Message of February 25, 2010
“Dear children! In this time of grace, when nature also prepares to give the most beautiful colors of the year, I call you, little children, to open your hearts to God the Creator for Him to transform and mould you in His image, so that all the good which has fallen asleep in your hearts may awaken to a new life and a longing towards eternity. Thank you for having responded to my call.”
ลูกรัก ในช่วงเวลาแห่งพระหรรษทานนี้ขณะที่ธรรมชาติกำลังเตรียมสีสันที่งดงามที่สุดแห่งปี
แม่ได้เรียกลูก เด็กน้อยเอ๋ย เพื่อที่จะเปิดใจของลูกให้ พระเจ้าพระผู้สร้างได้เปลี่ยนแปลงและหล่อหลอมลูกสู่พระฉายาของพระองค์
แล้วความดีทั้งสิ้นทีไ่ด้หลับไหลอยู่ในใจของลูกจะได้ตื่นขึ้นมาสู่ ชีวิตใหม่และมุ่งตรงสู่นิรันดรภาพ
ขอบใจที่ตอบรับเสียงเรียกของแม่
สารแม่พระ จากเมดจูกอเรจ์
แก้ไขล่าสุดโดย Anonymous เมื่อ เสาร์ ก.พ. 27, 2010 5:25 am, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.
รับทราบครับ ขอบคุณที่แนะนำHoly เขียน: ปล. แปล ขอบคุณ ของแม่เป็น ขอบใจ ดีไหม เพราะภาษาไทยขอบคุณใช้เมื่อเด็กพูดกับผู้ใหญ่ แต่แม่พูดกับลูกจะขอบใจ
-
Jeab Agape
- ~@
- โพสต์: 8259
- ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 9:56 pm
- ที่อยู่: Bangkok
แต่ภาษาลาวใช้เหมือนกันทั้งหมด ไม่ว่าผู้ใหญ่หรือเด็กว่า "ขอบใจ" อิอิHoly เขียน: แสดงว่าหน้าร้อนนี้ เมจจูกอเรจ ดอกไม้จะบานสะพรั่ง
ปล. แปล ขอบคุณ ของแม่เป็น ขอบใจ ดีไหม เพราะภาษาไทยขอบคุณใช้เมื่อเด็กพูดกับผู้ใหญ่ แต่แม่พูดกับลูกจะขอบใจ
-
Batholomew
- ~@
- โพสต์: 12724
- ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 18, 2005 2:28 pm
- ที่อยู่: Thailand
ขอบคุณครับ
Message of March 25, 2010
สารประจำวันที่ 25 มีนาคม 2010
“Dear children! Also today I desire to call you all to be strong in prayer and in the moments when trials attack you.
Live your Christian vocation in joy and humility and witness to everyone.
I am with you and I carry you all before my Son Jesus, and He will be your strength and support.
Thank you for having responded to my call.”
"ลูกรัก! วันนี้แม่ปรารถนาที่จะเรียกลูกทุกคนให้เข็มแข็งการภาวนาในขณะที่ความยากลำบากกำลังจู่โจมลูก
จงดำรงกระแสเรียกคริสตชนของลูกให้อยู๋ในสันติสุขและความถ่อมตน และเป็นพยานแก่ทุกคน
แม่อยู่กับลูก ได้อุ้มลูกอยู่ต่อหน้าพระบุตรของแม่ พระเยซู
พระองค์จะเป็นพละกำลังสนับสนุนลูก
ขอบใจที่ตอบรับเสียงเรียกของแม่"
สารประจำวันที่ 25 มีนาคม 2010
“Dear children! Also today I desire to call you all to be strong in prayer and in the moments when trials attack you.
Live your Christian vocation in joy and humility and witness to everyone.
I am with you and I carry you all before my Son Jesus, and He will be your strength and support.
Thank you for having responded to my call.”
"ลูกรัก! วันนี้แม่ปรารถนาที่จะเรียกลูกทุกคนให้เข็มแข็งการภาวนาในขณะที่ความยากลำบากกำลังจู่โจมลูก
จงดำรงกระแสเรียกคริสตชนของลูกให้อยู๋ในสันติสุขและความถ่อมตน และเป็นพยานแก่ทุกคน
แม่อยู่กับลูก ได้อุ้มลูกอยู่ต่อหน้าพระบุตรของแม่ พระเยซู
พระองค์จะเป็นพละกำลังสนับสนุนลูก
ขอบใจที่ตอบรับเสียงเรียกของแม่"