อาทิตย์ที่ 7 ในเทศกาลธรรมดา 23 กุมภาพันธ์ 2025 บทอ่านและบทเทศน์เด็ดของ คุณพ่อไบรอัน วัดพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ เมืองเลซี่
โพสต์แล้ว: อังคาร ก.พ. 25, 2025 12:50 pm
อาทิตย์ที่ 7 ในเทศกาลธรรมดา 23 กุมภาพันธ์ 2025
บทอ่านและบทเทศน์เด็ดของ คุณพ่อไบรอัน วัดพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ เมืองเลซี่ รัฐวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา ( Father Bryan, Sacred Heart Parish, Lacey, Washington State, U.S.A. )
บทอ่านที่หนึ่ง 1 ซามูเอล 26:2, 7-9, 12-13, 22-23
กษัตริย์ซาอูลจึงทรงนำทหารฝีมือดีสามพันคนเดินทางไปยังถิ่นทุรกันดารศิฟทันที เพื่อค้นหาดาวิดในถิ่นทุรกันดารศิฟ คืนนั้น ดาวิดกับอาบิชัยลอบเข้าไปในค่าย พบว่า กษัตริย์ซาอูลกำลังบรรทมหลับอยู่ในค่าย มีหอกปักอยู่กับพื้นดินใกล้พระเศียร ส่วนอับเนอร์กับบรรดาทหารนอนหลับอยู่โดยรอบ อาบิชัยกล่าวกับดาวิดว่า “วันนี้พระเจ้าทรงมอบศัตรูของท่านไว้ในมือของท่านแล้ว ขอให้ข้าพเจ้าเอาหอกแทงเขา ปักติดดินเถิด ครั้งเดียวก็พอแล้ว ไม่จำเป็นต้องแทงซ้ำอีก” แต่ดาวิดห้ามอาบิชัยว่า “อย่าฆ่าเขาเลย เพราะใครเล่าที่ทำร้ายผู้รับเจิมของพระยาห์เวห์แล้วจะไม่มีผิด” ” ดาวิดจึงเอาหอกกับเหยือกน้ำที่อยู่ใกล้พระเศียรของกษัตริย์ซาอูลและออกไปพร้อมกับอาบีชัย ไม่มีผู้ใดเห็น หรือรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่มีผู้ใดตื่นขึ้นเลย ทุกคนหลับเพราะพระยาห์เวห์ทรงบันดาลให้เขาหลับสนิท ดาวิดข้ามไปอีกฟากหนึ่งของหุบเขา ไปยืนบนยอดเนินห่างไกลพอสมควรจากค่ายของกษัตริย์ซาอูล ดาวิดทูลตอบว่า “ข้าแต่กษัตริย์ หอกของพระองค์อยู่ที่นี่ ให้คนหนึ่งข้ามมารับเอาคืนไปเถิด ขอให้พระยาห์เวห์ทรงตอบแทนแต่ละคนตามความชอบธรรมและความซื่อสัตย์ของเขา วันนี้ พระยาห์เวห์ทรงมอบเจ้านายไว้ในมือของข้าพเจ้า แต่ข้าพเจ้าไม่ต้องการทำร้ายผู้รับเจิมของพระยาห์เวห์
บทอ่านที่สอง 1 โครินธ์ 15:45-49
ดังที่มีเขียนไว้ในพระคัมภีร์ว่า อาดัม มนุษย์คนแรกถูกสร้างขึ้นเป็นสิ่งมีชีวิต อาดัมคนสุดท้ายเป็นจิตซึ่งประทานชีวิต สิ่งที่มาก่อนมิใช่กายที่มีพระจิตเจ้าเป็นชีวิต แต่เป็นกายตามธรรมชาติ ภายหลังจึงเป็นกายที่มีพระจิตเจ้าเป็นชีวิต มนุษย์คนแรกมาจากดิน เป็นมนุษย์ดิน มนุษย์คนที่สองมาจากสวรรค์ มนุษย์ดินคนนั้นเป็นอย่างไร มนุษย์ดินคนอื่นๆ ก็เป็นอย่างนั้น มนุษย์สวรรค์คนนั้นเป็นอย่างไร มนุษย์สวรรค์คนอื่นๆ ก็เป็นอย่างนั้น เราเกิดมามีลักษณะเหมือนคนฝ่ายโลกฉันใด เราก็จะมีลักษณะเหมือนคนจากสวรรค์ฉันนั้น
