☆เด็กที่พระเจ้าทรงใช้2---เด็กสาวที่ทำตาม

ถาม-ตอบพระคัมภีร์ เรื่องเสริมศรัทธา ความรู้ และสาระ บทความ ในคริสตศาสนา
ตอบกลับโพส
ภาพประจำตัวสมาชิก
Holy
Defender of lawS
Defender of lawS
โพสต์: 10011
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 3:06 pm

อาทิตย์ ก.พ. 10, 2008 9:47 pm

นักบุญโจน ออฟ อาร์ค องค์อุปถัมภ์ประเทศฝรั่งเศส
ระลึกถึงทุกวันที่ 30 พฤษภาคม


โจนเกิดเมื่อวันที่ 6 มกราคม 1412 ในหมู่บ้านโดมเรมี ซึ่งอยู่ในเมืองลอร์เรนทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศฝรั่งเศส ครอบครัวของเธอศรัทธาและยากจน เมื่อโจนมีอายุ 12 ขวบเธอได้ยินเสียงจากสวรรค์ ซึ่งให้คำแนะนำเธอเสมอ เธอบอกว่าเป็นเสียงของอัครเทวดามีคาเอล และของนักบุญแคธเธอรีนแห่งอเล็กแซนเดียและนักบุญมาร์กาเรต มรณสักขีของพระศาสนจักรสมัยแรกเริ่ม ผู้ซึ่งเป็นที่เลื่อมใสศรัทธาของคริสตชนในสมัยกลาง

รูปภาพ

เมื่อเสียงสวรรค์ได้บอกเธอให้สถาปนาเจ้าชายโดฟิน พระราชทายาทแห่งราชบัลลังก์เป็นกษัตริย์ โจนมึนงงไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ในที่สุด เสียงได้บอกเธอไปหานายทหารชื่อ โรเบอร์ต เดอะ โบ ดริคอร์ท ผู้ซึ่งควบคุมเมืองแวนคูเลียส์ที่อยู่ใกล้ๆ เขาเป็นคนที่จงรักภักดีต่อพระราชา ขอกำลังทหารจากเขาพาเธอไปเข้าพบเจ้าชายโดฟิน เดอะโบดริคอร์ทได้ปฏิเสธเธอในตอนแรก แต่ได้ช่วยเหลือเธอหลังจากที่เธอได้ทำนายอย่างถูกต้องแม่นยำว่า อังกฤษจะยึดเมืองออร์ลีนส์ได้

เมื่อโจนพร้อมด้วยทหารอารักขาออกเดินทางไปยังพระราชวังชินนอนที่เจ้าชายโดฟินประทับอยู่ เธอมีอายุเพียง 17 ปี เธอตัดผมสั้น และสวมเสื้อผ้าผู้ชาย เหมาะสำหรับงานที่เธอได้รับมอบหมายให้ทำตลอดชีวิตอันสั้นของเธอ ที่พระราชวัง คณะของเธอได้เข้าไปในห้องโถงโอ่อ่าสำหรับต้อนรับแขกบ้านแขกเมือง เต็มไปด้วยข้าราชบริพาร เจ้าชายโดฟินทรงอาภรณ์เรียบๆธรรมดา และกำลังคลุกคลีกับคนที่มาในงาน อย่างไรก็ตาม โจนสามารถหาเจ้าชายจนพบ และถวายความเคารพอย่างสมพระเกียรติ

รูปภาพ


ทันทีเธอได้ทูลเจ้าชายชาร์ลส์ (โดฟิน) ว่า พระเป็นเจ้าได้ส่งเธอมาช่วยพระองค์ ผู้ซึ่งจะได้ขึ้นครองราชย์สวมมงกุฎเป็นพระราชาในเมืองไรมส์ เมื่อเจ้าชายชาร์ลส์ได้ขอหลักฐานข้อพิสูจน์ เธอได้เปิดเผยคำภาวนาที่พระองค์ได้ทรงวอนขอพระเป็นเจ้า ตั้งแต่นั้นเป็นต้นไป องค์ชายก็มีความเชื่อมั่นในตัวเธอ

