ได้คำตอบมาจาก คุณพ่อ เวปอัสสัมค่ะ นำมาแบ่งปันค่ะ
เรื่องการแต่งตั้งพระคาร์ดินัลนั้น ที่จริงเป็นการตัดสินพระทัยโดยอิสระของพระสันตะปาปา พูดง่ายๆก็คือแล้วแต่จะทรงเห็นสมควร แม้ว่าบางแห่งจะมีแนวปฏิบัติที่สืบทอดกันมาว่าผู้ดำรงตำแหน่งนั้นจะได้รับการแต่งตั้งเป็นคาร์ดินัล
ส่วนการที่พระสันตะปาปายอห์นปอลที่สองทรงแต่งตั้งพระคุณเจ้ามีชัย กิจบุญชูเป็นคาร์ดินัลนั้น คงไม่มีใครสามารถล่วงรู้เหตุผลหรือเจตนาของพระสันตะปาปาได้ แต่มีการวิเคราะห์กันว่าอาจเป็นสองประการต่อไปนี้คือ
1.พระสันตะปาปาทรงต้องการให้ความสำคัญกับพระศาสนจักรท้องถิ่นที่อยู่ห่างไกลมากขึ้น โดยเฉพาะพระศาสนจักรท้องถิ่นที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายร้อยปี อย่างเช่นประเทศไทย แต่จำนวนคริสตชนยังมีน้อยมาก บางทีอาจจะช่วยให้เกิดความกระตือรือร้นในชีวิตของพระศาสนจักรท้องถิ่นมากขึ้น และพระอัครสังฆราชแห่งกรุงเทพฯก็เป็นเหมือนศูนย์กลางแห่งพระศาสนจักรในประเทศไทย ด้วยเหตุผลแวดล้อมปลายประการ นอกจากนี้อาจมีพระประสงค์ให้พระศาสนจักรท้องถิ่นเล็กๆอย่างพระศาสนจักรในประเทศไทยเป็นที่รู้จักและยอมรับมากขึ้นในโลก และจากรัฐบาลประเทศต่างๆ บางทีก็จากรัฐบาลไทยด้วย
2.ในเวลานั้น พระคุณเจ้ามีชัยเอง ก็มีบทบาทสำคัญในเรื่องเกี่ยวกับการช่วยเหลือผู้ลี้ภัยชาวเขมรซึ่งหนีภัยสงครามที่เกิดขึ้นภายในประเทศ และเรื่องนี้ก็เป็นเรื่องหนึ่งที่พระสันตะปาปาให้ความสนใจและเป็นห่วงอย่างมาก หลังจากที่พระองค์ทรงแต่งตั้งพระคุณเจ้ามีชัยเป็นคาร์ดินัลไม่นานนัก พระองค์ถึงกับเสด็จมาเยี่ยมผู้อพยพที่ค่ายผู้ลี้ภัยด้วย เรื่องการเสด็จเยือนประเทศไทยของพระสันตะปาปาจึงเป็นเรื่องใหญ่มากและนำความยินดีมาสู่คริสตชนไทยกันถ้วนหน้า เรื่องการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมนี้ เป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนและต้องการแบบฉบับ อาจเป็นเรื่องนี้ด้วยประการหนึ่งที่เป็นพระประสงค์
พระประสงค์ของพระองค์จริงๆเป็นเช่นใด พ่อไม่อาจทราบครับ แต่อย่างหนึ่งที่แสดงให้เห็นชัดเจนก็คือ เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าพระศาสนจักรทั่วโลกนั้นเป็นหนึ่งเดียวกัน
บางทีอาจมีผู้รู้มากกว่านี้ แล้วพ่อจะมาให้คำอธิบายเพิ่มเติมครับ