนส่วนใหญ่ถามว่าเชื่อมั๊ย มันบอกว่าไรรู้มั๊ย ไม่เชื่อหรอก แก เราแกล้งแกเล่นอ่ะ (เออ ไอ้โรคจิต แกล้งเราเล่น)

ถามๆดูส่วนใหญ่ก้องั้นอ่า ม่ะมีคายสนใจเลยด้วยซ้ำ ดีแล้ว อิๆ
My brother said I should see the movie.. *swt
minirosary
โพสต์: 137
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ก.พ. 07, 2005 1:38 pm
ที่อยู่: Bangkok

อังคาร พ.ค. 16, 2006 10:15 am

"นักเขียนคนนี้ (แดน บราวน์) ต้องการที่จะทำลายล้างความเชื่อที่มีต่อศาสนาและต่อพระคริสต์ ทั้งในความที่เป็นพระเจ้าที่สูงส่งและบุรุษที่ยอดเยี่ยม นอกเหนือจากเนื้อหาที่จาบจ้วงพระคริสต์แล้ว มันยังโจมตีต่อตัวศาสนาอีกด้วย มันจึงมีความผิดโทษฐานหลอกลวงและตลบตะแลงต่อศรัทธา"
เรียน คุณโฮลี่
คำว่า "มัน" / 'it' ในที่นี้ น่าจะหมายถึง เนื้อหา ของหนังสือ น่ะครับ แล้วก็คำว่า 'it' หรือ ที่แปลในภาษาไทย ว่า "มัน" เนี้ย สำหรับพวกฝรั่งแล้ว ไม่ใช่คำที่หยาบหรือรุนแรงอะไรน่ะครับ
ผู้แปลอาจจะแปลอย่างตรงตัว และรีบเร่ง คงไม่มีเจตนาจะก่อความรุนแรงให้มากขึ้นหรอกครับ

* และขอขอบคุณ คุณโฮลี่ ที่เรียบเรียงความจริง เกี่ยวกับนิยาย เรื่องดาวินชี โค้ด ด้วยน่ะครับ
ภาพประจำตัวสมาชิก
Andreas
~@
โพสต์: 3131
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 18, 2005 7:47 am
ที่อยู่: Bangkok
ติดต่อ:

อังคาร พ.ค. 16, 2006 1:32 pm

ขนาดภาพยนตร์เรื่องหมากเตะ โลกตะลึง ที่สร้างความไม่พอใจแก่พี่น้องชาวลาวยังถูกขอให้ห้ามฉายได้เลย หนังเรื่องรหัสลับดาวินชีก็ไม่ต่างกัน สำหรับในหลาย ๆ ประเทศที่มีชาวคริสต์เป็นประชากรส่วนใหญ่ เขาก็ไม่ให้ฉาย แต่เมืองไทย ชาวคริสต์มีเพียงน้อยนิด เราแสดงออกถึงความไม่สบายใจของเราได้ตามกำลังความสามารถ จะว่าไปแล้วหนังเรื่องนี้มีเนื้อหาโจมตีศาสนาคริสต์ที่รุนแรงกว่าหนังเรื่องอื่น ๆ ที่ผ่านมา สำหรับผมเองผมไม่อยากปิดกั้น ใครอยากดูก็เชิญดู แต่ต้องแสวงหาความจริงต่อด้วย ไม่ใช่จบที่หนังเชื่อที่หนังเสนอเท่านั้น
ภาพประจำตัวสมาชิก
Holy
Defender of lawS
Defender of lawS
โพสต์: 10011
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 3:06 pm

อังคาร พ.ค. 16, 2006 3:53 pm

ไม่ต้านฉาย ขอแค่บอก Davinci Code เป็นนิยาย

โดย ผู้จัดการออนไลน์ 16 พฤษภาคม 2549 01:33 น.


