Belong to the Truth Jesus Christ

ผมพึ่งได้รู้ว่ามาว่า พระประวัติใน พระคัมภีร์ไบเบิลพันธสัญญาใหม่ทั้ง 4 เล่ม ซึ่งได้แก่ มัทธิว ลูกา มาระโก และยอห์นนั้น
ไม่ได้ถูกเขียนขึ้นโดย มัทธิว ลูกา มาระโก และยอห์น 
อีกทั้งฉบับมาระโกเนี่ยถูกเขียนขึ้นก่อน แล้วฉบับมัทธิว และลูกา ก็ใช้ฉบับมาระโกในการอ้างอิงบางส่วนด้วย (บางข้อความจึงเหมือนกันเด๊ะ!  )

เท่านั้นยังไม่พอ
พระคริสต์มาจากนาซาเร็ธใน ลูกา แต่มาจากเบธเลเฮ็มใน มัทธิว
พระคริสต์สิ้นพระชนม์วันที่อาหารปัสกากำลังถูกตระเตรียมใน ยอห์น แต่สิ้นพระชนม์ภายหลังการรับประทานอาัหารมื้อนี้หนึ่งวันใน มาระโก
ซีโมนชาวไซรีนช่วยพระคริสต์แบกกางเขนใน มาระโก แต่พระคริสต์แบกไม้กางเขนเองตลอดทางใน ยอห์น
พระเยซูไม่ได้ตรัสอะไรเลยระหว่างทางที่แบกกางเขนใน มาระโก แต่กลับสนทนามากมายใน ลูกา (รวมถึงตอนถูกตรึงแล้วด้วย)
และอีกมากมาย....

โอย ตูจะบ้าตาย

มัทธิว
    พระธรรมมัทธิว อ้างอิงข้อพระคัมภีร์จากพันธสัญญาเดิมมาก พระกิตติคุณเล่มนี้ไม่ได้เล่าเหตุการณ์ตามลำดับเวลาก่อนหลัง แต่เขียนขึ้นเพื่อนำเสนอพยานหลักฐานที่แสดงอย่างแจ่มชัดว่าพระเยซู ทรงเป็นพระเมสสิยาห์ องค์พระผู้ช่วยให้รอด

มาระโก
    พระธรรมมาระโกอาจจะเป็นหนังสือพระกิตติคุณเล่มแรก และได้บันทึกเรื่องราวการอัศจรรย์ต่างๆมากกว่าพระกิตติคุณเล่มอื่นเพื่อนำเสนอองค์พระเยซูเจ้า พระราชกิจและคำสอนของพระองค์

ลูกา
    พระธรรมลูกาเป็นพระกิตติคุณที่รวบรวมข้อมูลอย่างครบถ้วนที่สุด ลูกาเขียนเน้นถึงความสัมพันธ์ของพระเยซูกับผู้คน และให้ความสำคัญกับบทบาทสตรีอย่างมาก เขียนเพื่อนำเสนอภาพของพระคริสต์ในฐานะที่ทรงเป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์แบบ และพระผู้ช่วยให้รอด

ยอห์น
    เนื้อหามากกว่า 90% ไม่เหมือนพระกิตติคุณเล่มอื่นๆ แต่เขียนขึ้นเพื่อพิสูจน์ว่าพระเยซูคริสต์ทรงเป็นพระบุตรของพระเจ้าและทุกคนที่เชื่อจะมีชีวิตนิรันดร์

อย่าเพิ่งบ้าครับ เขาต้องไปศึกษา เรื่องพระกิตติคุณพ้อง/ หรือพระกิตติคุณสัมพันธ์ ฮะ

พระกิตติคุณกับพระวรสารใช่สิ่งเดียวกันป่าวครับ

mew เขียน: พระกิตติคุณกับพระวรสารใช่สิ่งเดียวกันป่าวครับ

ใช่ครับ

อย่างที่เจี๊ยบบอกค่ะ ลองศึกษาพระกิตติคุณสัมพันธ์ดู
ทั้งหมดสอดคล้องสัมพันธ์กัน ไม่มีอะไรขัดแย้งกันเลย
เพียงแต่ถูกเขียนขึ้นคนละมุมมอง คนละบริบท