พระวรสาร โดยนักบุญลูกา 6:27-38
“แต่เรากล่าวกับท่านทั้งหลายที่กำลังฟังอยู่ว่า จงรักศัตรู จงทำดีต่อผู้ที่เกลียดชังท่าน จงอวยพรผู้ที่สาปแช่งท่าน จงอธิษฐานภาวนาให้ผู้ที่ทำร้ายท่าน ผู้ใดตบแก้มท่านข้างหนึ่ง จงหันแก้มอีกข้างหนึ่งให้เขาตบด้วย ผู้ใดเอาเสื้อคลุมของท่านไป จงปล่อยให้เขาเอาเสื้อยาวไปด้วย จงให้แก่ทุกคนที่ขอท่าน และอย่าทวงของของท่านคืนจากผู้ที่ได้แย่งไป ท่านอยากให้เขาทำต่อท่านอย่างไร ก็จงทำต่อเขาอย่างนั้นเถิด ถ้าท่านรักเฉพาะผู้ที่รักท่าน ท่านจะเป็นที่พอพระทัยของพระเจ้าได้อย่างไร คนบาปก็ยังรักผู้ที่รักเขาด้วย ถ้าท่านทำดีเฉพาะต่อผู้ที่ทำดีต่อท่าน ท่านจะเป็นที่พอพระทัยของพระเจ้าได้อย่างไร คนบาปก็ยังทำเช่นนั้นด้วย ถ้าท่านให้ยืมเงินโดยหวังจะได้คืน ท่านจะเป็นที่พอพระทัยพระเจ้าได้อย่างไร คนบาปก็ให้คนบาปด้วยกันยืมโดยหวังจะได้เงินคืนจำนวนเท่ากัน แต่ท่านจงรักศัตรู จงทำดีต่อเขา จงให้ยืมโดยไม่หวังอะไรกลับคืนแล้วบำเหน็จรางวัลของท่านจะใหญ่ยิ่ง ท่านจะเป็นบุตรของพระผู้สูงสุด เพราะพระองค์ทรงพระกรุณาต่อคนอกตัญญูและต่อคนชั่วร้าย ความเมตตากรุณาและความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ จงเป็นผู้เมตตากรุณาดังที่พระบิดาของท่านทรงพระเมตตากรุณาเถิด อย่าตัดสินเขา แล้วพระเจ้าจะไม่ทรงตัดสินท่าน อย่ากล่าวโทษเขา แล้วพระเจ้าจะไม่ทรงกล่าวโทษท่าน จงให้อภัยเขาแล้วพระเจ้าจะทรงให้อภัยท่าน จงให้ แล้วพระเจ้าจะประทานแก่ท่าน ท่านจะได้รับเต็มสัดเต็มทะนานอัดแน่นจนล้น เพราะว่าท่านใช้ทะนานใดตวงให้เขา พระเจ้าก็จะทรงใช้ทะนานนั้นตวงตอบแทนให้ท่านด้วย”
คุณพ่อไบรอัน: พระวรสารวันนี้มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างนักบุญมัทธิวและนักบุญลูกา นักบุญมัทธิวบอกว่าพระเยซูเจ้าทรงยืนบนเนินสูง ( มาจากสวรรค์) นักบุญลูกาบอกว่าพระองค์ทรงยืนอยู่ระดับเดียวกับฝูงชน ( เป็นมนุษย์คนหนึ่งเหมือนเรา)
