มีอะไรใน"สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์(Hebdomada Sancta)"

[Man of Macedonia]

ขออภัย ที่ไม่ได้มาอัพให้เสร็จทันตรีวารปัสกาและสมโภชปัสกา
ตอนนี้,ขออนุญาตพักสักสองสามวันก่อน และจะเอาเพลงลาตินที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลนี้มาลง พร้อมลงเนื้อหาให้ครบ

จงไปปฏิบัติตามโองการพระเป็นเจ้าเถิด อัลเลลูยา อัลเลลูยา,
สุขสันต์วันปัสกา

[sasuke]

เย้ ขอบคุณมากครับ

จะเอาเพลงละตินมาลงเหรอครับ
ถ้าสามารถหาเพลงตอนช่วงล้างเท้าได้ รบกวนลงไว้ให้หน่อยนะครับ อยากได้..

ปล.วันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ที่วัดปากลัดปีนี้ ดันจัดตรงกับงานวัดของวัดแถวบ้านอีก
คนเขากำลังเงียบๆร่วมใจนมัสการกางเขน...ก็มีอีกเสียงดังมา(...สวัสดีญาติโยมจิตศรัทธาทั้งหลาย เชิญบริจาคข้าวสารอาหารแห้ง ตักบาตรพระประจำวันเกิด...)

อยากจะเอากางเขนอันใหญ่ๆไปกวาดงานวัด!!! 55+

[Man of Macedonia]

เย้ ขอบคุณมากครับ

จะเอาเพลงละตินมาลงเหรอครับ
ถ้าสามารถหาเพลงตอนช่วงล้างเท้าได้ รบกวนลงไว้ให้หน่อยนะครับ อยากได้..

ปล.วันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์ที่วัดปากลัดปีนี้ ดันจัดตรงกับงานวัดของวัดแถวบ้านอีก
คนเขากำลังเงียบๆร่วมใจนมัสการกางเขน...ก็มีอีกเสียงดังมา(...สวัสดีญาติโยมจิตศรัทธาทั้งหลาย เชิญบริจาคข้าวสารอาหารแห้ง ตักบาตรพระประจำวันเกิด...)

อยากจะเอากางเขนอันใหญ่ๆไปกวาดงานวัด!!! 55+

ไม่เห็นเป็นไรเลย
ตอนแห่พระตาย
เพลงแอ๊ด คาราบาว โรงแรมข้างๆยังดังมาเลย
^ ^ พระไม่อยากให้เราเครียด

[Man of Macedonia]

ผมเท่าที่พิจารณาดู แม้ว่าวันสมโภชปัสกาจะเป็นวันสรุปรวมเหตุการณ์ทั้งหมด แต่ไม่ได้มีรายละเอียดอะไรที่แตกต่างกับมิสซาวันอาทิตย์สมโภชต่างๆมากนัก จึงไม่ลงรายละเอียด(เพราะน่าจะบริบูรณ์อยู่ในสารวัดแล้ว) แต่จะมาเสริมเรื่อง บทเพลงบางเพลงที่ใช้

เพลงวีดี อากวัม(Vidi Aquam)
.............................เพลงนี้ ใช้ต่อเนื่องจากวันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์ และมาใช้เป็นเพลงแห่เข้าอย่างสง่าในวันอาทิตย์ปัสกา แท้จริงแล้วเพลงนี้เป็นเพลงแห่เข้าอย่างสง่าที่ใช้เฉพาะใช้โอกาสปัสกาเท่านั้น หากเป็นนอกโอกาสปัสกาพระศาสนจักรจะใช้เพลง"Asperges"แทน โดยประวัติความเป็นมาของเพลงนี้ยาวนานมาตั้งแต่ราวสมัยศตวรรษที่ 12 ทีเดียว

Vidi aquam
egredientem de templo,
a latere dextro, alleluia:
et omnes, ad quos pervenit aqua ista,
salvi facti sunt, et dicent: alleluia.
Confitemini Domino, quoniam bonus:
Quoniam in saeculum misericordia ejus.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper,
et in saecula saeculorum. Amen

ข้าได้เห็น"ท่อธาร"หลั่งไหลมาจากพระวิหาร ทางทิศตะวันออก จงสรรเสริญพระยาห์เวห์เถิด อัลเลลูยา
และ"ท่อธาร"นั้นหลั่งไหลมาสู่เรา ชุบชูวิญญาณเราให้รอด จงสรรเสริญพระยาห์เวห์เถิด อัลเลลูยา
จงขอบพระคุณพระยาห์เวห์ เพราะพระองค์พระทัยดี ความรักมั่นคงของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
สิริพึงมีแด่พระบิดา และพระบุตร และพระจิต เหมือนในปฐมกาล , บัดนี้และทุกเมื่อตลอดนิรันดร. อาแมน

http://www.katolis.lv/majori/scores/VidiaquamHal.mid
http://www.katolis.lv/majori/scores/VidiaquamHal.pdf

เพลง"Asperges"(ใช้ในโอกาสนอกเทศกาลปัสกา;เพื่อพรมน้ำเสกหรือเสกน้ำ)