เหมือนรถชนกันที่ 4 แยกฝั่งนึงมีคนนอนเจ็บ อักฝั่งมีคนวิ่งหนี
ริมถนนมีคนยืนอยู่ อีกฝั่งก็มีคน แต่คนสองคนเห็นเหตุการณ์ไม่เหมือนกัน
อีกคนบอกมีคนนอนที่ถนน  อีกคนไม่ไดพูดถึงคนนอน แต่บอกว่าเห็นคนวิ่งหนี (อยากเอารูปลงให้ดูจัง)
ทั้งนี้ไมใช่ว่าใครโกหก หรือมั่ว แต่เพราะมองจากคนละมุม

ดังนั้นการศึกษา พระกิตติคุณสัมพันธ์หรือพระวรสารสหทรรศน์ (Synoptic Gospel)
เราต้องมองพร้อมๆ กัน (Synoptic แปลว่า มองพร้อมกัน) ไม่มองเฉพาะเล่มใดเล่มหนึ่ง

ลองดูชาร์ตนี้ เผื่อจะเข้าใจมากขึ้น

ต้องเข้าใจว่าการเป็นศิษย์พระเยซูในยุคแรก ๆ ไม่ใช่เรื่องง่าย

การรวบรวมข้อมูลส่วนที่ทั้งเห็นและฟังคำบอกเล่ามาเติมให้สมบูรณ์ไม่ใช่เรื่องง่าย ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสมัยพวกยิวที่ไม่เชื่อ พวกฟาริสี และพวกโรมันกำลังอาละวาดกับพี่น้องเรา

อา...พระกิตติคุณสัมพันธ์ศึกษาได้จากใหนอ่ะครับ

Little Boy เขียน: อา...พระกิตติคุณสัมพันธ์ศึกษาได้จากใหนอ่ะครับ

รอผู้รู้ ส่วนตัวไม่รู้อ่ะ อิอิ 

(เข้าใจว่าศึกษาโดย)อ่านทั้ง 4 เล่มนั่นแหละ ถึงแม้จะจำได้เล่มเดียวก็ไม่เป็นไร 
เพราะเราเอาความรู้จากพระวาจามาเป็นพลังแห่งจิตวิญญาณ บ่อได้เอามาเปิดสภาหนะ ฮิฮิ 

อันที่จริง พระคัมภีร์บางเล่ม จะใส่รายละเอียดไว้ด้วยในตอนเริ่มเล่มพระคัมภีร์ดังนี้
- เขียนถึงใคร
- ใครเขียน
- เขียนช่วงไหน
- จุดประสงค์หลักคืออะไร
อะไรทำนองนี้ครับ นั่นจะทำให้เราเข้าใจถึงเป้าหมายที่แท้จริงของพระวรสารด้วย   

พระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาใหม่ ของคาทอลิก จะมีอยู่ประมาณ 15 หน้าค่ะ

ลองหาอ่านดูนะคะ

Little Boy เขียน: อา...พระกิตติคุณสัมพันธ์ศึกษาได้จากใหนอ่ะครับ

มีหนังสือขายค่ะ


เล่มนี้เป็นเล่มหนึ่งที่ใช้เรียนกันในพระคริสตธรรม แต่ฆารวาสก็อ่านได้ ไม่ยากเกินไป
หาซื้อได้ตามร้านหนังสือคริสเตียน และนอกจากเล่มนี้ก็ยังมีอีกหลายเล่มนี่น่าสนใจ

BoYz - The Series เขียน: อันที่จริง พระคัมภีร์บางเล่ม จะใส่รายละเอียดไว้ด้วยในตอนเริ่มเล่มพระคัมภีร์ดังนี้
- เขียนถึงใคร
- ใครเขียน
- เขียนช่วงไหน
- จุดประสงค์หลักคืออะไร

ฉบับแปลใหม่ มาตารฐาน 2002 และ ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย จะมีข้อมูลพวกนี้
ส่วนฉบับ 1971 ที่นิยมใช้กันทั่วไปจะไม่มี
มีเฉพาะฉบับศึกษาพันธสัญญาใหม่(เพิ่มอรรถาธิบายของสมาคมพระคริสตธรรม)