มีคนเคยถามพ่อว่าการสอนอันใดของพระองค์ยากที่สุดสำหรับพ่อ พ่อตอบว่าไม่ใช่ระหัสธรรมของพระตรีเอกภาพ แต่เป็นการสอนของพระองค์ในวันนี้: จงรักศัตรูของเรา
มีคริสตชนหลายคนที่บอกพ่อว่า ได้พยายามทําแล้วแต่เลิกทําเพราะศัตรูของเขายังเหมือนเดิม ไม่ได้เปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น
พระองค์สอนเราให้รักศัตรูของเรานั้นเป็นการเปลี่ยนแปลงเราไม่ให้เป็นเหมือนเขา ถ้าเรามีความลําบากในการให้อภัยพวกเขา จงบอกกับพระองค์ว่า โปรดทรงอภัยพวกเขาผ่านลูกเทอญ
____________________
อ่านจบ: อยากอ่านอีกหรืออยากอ่านบทเทศน์เด็ดแทรกอารมณ์ขันของอาทิตย์ต่างๆที่ผ่านมา รวมทั้งบทความเสริมศรัทธาหลากหลาย เชิญอ่านที่ www.newmana.com เวปบอร์ด สนทนาธรรม สามัคคีธรรม และสารของแม่พระผู้เห็นอกเห็นใจฯ
ลิ้งค์ การรณรงค์ที่ยิ่งใหญ่แห่งความรัก ( The Great Crusade of Love) ฉบับภาษาอังกฤษ 183 สาร
https://www.loveandmercy.org/Eng-CL-Reg.pdf
ลิ้งค์ การรณรงค์ที่ยิ่งใหญ่แห่งความรัก ฉบับภาษาไทย โพสต์ต่อเนื่องจากสารฉบับแรก- สารฉบับสุดท้าย # 183 ( แปลจากฉบับภาษาอังกฤษ The Great Crusade of Love) เวปบอร์ด พระแม่ผู้เห็นอกเห็นอกเห็นใจฯ และ เวปบอร์ด สนทนาธรรม สามัคคีธรรม
viewtopic.php?f=8&t=20412
ลิ้งค์ รวมสารของพระบิดาที่ทรงมอบให้คุณนิพนธ์ มณีกิจ ผู้นำสารของพระแม่ผู้เห็นอกเห็นใจฯ วัดพระวิสุทธิวงส์ ลําไทร ปทุมธานี เวปบอร์ด พระแม่ผู้เห็นอกเห็นอกเห็นใจฯ และ เวปบอร์ดสนทนาธรรม สามัคคีธรรม
viewtopic.php?f=2&t=22009
ลิ้งค์ แม่รักลูก เล่มหนึ่ง สอง สาม ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เปิดอ่านป็นหน้าๆ เหมือนอ่านหนังสือ
https://anyflip.com/homepage/tawmz
ลิ้งค์ เวปบอร์ด พระแม่ผู้เห็นอกเห็นใจฯ วัดพระวิสุทธิวงส์ ลําไทร ปทุมธานี
viewforum.php?f=8
อ้างอิง ขอบคุณ: bible.usccb.org, thaicatholicbible.com, พระคัมภีร์คาทอลิก kamsornbkk.com, กูเกิ้ล ( ไม่สะกดเป็นภาษาอังกฤษเพราะมีภาษาจีนแทรกแซง)
กราบขอบพระคุณ: พระเป็นเจ้า (พระบิดา พระบุตร และพระจิต) พระแม่มารีย์ นักบุญโยเซฟ อัครเทวดาไมเกิ้ล เกเบรียล ราฟาเอล คุณพี่อารักขเทวดา สหพันธ์นักบุญทุกท่าน
ขอบคุณ: คุณอาเดเลีย เบอร์นาร์ด คุณพ่อวิจิตร ลิขิตธรรม คุณพ่อสุรินทร์ ชุนฟุ้ง คุณพ่อบัญชา อภิชาติวรกุล คุณนิพนธ์ มณีกิจ นักบวชชายหญิง ผู้นำฆราวาส ครอบครัวเจ้าของ www.newmana.com ทีมงานทุกคน ผู้เผยแพร่ พระแม่ผู้เห็นอกเห็นใจฯ วัดพระวิสุทธิวงส์ ลําไทร ปทุมธานี ประเทศไทย