รูปภาพ

งานชิ้นต่อไปของเธอคือการปลดแอกเมืองออร์ลีนส์ แต่งตัวด้วยชุดเกราะและดาบ เธอจะนำหน้ากองทหาร ไม่ใช่เพื่อทำลายชีวิต แต่เพื่อนำวิญญาณไปหาพระเจ้า โจนได้เดินทางไปยังเมืองบลอยส์ ที่ซึ่งเธอได้รวบรวมกองทหารฝรั่งเศส ทุกคืนมีการขับร้องเพลงสรรเสริญแม่พระ ชายที่ปรารถนารับใช้ประเทศชาติต้องไปแก้บาปรับศีลและฟังมิสซา โจนได้สั่งห้ามทหารพูดจาหยาบคายและไม่อนุญาตหญิงโสเภณีเข้ามาในค่ายทหาร

รูปภาพ

โจนตั้งใจจะย่ำเข้าไปในเมืองออร์ลีนส์ แต่นายพลทหารฝรั่งเศสไม่มั่นใจในแผนการณ์ของเธอ เขาเชื่อว่า การต่อสู้โดยผ่านป้อมปราการของอังกฤษเข้าไปโดยตรง จะเป็นภัยพินาศอันใหญ่หลวง พวกเขาตัดสินใจบุกเข้าไปในเมืองโดยทางอ้อม ด้วยความขุ่นเคืองใจมาก โจนจึงทักท้วงว่า "ท่านคิดหลอกข้าพเจ้า แต่ท่านได้หลอกตัวท่านเอง เพราะข้าพเจ้าได้นำมาให้ท่านความช่วยเหลือเหนือธรรมชาติ ความช่วยเหลือจากองค์พระเจ้า ซึ่งอัศวินหรือบ้านเมืองต้องการ"

รูปภาพ

เมื่อโจนนำทหารหนึ่งพันคนเข้าไปในเมือง ประชาชนได้โห่ร้องต้อนรับเธอด้วยความยินดี เธอได้ขอร้องชาวอังกฤษให้วางอาวุธโดยสัญญาว่าจะไว้ชีวิตทุกคน แต่เธอกลับได้รับการดูถูกเยาะเย้ย ด้วยความเชื่อมั่น โจนได้นำกองทหารไปสู่ชัยชนะ ตามที่เธอได้ทำนายไว้ เธอได้รับบาดเจ็บจากลูกศรที่หน้าอกของเธอ เธอได้ดึงลูกศรออกด้วยมือของเธอเอง และกลับเข้าไปในสนามรบ หลังจากการต่อสู้อย่างดุเดือดเป็นเวลาหลายชั่วโมงที่ป้อมบัญชาการของศัตรู ทหารฝรั่งเศสมีกำลังเหนือกว่าทหารอังกฤษ วันที่ 7 พฤษภาคม 1429 เป็นวันเริ่มชัยชนะของฝรั่งเศส

เมื่อโจนได้พบเจ้าชายโดฟินที่เมืองทัวส์ เธอได้รบเร้าให้พระองค์เสด็จเข้าเมืองไรมส์เพื่อขึ้นครองราชย์ทันที การสถาปนาเป็นไปอย่างล่าช้า เนื่องจากพระองค์ทรงตั้งพระทัยให้กองทหารชิงกลับคืนมาเมืองต่างๆ ที่ถูกอังกฤษยึดไปบนเส้นทางสู่เมืองไรมส์ ทุกสิ่งก็สำเร็จตามพระราชหฤทัย ในสงครามแห่งปาเตทหารอังกฤษได้ถูกฆ่าตายเกือบสามพันคน แต่ทหารฝรั่งเศสตายแค่สามคนเท่านั้น เจ้าชายโดฟินได้เสด็จถึงเมืองไรมส์ที่ซึ่งในพิธีเก่าแก่สง่างามพระองค์ได้รับ การสถาปนาเป็นกษัตริย์ พระพรและการสวมมงกุฎจากพระอัครสังฆราช