ข้อมูลเหล่านี้จะเป็นประโยชน์มากที่ช่วยให้เราเข้าใจบริบท
ไม่เฉพาะ Synpotis Gospel เท่านั้น แต่รวมถึงพระธรรมทุกเล่มด้วย
เพราะการที่เราเข้าใจบริบทจะทำให้เราเข้าใจความหมายที่แท้จริงที่พระคัมภีร์ต้องการจะสื่อ
โดยไม่ตีความตามตัวอักษรอย่างเดียว

ตัวอยางเช่น เมื่อเรารู้ว่าบริบทพระธรรมมัทธิวเขียนถึงชาวยิว
เราก็จะรู้ว่าคำสอนในพระธรรมมัทธิวจะมีความเป็นยิวอยู่ และบางอย่างเป็นเรื่องของชาวยิวเท่านั้น
แต่เราจะนำเอาคำสอนนั้นมาประยุกต์ให้เข้ากับบริบทของเราอย่างไร
เราก็ต้องรู้ว่าจริงๆ แล้วข้อพระธรรมตอนนั้นต้องการจะสื่อน้ำพระทัยของพระเจ้าอย่างไร และนำมาปรับใช้

ขอบคุณเจ๊เกรซครับ แต่ว่าตั้งแต่เกิดมาผมยังไม่เคยรู้เลยว่าร้านหนังสือคริสเตียนอยู่ที่ใหนบ้าง 

Little Boy เขียน: ผมพึ่งได้รู้ว่ามาว่า พระประวัติใน พระคัมภีร์ไบเบิลพันธสัญญาใหม่ทั้ง 4 เล่ม ซึ่งได้แก่ มัทธิว ลูกา มาระโก และยอห์นนั้น
ไม่ได้ถูกเขียนขึ้นโดย มัทธิว ลูกา มาระโก และยอห์น 
อีกทั้งฉบับมาระโกเนี่ยถูกเขียนขึ้นก่อน แล้วฉบับมัทธิว และลูกา ก็ใช้ฉบับมาระโกในการอ้างอิงบางส่วนด้วย (บางข้อความจึงเหมือนกันเด๊ะ!  )

เท่านั้นยังไม่พอ
พระคริสต์มาจากนาซาเร็ธใน ลูกา แต่มาจากเบธเลเฮ็มใน มัทธิว
พระคริสต์สิ้นพระชนม์วันที่อาหารปัสกากำลังถูกตระเตรียมใน ยอห์น แต่สิ้นพระชนม์ภายหลังการรับประทานอาัหารมื้อนี้หนึ่งวันใน มาระโก
ซีโมนชาวไซรีนช่วยพระคริสต์แบกกางเขนใน มาระโก แต่พระคริสต์แบกไม้กางเขนเองตลอดทางใน ยอห์น
พระเยซูไม่ได้ตรัสอะไรเลยระหว่างทางที่แบกกางเขนใน มาระโก แต่กลับสนทนามากมายใน ลูกา (รวมถึงตอนถูกตรึงแล้วด้วย)
และอีกมากมาย....

โอย ตูจะบ้าตาย

จะสื่อเป็นนัย ๆ ว่า พระคัมภีร์ใหม่ของ โจเซฟ ถูกกว่า ?
ให้ คน 10 คน ไปสถานที่เดียวกัน แล้วให้เค้าเขียนบรรยายหรือเล่าประสบการณ์ในการไปเที่ยวด้วยกันมาสิครับคุณจะพบว่า เค้า 10 คนเขียนไม่เหมือนกันเป๊ะ ๆ หรอกครับ แล้วแต่มุมมองแต่ละคนในการเขียนครับ

ขอบคุณเกรซค่ะ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม น่าสนใจค่ะ อิอิ

สงสัยต้องไปร้านหนังสืออีกละค่ะ

Immanuel (MichaelPaul) เขียน: จะสื่อเป็นนัย ๆ ว่า พระคัมภีร์ใหม่ของ โจเซฟ ถูกกว่า ?
ให้ คน 10 คน ไปสถานที่เดียวกัน แล้วให้เค้าเขียนบรรยายหรือเล่าประสบการณ์ในการไปเที่ยวด้วยกันมาสิครับคุณจะพบว่า เค้า 10 คนเขียนไม่เหมือนกันเป๊ะ ๆ หรอกครับ แล้วแต่มุมมองแต่ละคนในการเขียนครับ

โดนยิงซะแล้วเรา ตายดีกว่า 

Little Boy เขียน:

