วันอาทิตย์ที่ 24 ในเทศกาลธรรมดา 15 กันยายน 2024
บทอ่าน พระวรสาร บทเทศน์เด็ด ของคุณพ่อไบรอัน วัดพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ เมืองเลซี่ รัฐวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา (Father Bryan, Sacred Heart Parish, Lacey ,WA, U.S.A.)
บทอ่านที่หนึ่ง อิสยาห์ 50:5-9
พระยาห์เวห์องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเปิดหูให้ข้าพเจ้า และข้าพเจ้าก็ไม่ต่อต้าน ไม่หันหลังหนีไป ข้าพเจ้าหันหลังให้แก่ผู้โบยตีข้าพเจ้า และหันแก้มให้แก่ผู้ที่ดึงเคราข้าพเจ้า ข้าพเจ้าไม่ซ่อนหน้าแก่ผู้สบประมาทและถ่มน้ำลายรด พระยาห์เวห์องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงช่วยข้าพเจ้า ดังนั้น ข้าพเจ้าจึงไม่ต้องละอาย ข้าพเจ้าทำหน้าของข้าพเจ้าให้ด้านเหมือนหิน ข้าพเจ้ารู้ว่าข้าพเจ้าจะไม่อับอาย พระองค์ผู้ประทานความยุติธรรมแก่ข้าพเจ้า ทรงอยู่ใกล้ข้าพเจ้า ใครจะสู้คดีกับข้าพเจ้า เราจงยืนขึ้นเผชิญหน้ากันเถิด ใครจะกล่าวหาข้าพเจ้า ก็จงเข้ามาใกล้ข้าพเจ้าเถิด ดูซิ พระยาห์เวห์องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงช่วยข้าพเจ้า
บทอ่านที่สอง ยากอบ 2:14-18 ความเชื่อและการกระทำความดี
พี่น้องทั้งหลาย จะมีประโยชน์ใดหากผู้หนึ่งอ้างว่ามีความเชื่อแต่ไม่มีการกระทำ ความเชื่อเช่นนี้จะช่วยให้เขารอดพ้นได้หรือ ถ้าพี่น้องชายหญิงคนใดขัดสนเครื่องนุ่งห่ม และไม่มีอาหารประจำวัน แล้วท่านคนหนึ่งพูดกับเขาว่า “จงไปเป็นสุขเถิด ขอให้อบอุ่นและอิ่มเถิด” แต่มิได้ให้สิ่งที่จำเป็นสำหรับร่างกายแก่เขา จะมีประโยชน์ใดเล่า ความเชื่อก็เช่นเดียวกัน หากไม่มีการกระทำ ก็เป็นความเชื่อที่ตายแล้ว บางคนอาจพูดว่า “ท่านมีความเชื่อ ข้าพเจ้ามีการกระทำ” ถ้าเป็นเช่นนั้นจงแสดงความเชื่อที่ไม่มีการกระทำให้ข้าพเจ้าเห็นเถิด แล้วข้าพเจ้าจะแสดงความเชื่อให้ท่านเห็นด้วยการกระทำ
พระวรสาร โดยนักบุญมาระโก 8:27-35
พระเยซูเจ้าเสด็จพร้อมกับบรรดาศิษย์ไปตามหมู่บ้านต่าง ๆ ในบริเวณเมืองซีซารียาแห่งฟีลิป ขณะทรงพระดำเนิน พระองค์ตรัสถามบรรดาศิษย์ว่า “คนทั้งหลายว่าเราเป็นใคร” เขาทูลตอบว่า “บ้างว่าเป็นยอห์นผู้ทำพิธีล้าง บ้างว่าเป็นประกาศกเอลียาห์ บ้างก็ว่าเป็นประกาศกองค์หนึ่ง” พระองค์ตรัสถามอีกว่า “ท่านล่ะ ว่าเราเป็นใคร” เปโตรทูลตอบว่า “พระองค์คือพระคริสตเจ้า” พระองค์ทรงกำชับบรรดาศิษย์มิให้กล่าวเรื่องเกี่ยวกับพระองค์แก่ผู้ใด พระเยซูเจ้าทรงเริ่มสอนบรรดาศิษย์ว่า “บุตรแห่งมนุษย์จะต้องรับการทรมานอย่างมาก จะถูกบรรดาผู้อาวุโส มหาสมณะ และธรรมาจารย์ปฏิเสธไม่ยอมรับ และจะถูกประหารชีวิต แต่สามวันต่อมา จะกลับคืนชีพ” พระองค์ทรงประกาศพระวาจานี้อย่างเปิดเผย เปโตรนำพระองค์แยกออกไป ทูลทัดทาน
แต่พระเยซูเจ้าทรงหันไปทอดพระเนตรบรรดาศิษย์ ทรงตำหนิเปโตรว่า “เจ้าซาตาน ถอยไปข้างหลังเรา อย่าขัดขวาง เจ้าไม่คิดอย่างพระเจ้า แต่คิดอย่างมนุษย์” พระเยซูเจ้าทรงเรียกประชาชนและบรรดาศิษย์เข้ามา ตรัสว่า “ถ้าผู้ใดอยากติดตามเรา ก็ให้เขาเลิกนึกถึงตนเอง ให้แบกไม้กางเขนของตน และติดตามเรา ผู้ใดใคร่รักษาชีวิตของตนให้รอดพ้น จะต้องสูญเสียชีวิตนั้น แต่ถ้าผู้ใดเสียชีวิตของตนเพราะเรา และเพราะข่าวดี ก็จะรักษาชีวิตได้
คุณพ่อไบรอัน: พระวรสารโดยนักบุญมาระโกไม่ได้เอ่ยถึงนักบุญเปโตรที่พระวรสารโดยนักบุญมัทธิวได้กล่าวต่อในตอนนั้น ( 16:18 ซีโมนเปโตรทูลตอบว่า “พระองค์คือพระคริสตเจ้า พระบุตรของพระเจ้าผู้ทรงชีวิต” พระเยซูเจ้าตรัสตอบเขาว่า “ซีโมน บุตรของยอห์น ท่านเป็นสุขเพราะไม่ใช่มนุษย์ที่เปิดเผยให้ท่านรู้ แต่พระบิดาเจ้าของเราผู้สถิตในสวรรค์ทรงเปิดเผย เราบอกท่านว่า ท่านเป็นศิลา และบนศิลานี้ เราจะสร้างพระศาสนจักรของเรา ประตูนรกจะไม่มีวันชนะพระศาสนจักรได้ ) แต่นักบุญเปโตรถูกตําหนิจากพระเยซูเจ้าที่ค่อนข้างรุนแรง...
นักบุญเปโตรเป็นผู้มีคําตอบที่ถูกต้องเสมอแต่คราวนี้ทําไมถึงตอบผิดและถูกตําหนิ...
นักบุญมาระโกเป็นเพื่อนสนิทของนักบุญเปโตร และท่านทั้งสองเดินทางไปโรมประกาศข่าวดีและแพร่ธรรมร่วมกัน ก่อตั้งพระศาสนจักรที่โรม นักบุญเปโตรคงบอกเล่าและแบ่งปันความรู้สึกต่างๆ รวมทั้งความเชื่อ ให้นักบุญมาระโกฟัง...
นักบุญมาระโกเพื่อนสนิทของท่านจึงไม่ได้เอ่ยถึงพระเยซูเจ้าตรัสว่านักบุญเปโตรเป็นศิลา ท่านต้องการบอกพวกเราว่า นักบุญเปโตรไม่ใช่ผู้ที่มีคําตอบถูกต้องเสมอ...
ในความคิดของชาวอิสราเอล พระคริสตเจ้า พระผู้ไถ่ เป็นผู้นําการเมืองที่จะไถ่กู้ประเทศอิสราเอลให้เป็นอิสระพ้นจากอํานาจของอาณาจักรโรมัน...
เมื่อพระเยซูเจ้าทรงตรัสว่าพระองค์จะสิ้นพระชนม์ ในความคิดของนักบุญเปโตร นั่นก็คือความพ่ายแพ้ แล้วตัวท่านเองที่ติดตามพระองค์ก็จะประสบชะตากรรมเดียวกับพระองค์ พ่ายแพ้และตาย...