บทอ่านและบทเทศน์เด็ดของ คุณพ่อไบรอัน วัดพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ เมืองเลซี่ รัฐวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา ( Father Bryan, Sacred Heart Parish, Lacey, Washington State, U.S.A. )
บทอ่านที่หนึ่ง 1 ซามูเอล 26:2, 7-9, 12-13, 22-23
กษัตริย์ซาอูลจึงทรงนำทหารฝีมือดีสามพันคนเดินทางไปยังถิ่นทุรกันดารศิฟทันที เพื่อค้นหาดาวิดในถิ่นทุรกันดารศิฟ คืนนั้น ดาวิดกับอาบิชัยลอบเข้าไปในค่าย พบว่า กษัตริย์ซาอูลกำลังบรรทมหลับอยู่ในค่าย มีหอกปักอยู่กับพื้นดินใกล้พระเศียร ส่วนอับเนอร์กับบรรดาทหารนอนหลับอยู่โดยรอบ อาบิชัยกล่าวกับดาวิดว่า “วันนี้พระเจ้าทรงมอบศัตรูของท่านไว้ในมือของท่านแล้ว ขอให้ข้าพเจ้าเอาหอกแทงเขา ปักติดดินเถิด ครั้งเดียวก็พอแล้ว ไม่จำเป็นต้องแทงซ้ำอีก” แต่ดาวิดห้ามอาบิชัยว่า “อย่าฆ่าเขาเลย เพราะใครเล่าที่ทำร้ายผู้รับเจิมของพระยาห์เวห์แล้วจะไม่มีผิด” ” ดาวิดจึงเอาหอกกับเหยือกน้ำที่อยู่ใกล้พระเศียรของกษัตริย์ซาอูลและออกไปพร้อมกับอาบีชัย ไม่มีผู้ใดเห็น หรือรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่มีผู้ใดตื่นขึ้นเลย ทุกคนหลับเพราะพระยาห์เวห์ทรงบันดาลให้เขาหลับสนิท ดาวิดข้ามไปอีกฟากหนึ่งของหุบเขา ไปยืนบนยอดเนินห่างไกลพอสมควรจากค่ายของกษัตริย์ซาอูล ดาวิดทูลตอบว่า “ข้าแต่กษัตริย์ หอกของพระองค์อยู่ที่นี่ ให้คนหนึ่งข้ามมารับเอาคืนไปเถิด ขอให้พระยาห์เวห์ทรงตอบแทนแต่ละคนตามความชอบธรรมและความซื่อสัตย์ของเขา วันนี้ พระยาห์เวห์ทรงมอบเจ้านายไว้ในมือของข้าพเจ้า แต่ข้าพเจ้าไม่ต้องการทำร้ายผู้รับเจิมของพระยาห์เวห์
บทอ่านที่สอง 1 โครินธ์ 15:45-49
ดังที่มีเขียนไว้ในพระคัมภีร์ว่า อาดัม มนุษย์คนแรกถูกสร้างขึ้นเป็นสิ่งมีชีวิต อาดัมคนสุดท้ายเป็นจิตซึ่งประทานชีวิต สิ่งที่มาก่อนมิใช่กายที่มีพระจิตเจ้าเป็นชีวิต แต่เป็นกายตามธรรมชาติ ภายหลังจึงเป็นกายที่มีพระจิตเจ้าเป็นชีวิต มนุษย์คนแรกมาจากดิน เป็นมนุษย์ดิน มนุษย์คนที่สองมาจากสวรรค์ มนุษย์ดินคนนั้นเป็นอย่างไร มนุษย์ดินคนอื่นๆ ก็เป็นอย่างนั้น มนุษย์สวรรค์คนนั้นเป็นอย่างไร มนุษย์สวรรค์คนอื่นๆ ก็เป็นอย่างนั้น เราเกิดมามีลักษณะเหมือนคนฝ่ายโลกฉันใด เราก็จะมีลักษณะเหมือนคนจากสวรรค์ฉันนั้น