Asperges me. Domine, hyssopo, et mundabor: lavabis me, et super nivem dealbabor.
Miserere mei, Deus, secundum magnam misericordiam tuam.
P.Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto
S.Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculorum. Amen.
Asperges me. Domine, hyssopo, et mundabor: lavabis me, et super nivem dealbabor

โปรดชำระข้าพเจ้าด้วยกิ่งหุสบ(Hyssopo)และข้าพเจ้าบริสุทธิ์ โปรดทรงล้างข้าพเจ้าแล้วข้าพเจ้าจะขาวกว่าหิมะ(สดด51:7)
ข้าแต่พระเจ้า โปรดเมตตาข้าพเจ้าตามความรักมั่นคงของพระองค์เถิด(สดด 51:3 ตามฉ.Latin และ 51:1 ฉ.ไทย)
P:สิริพึงมีแด่พระบิดา และพระบุตร และพระจิต
S:เหมือนในปฐมกาล , บัดนี้และทุกเมื่อตลอดนิรันดร. อาแมน
โปรดชำระข้าพเจ้าด้วยกิ่งหุสบ(Hyssopo)และข้าพเจ้าบริสุทธิ์ โปรดทรงล้างข้าพเจ้าแล้วข้าพเจ้าจะขาวกว่าหิมะ(สดด51:7)

http://www.catholic.lv/majori/scores/AspergesGrub1.mid
http://www.catholic.lv/majori/scores/AspergesGrub1.pdf

หมายเหตุ.บท Asperges พบในงานเขียนทางพิธีกรรมนอกพระศาสนจักร ก่อนที่พระศาสนจักรจะรับเอาธรรมเนียมการทำพิธีกรรมจากยิวมาใช้(ราว 200 ปีหลังจากนั้น สมณสมัยสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ บอร์เจีย)

[Man of Macedonia]

จาก

เอาเพลงจากวาติกันมาแจก โหลดกันให้ตายกันไปข้างเลย
the Pontifical Institute of Sacred Music สถาบันดนตรีศักดิ์สิทธิ์แห่งพระสันตะสำนัก
http://www.vatican.va/roman_curia/insti ... ml#propapa
คณะนักขับร้องแห่งวัดน้อยซิสติน (วัดน้อยที่ใช้เลือกตั้งพระสันตะปาปา)
http://www.vatican.va/news_services/lit ... htm#Easter
โหลดฟรี

เพลง"Introitus: Resurrexi (Graduale Romanum)"
ประเภท:เพลงเริ่มพิธี

เนื้อเพลง
Resurrexi, et adhuc tecum sum, alleluia: posuisti super me
manum tuam, alleluia: mirabilis facta est scientia tua,
alleluia, alleluia.
*Domine, probasti me, et cognovisti me: tu
cognovisti sessionem mean, et resurrectionem meam.

คำแปล
เมื่อข้าพเจ้าตื่นขึ้นข้าพเจ้าก็ยังอยู่กับพระองค์(สดด 139:18) พระองค์ทรงวางพระหัตถ์ไว้เหนือข้าพเจ้าแล้ว(สดด139:5)
จงสรรเสริญพระยาห์เวห์เถิด อัลเลลูยา
ความรู้(ของพระองค์)เช่นนี้เป็นเรื่องสูงเกินกว่าที่ข้าพเจ้าจะเข้าใจได้(สดด 139:6)
จงสรรเสริญพระยาห์เวห์เถิด อัลเลลูยา อัลเลลูยา
*ข้าแต่พระยาห์เวห์ พระองค์ทรงตรวจสอบ และทรงรู้จักข้าพเจ้า(สดด 139:1)
พระองค์ทรงทราบว่าเมื่อใดข้าพเจ้านั่ง เมื่อใดข้าพเจ้าลุกขึ้น(สดด 139:2)

[Man of Macedonia]

Communio: Pascha nostrum (Graduale Romanum)
http://www.cpdl.org/wiki/images/a/aa/BYRD-PAS.pdf

Pascha nostrum immolatus est Christus, alleluia.
Itaque, epulemur in azimis sinceritatis et veritatis, alleluia.

จงมาเฉลิมฉลองพระคริสตเจ้าองค์ปัสกาของเราเถิด,อัลเลลูยา
ดังนั้น,พวกเราจงมาระลึกถึงพระองค์ใน"แผ่นศีล"ด้วยดวงจิตและความจริงเถิด,อัลเลลูยา

[ignatius]

พี่ขออนุญาตท่านน้องชาย man of macedonia ขุดกระทู้นี้ ขึ้นมาให้ทุกคนได้อ่านกันอีกทีนะ 

[Man of Macedonia]

พี่ขออนุญาตท่านน้องชาย man of macedonia ขุดกระทู้นี้ ขึ้นมาให้ทุกคนได้อ่านกันอีกทีนะ 

ครับ
เดี๋ยวผมจะ Update "มหาพรต ปี B" ด้วย

[ignatius]

พี่ขออนุญาตท่านน้องชาย man of macedonia ขุดกระทู้นี้ ขึ้นมาให้ทุกคนได้อ่านกันอีกทีนะ 

ครับ
เดี๋ยวผมจะ Update "มหาพรต ปี B" ด้วย

ขอบคุณมากๆนะ 

[sasuke]

ขุดให้ได้อ่านกันอีกครั้งครับ