พระเยซูเจ้า พระบุตร พระเป็นเจ้า พระผู้ไถ่ ทรงรวมความรักและความเจ็บปวดไว้ด้วยกัน: ความรักทําให้พระองค์ยอมรับพระมหาทรมานที่เจ็บปวดถึงกับทรงสิ้นพระชนมชีพบนไม้กางเขน ไถ่กู้พวกเรามวลมนุษยชาติ
นักบุญเปโตรตอนนั้นทําใจยอมรับไม่ได้ ท่านไม่ต้ องการแบกไม้กางเขนของท่านตามพระองค์เพราะรู้ว่าตัวท่านเองก็จะเจ็บปวดและตายเหมือนกันกับพระองค์...แต่ในที่สุด ท่านก็ทําใจยอมรับได้ แบกไม้กางเขนของท่านตามพระองค์ ด้วยความรักยอมรับความเจ็บปวดและความตายบนไม้กางเขนเหมือนพระเยซูเจ้า
ในชีวิตจริงของเรา: เราเองก็ยอมรับความเจ็บปวดเพราะความรัก ( ความอาทร ความเห็นอกเห็นใจ ความเอื้อเฟื้อ ) ที่มีต่อบุคคลในครอบครัว ญาติมิตรพี่น้อง และบุคคลที่เรารักเช่นกัน นี่ก็คือการแบกกางเขนของเราและของผู้ที่เรารัก เดินตามพระเยซูเจ้าเช่นกัน
พระวรสารทั้งสี่ ( นักบุญมัทธิว นักบุญมาระโก นักบุญลูกา นักบุญยอห์น): เป็นการยืนมองภูเขาลูกเดียวกันจากทิศเหนือ ทิศใต้ ทิศตะวันออก ทิศตะวันตก แตกต่างกันเล็กน้อยเพราะมุมมอง แต่ก็เป็นภูเขาลูกเดียวกัน
___________________
อ่านจบ: อยากอ่านอีกหรืออยากอ่านบทเทศน์เด็ดแทรกอารมณ์ขันของอาทิตย์ต่างๆที่ผ่านมา รวมทั้งบทความเสริมศรัทธาหลากหลาย เชิญอ่านที่ www.newmana.com เวปบอร์ด สนทนาธรรม สามัคคีธรรม และสารของแม่พระผู้เห็นอกเห็นใจฯ
ลิ้งค์ การรณรงค์ที่ยิ่งใหญ่แห่งความรัก ( The Great Crusade of Love) ฉบับภาษาอังกฤษ 183 สาร
https://www.loveandmercy.org/Eng-CL-Reg.pdf
ลิ้งค์ การรณรงค์ที่ยิ่งใหญ่แห่งความรัก ฉบับภาษาไทย โพสต์ต่อเนื่องจากสารฉบับแรก- สารฉบับสุดท้าย # 183 ( แปลจากฉบับภาษาอังกฤษ The Great Crusade of Love) เวปบอร์ด พระแม่ผู้เห็นอกเห็นอกเห็นใจฯ และ เวปบอร์ด สนทนาธรรม สามัคคีธรรม
viewtopic.php?f=8&t=20412
ลิ้งค์ รวมสารของพระบิดาที่ทรงมอบให้คุณนิพนธ์ มณีกิจ ผู้นำสารของพระแม่ผู้เห็นอกเห็นใจฯ วัดพระวิสุทธิวงส์ ลําไทร ปทุมธานี เวปบอร์ด พระแม่ผู้เห็นอกเห็นอกเห็นใจฯ และ เวปบอร์ดสนทนาธรรม สามัคคีธรรม
viewtopic.php?f=2&t=22009
ลิ้งค์ แม่รักลูก เล่มหนึ่ง สอง สาม ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เปิดอ่านป็นหน้าๆ เหมือนอ่านหนังสือ
https://anyflip.com/homepage/tawmz
ลิ้งค์ เวปเบอร์ด พระแม่ผู้เห็นอกเห็นใจฯ วัดพระวิสุทธิวงส์ ลําไทร ปทุมธานี
viewforum.php?f=8
อ้างอิง ขอบคุณ: bible.usccb.org, thaicatholicbible.com, พระคัมภีร์คาทอลิก kamsornbkk.com, กูเกิ้ล ( ไม่สะกดเป็นภาษาอังกฤษเพราะมีภาษาจีนแทรกแซง)
กราบขอบพระคุณ: พระเป็นเจ้า (พระบิดา พระบุตร และพระจิต) พระแม่มารีย์ นักบุญโยเซฟ อัครเทวดาไมเกิ้ล เกเบรียล ราฟาเอล คุณพี่อารักขเทวดา สหพันธ์นักบุญทุกท่าน
ขอบคุณ: คุณอาเดเลีย เบอร์นาร์ด คุณพ่อวิจิตร ลิขิตธรรม คุณพ่อสุรินทร์ ชุนฟุ้ง คุณพ่อบัญชา อภิชาติวรกุล คุณนิพนธ์ มณีกิจ นักบวชชายหญิง ผู้นำฆราวาส ครอบครัวเจ้าของ www.newmana.com ทีมงานทุกคน ผู้เผยแพร่ พระแม่ผู้เห็นอกเห็นใจฯ วัดพระวิสุทธิวงส์ ลําไทร ปทุมธานี ประเทศไทย
Belong to the Truth Jesus Christ
ผู้อยู่ฝ่ายความจริง