พระวรสาร โดยนักบุญลูกา 6:27-38
“แต่เรากล่าวกับท่านทั้งหลายที่กำลังฟังอยู่ว่า จงรักศัตรู จงทำดีต่อผู้ที่เกลียดชังท่าน จงอวยพรผู้ที่สาปแช่งท่าน จงอธิษฐานภาวนาให้ผู้ที่ทำร้ายท่าน ผู้ใดตบแก้มท่านข้างหนึ่ง จงหันแก้มอีกข้างหนึ่งให้เขาตบด้วย ผู้ใดเอาเสื้อคลุมของท่านไป จงปล่อยให้เขาเอาเสื้อยาวไปด้วย จงให้แก่ทุกคนที่ขอท่าน และอย่าทวงของของท่านคืนจากผู้ที่ได้แย่งไป ท่านอยากให้เขาทำต่อท่านอย่างไร ก็จงทำต่อเขาอย่างนั้นเถิด ถ้าท่านรักเฉพาะผู้ที่รักท่าน ท่านจะเป็นที่พอพระทัยของพระเจ้าได้อย่างไร คนบาปก็ยังรักผู้ที่รักเขาด้วย ถ้าท่านทำดีเฉพาะต่อผู้ที่ทำดีต่อท่าน ท่านจะเป็นที่พอพระทัยของพระเจ้าได้อย่างไร คนบาปก็ยังทำเช่นนั้นด้วย ถ้าท่านให้ยืมเงินโดยหวังจะได้คืน ท่านจะเป็นที่พอพระทัยพระเจ้าได้อย่างไร คนบาปก็ให้คนบาปด้วยกันยืมโดยหวังจะได้เงินคืนจำนวนเท่ากัน แต่ท่านจงรักศัตรู จงทำดีต่อเขา จงให้ยืมโดยไม่หวังอะไรกลับคืนแล้วบำเหน็จรางวัลของท่านจะใหญ่ยิ่ง ท่านจะเป็นบุตรของพระผู้สูงสุด เพราะพระองค์ทรงพระกรุณาต่อคนอกตัญญูและต่อคนชั่วร้าย ความเมตตากรุณาและความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ จงเป็นผู้เมตตากรุณาดังที่พระบิดาของท่านทรงพระเมตตากรุณาเถิด อย่าตัดสินเขา แล้วพระเจ้าจะไม่ทรงตัดสินท่าน อย่ากล่าวโทษเขา แล้วพระเจ้าจะไม่ทรงกล่าวโทษท่าน จงให้อภัยเขาแล้วพระเจ้าจะทรงให้อภัยท่าน จงให้ แล้วพระเจ้าจะประทานแก่ท่าน ท่านจะได้รับเต็มสัดเต็มทะนานอัดแน่นจนล้น เพราะว่าท่านใช้ทะนานใดตวงให้เขา พระเจ้าก็จะทรงใช้ทะนานนั้นตวงตอบแทนให้ท่านด้วย”
คุณพ่อไบรอัน: พระวรสารวันนี้มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างนักบุญมัทธิวและนักบุญลูกา นักบุญมัทธิวบอกว่าพระเยซูเจ้าทรงยืนบนเนินสูง ( มาจากสวรรค์) นักบุญลูกาบอกว่าพระองค์ทรงยืนอยู่ระดับเดียวกับฝูงชน ( เป็นมนุษย์คนหนึ่งเหมือนเรา)
มีคนเคยถามพ่อว่าการสอนอันใดของพระองค์ยากที่สุดสำหรับพ่อ พ่อตอบว่าไม่ใช่ระหัสธรรมของพระตรีเอกภาพ แต่เป็นการสอนของพระองค์ในวันนี้: จงรักศัตรูของเรา