รุนแรงทีเดียวสำหรับกระแสต่อต้านภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ The Davinci Code จากเหล่าคริสเตียนที่เป็นไปอย่างต่อเนื่องทั่วทั้งโลกไม่เว้นแม้แต่ประเทศไทยโดยในวันนี้(15)ตัวแทนคณะกรรมการประสานงานคริสตจักรโปรเตสแตนต์แห่งประเทศไทย (กปท.) ได้เดินทางเข้ายื่นหนังสือถึงสำนักงานตำรวจแห่งชาติ เพื่อขอให้ระงับการฉายภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวที่จะเข้าฉายในวันที่ 18 พ.ค.นี้ พร้อมนัดรวมตัวกันประกาศจุดยืนในวันที่ 16 พ.ค.มีคนมีชื่อเสียงในวงการบันเทิง อาทิ บอย โกสิยพงษ์, ปุ๊ อัญชลี ฯ เข้าร่วม

เกี่ยวกับกระแสที่เป็นอยู่ สอบถามไปยัง
Bee

อังคาร พ.ค. 16, 2006 4:31 pm

อยากมีความรู้ก็ต้องศึกษา ต้องอ่านหน่อยนะคะ

อ่านที่ผู้ศึกษาประวัติศาสตร์คริสตจักรอย่างจริงจังเขียนออกมาต่อต้านเรื่องนี้
มีแปลเป็นไทยด้วยจ้า ขายที่ Se-Ed 100 บาท
"ความลับแห่งรหัสลับดาวินชี" เล่มสีแดง ค่ะ
ภาพประจำตัวสมาชิก
lovejesus(cap)
โพสต์: 250
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ เม.ย. 17, 2006 7:15 pm

อังคาร พ.ค. 16, 2006 5:11 pm

โถ........เป็นไปได้ >:(

........วันนี้ผมไปโรงเรียน อาจารย์ก็ยังพูดถึงหนังเรื่องนี้เลยครับ

แถมยังว่า ว่าพระเยซูมีภรรยา แล้วไม่รับ

.......วินาทีนั้นผมอยากลุกขึ้นแย้งทั้นทีเลยครับ...................เพราะเรื่องมัมไม่เป็นความจริง

บาปกรรม.....บาปกรรม.....พระเจ้าโปรดเมตตาเทอญ.........
ภาพประจำตัวสมาชิก
NKL
โพสต์: 189
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 01, 2005 7:32 pm
ติดต่อ:

อังคาร พ.ค. 16, 2006 5:52 pm

lovejesus(cap) เขียน: โถ........เป็นไปได้ >:(

........วันนี้ผมไปโรงเรียน อาจารย์ก็ยังพูดถึงหนังเรื่องนี้เลยครับ

แถมยังว่า ว่าพระเยซูมีภรรยา แล้วไม่รับ

.......วินาทีนั้นผมอยากลุกขึ้นแย้งทั้นทีเลยครับ...................เพราะเรื่องมัมไม่เป็นความจริง

บาปกรรม.....บาปกรรม.....พระเจ้าโปรดเมตตาเทอญ.........

ขอพระบิดาอภัยให้พวกเขาด้วยเถิด พวกเขาไม่รู้ว่าทำอะไรลงไป
Maria Magdalena
โพสต์: 1946
ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ มิ.ย. 01, 2005 8:23 pm
ที่อยู่: On this earth obviously

อังคาร พ.ค. 16, 2006 7:04 pm

ซะงั้นอ่ะเจ๊ มายอ่า *?
ภาพประจำตัวสมาชิก
Holy
Defender of lawS
Defender of lawS
โพสต์: 10011
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 3:06 pm

อังคาร พ.ค. 16, 2006 7:06 pm

ผลการแถลงของทางสภาคริสตจักรโปรแตสแตนท์ออกมาแล้วนะครับ

http://www.manager.co.th/Entertainment/ ... 0000064106

อ่านกันดูเองนะขี้เกียจก๊อป
ตอบกลับโพส