Immanuel (MichaelPaul) เขียน: จะสื่อเป็นนัย ๆ ว่า พระคัมภีร์ใหม่ของ โจเซฟ ถูกกว่า ?
ให้ คน 10 คน ไปสถานที่เดียวกัน แล้วให้เค้าเขียนบรรยายหรือเล่าประสบการณ์ในการไปเที่ยวด้วยกันมาสิครับคุณจะพบว่า เค้า 10 คนเขียนไม่เหมือนกันเป๊ะ ๆ หรอกครับ แล้วแต่มุมมองแต่ละคนในการเขียนครับ

โดนยิงซะแล้วเรา ตายดีกว่า 

เจตนาโผล่ หรอ อิอิ

ปล.จริงหรอเนี่ย แล้ว คัมภีร์ใหม่ของโจเซฟ เป็นยังไงครับ ต่างกับคิงเจมไง

คริสเตียนเรียกพระกิตติคุณสินะ

BoYz - The Series เขียน:

Little Boy เขียน:

Immanuel (MichaelPaul) เขียน: จะสื่อเป็นนัย ๆ ว่า พระคัมภีร์ใหม่ของ โจเซฟ ถูกกว่า ?
ให้ คน 10 คน ไปสถานที่เดียวกัน แล้วให้เค้าเขียนบรรยายหรือเล่าประสบการณ์ในการไปเที่ยวด้วยกันมาสิครับคุณจะพบว่า เค้า 10 คนเขียนไม่เหมือนกันเป๊ะ ๆ หรอกครับ แล้วแต่มุมมองแต่ละคนในการเขียนครับ

โดนยิงซะแล้วเรา ตายดีกว่า 

เจตนาโผล่ หรอ อิอิ

ปล.จริงหรอเนี่ย แล้ว คัมภีร์ใหม่ของโจเซฟ เป็นยังไงครับ ต่างกับคิงเจมไง

ท่าน Immanuel คงหมายถึง Book of Mormon น่ะครับ
(ที่ไม่ได้กล่าวถึงประวัติพระเยซูเลย)

หรือถ้ามีความรู้หน่อยก็อาจจะหมายถึง หนังสือ "คำสอนและพันธสัญญา" แต่มันก็ไม่เกี่ยวกับพระประวัติอีกนั่นแหละครับ

วอ เขียน: คริสเตียนเรียกพระกิตติคุณสินะ

อ๋อ ถูกต้อง จ้า

Little Boy เขียน: อา...พระกิตติคุณสัมพันธ์ศึกษาได้จากใหนอ่ะครับ

ปกติ ที่แสงธรรม (ของคาทอลิก )และ พระคริสตธรรม ของโปรฯ เขาเปิดสอน เป็นวิชา ครับ อยู่ในหมวด พันธสัญญาใหม่

ส่วนหนังสืออ่านประกอบ มีหลายเล่ม ฮะ

นักบุญ มาระโก พระสังฆบิดา แห่ง คอปติค Orthodox  ประเทศ อียิป

Jeab Agape เขียน:

Little Boy เขียน: อา...พระกิตติคุณสัมพันธ์ศึกษาได้จากใหนอ่ะครับ

ปกติ ที่แสงธรรม (ของคาทอลิก )และ พระคริสตธรรม ของโปรฯ เขาเปิดสอน เป็นวิชา ครับ อยู่ในหมวด พันธสัญญาใหม่

ส่วนหนังสืออ่านประกอบ มีหลายเล่ม ฮะ

สำหรับหนังสืออ่านประกอบ หาซื้อหรือหาอ่านได้ที่ใหนครับผม

Little Boy เขียน:

Jeab Agape เขียน:

Little Boy เขียน: อา...พระกิตติคุณสัมพันธ์ศึกษาได้จากใหนอ่ะครับ

ปกติ ที่แสงธรรม (ของคาทอลิก )และ พระคริสตธรรม ของโปรฯ เขาเปิดสอน เป็นวิชา ครับ อยู่ในหมวด พันธสัญญาใหม่

ส่วนหนังสืออ่านประกอบ มีหลายเล่ม ฮะ

สำหรับหนังสืออ่านประกอบ หาซื้อหรือหาอ่านได้ที่ใหนครับผม

http://www.christianthai.net/Store.htm

มีร้านให้เลือกตามสะดวกเลยค่ะ