มีคริสตชนหลายคนที่บอกพ่อว่า ได้พยายามทําแล้วแต่เลิกทําเพราะศัตรูของเขายังเหมือนเดิม ไม่ได้เปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น
พระองค์สอนเราให้รักศัตรูของเรานั้นเป็นการเปลี่ยนแปลงเราไม่ให้เป็นเหมือนเขา ถ้าเรามีความลําบากในการให้อภัยพวกเขา จงบอกกับพระองค์ว่า โปรดทรงอภัยพวกเขาผ่านลูกเทอญ
____________________
อ่านจบ: อยากอ่านอีกหรืออยากอ่านบทเทศน์เด็ดแทรกอารมณ์ขันของอาทิตย์ต่างๆที่ผ่านมา รวมทั้งบทความเสริมศรัทธาหลากหลาย เชิญอ่านที่ www.newmana.com เวปบอร์ด สนทนาธรรม สามัคคีธรรม และสารของแม่พระผู้เห็นอกเห็นใจฯ
ลิ้งค์ การรณรงค์ที่ยิ่งใหญ่แห่งความรัก ( The Great Crusade of Love) ฉบับภาษาอังกฤษ 183 สาร
https://www.loveandmercy.org/Eng-CL-Reg.pdf
ลิ้งค์ การรณรงค์ที่ยิ่งใหญ่แห่งความรัก ฉบับภาษาไทย โพสต์ต่อเนื่องจากสารฉบับแรก- สารฉบับสุดท้าย # 183 ( แปลจากฉบับภาษาอังกฤษ The Great Crusade of Love) เวปบอร์ด พระแม่ผู้เห็นอกเห็นอกเห็นใจฯ และ เวปบอร์ด สนทนาธรรม สามัคคีธรรม
viewtopic.php?f=8&t=20412
ลิ้งค์ รวมสารของพระบิดาที่ทรงมอบให้คุณนิพนธ์ มณีกิจ ผู้นำสารของพระแม่ผู้เห็นอกเห็นใจฯ วัดพระวิสุทธิวงส์ ลําไทร ปทุมธานี เวปบอร์ด พระแม่ผู้เห็นอกเห็นอกเห็นใจฯ และ เวปบอร์ดสนทนาธรรม สามัคคีธรรม
viewtopic.php?f=2&t=22009
ลิ้งค์ แม่รักลูก เล่มหนึ่ง สอง สาม ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เปิดอ่านป็นหน้าๆ เหมือนอ่านหนังสือ
https://anyflip.com/homepage/tawmz
ลิ้งค์ เวปบอร์ด พระแม่ผู้เห็นอกเห็นใจฯ วัดพระวิสุทธิวงส์ ลําไทร ปทุมธานี
viewforum.php?f=8
อ้างอิง ขอบคุณ: bible.usccb.org, thaicatholicbible.com, พระคัมภีร์คาทอลิก kamsornbkk.com, กูเกิ้ล ( ไม่สะกดเป็นภาษาอังกฤษเพราะมีภาษาจีนแทรกแซง)
กราบขอบพระคุณ: พระเป็นเจ้า (พระบิดา พระบุตร และพระจิต) พระแม่มารีย์ นักบุญโยเซฟ อัครเทวดาไมเกิ้ล เกเบรียล ราฟาเอล คุณพี่อารักขเทวดา สหพันธ์นักบุญทุกท่าน
ขอบคุณ: คุณอาเดเลีย เบอร์นาร์ด คุณพ่อวิจิตร ลิขิตธรรม คุณพ่อสุรินทร์ ชุนฟุ้ง คุณพ่อบัญชา อภิชาติวรกุล คุณนิพนธ์ มณีกิจ นักบวชชายหญิง ผู้นำฆราวาส ครอบครัวเจ้าของ www.newmana.com ทีมงานทุกคน ผู้เผยแพร่ พระแม่ผู้เห็นอกเห็นใจฯ วัดพระวิสุทธิวงส์ ลําไทร ปทุมธานี ประเทศไทย