เสียงสวรรค์ได้เตือนโจนว่าเธอจะถูกจับกุม และในระหว่างการต่อสู้เธอได้ตกเป็นเชลยของเบอร์กัน ดี พันธมิตรของอังกฤษ แล้วเธอถูกขายให้อังกฤษ

รูปภาพ



การถูกคุมขังและขึ้นศาลได้เปิดโอกาสให้โจนเจริญเติบโตอย่างเต็มที่ทางจิตวิญญาณ ที่ศาสนศาลในเมืองรวน ผู้กล่าวหาชาวอังกฤษและเบอร์กันดี ต้องการตัดสินลงโทษเธอ ในข้อหาขัดต่อความเชื่อของพระศาสนา โดยเหตุผลทางการเมือง โจนได้สู้ความด้วยตัวเธอเอง จากข้อกล่าวหาฉกรรจ์หลายกระทง ด้วยความเที่ยงธรรม ความกล้าหาญ และปรีชาญาณ พระสังฆราชแห่งเมืองบิวเวส์เป็นผู้ตัดสินคดี และได้ลงโทษเผาโจนทั้งเป็นที่หลักประหาร ข้อหาว่าเธอมีความเชื่อขัดกับพระศาสนา


รูปภาพ

รูปภาพ

ด้วยความหวาดหวั่น โจนเซ็นชื่อถอนคำพูดบางส่วน แต่ด้วยกำลังใจจากเสียงสวรรค์ เธอได้ยกเลิกการเซ็นชื่อนั้น ก่อนตาย โจนได้ให้อภัยศัตรูของเธอ และได้ขออภัยสำหรับความผิดพลาดที่เธอได้เคยทำ เธอได้ขอให้คนช่วยชูไม้กางเขน เพื่อเธอจะได้มองเห็นองค์พระเยซูคริสตเจ้า ขณะที่พระเพลิงล้อมรอบตัวเธอ เธอได้เรียกพระนามศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูเจ้า จนกระทั่งเธอหมดลมหายใจ วันระลึกถึงเธอ คือ วันที่ 30 พฤษภาคม 1431 ซึ่งเป็นวันฉลองนามนักบุญของเธอ

รูปภาพ

ยี่สิบห้าปีต่อมา ในปี 1456 ศาสนศาลได้ประกาศว่า การขึ้นศาลของโจนและการตัดสินลงโทษเธอ เป็นโมฆะเนื่องจากบิดเบือนความจริง และผิดกฏหมาย ทั่วประเทศฝรั่งเศสได้มีขบวนแห่ระลึกถึงวีรกรรมของโจน ในการกู้ชาติ ในปี 1909 นักบุญพระสันตะปาปาปิโอที่ 10 ได้แต่งตั้งโจนเป็นบุญราศี และในปี 1920 พระสันตะปาปาเบเนดิกที่ 15 ได้แต่งตั้งเธอเป็นนักบุญ

รูปภาพ

ตราบจนปัจจุบันนี้ นักบุญโจนเป็นแบบอย่างแห่งความบริสุทธิ์ใจ ความเร่าร้อนในการกอบกู้วิญญาณ และการทำตามน้ำพระทัยของพระเป็นเจ้า

ให้เราภาวนา:
ข้าแต่พระเป็นเจ้า โดยคำวิงวอนของนักบุญโจน ออฟ อาร์ค โปรดประทานพระหรรษทานให้เรารักษาดวงใจและวิญญาณของเราให้สะอาดบริสุทธิ์อยู่เสมอ โดยการแก้บาปรับศีลอย่างสม่ำเสมอและการฟังมิสซา ให้เรารัก ให้อภัย และทำดีต่อศัตรูของเรา ให้เราสวดทุกวันให้คนบาปกลับใจ ให้เราฟังเสียงของพระองค์ทุกเวลา และทำตามน้ำพระทัยด้วยความยินดี อาแมน


http://www.issara.com/holy/st/joanofarc.html
แก้ไขล่าสุดโดย Holy เมื่อ อาทิตย์ ก.พ. 10, 2008 9:56 pm, แก้ไขไปแล้ว 1 ครั้ง.
ภาพประจำตัวสมาชิก
Holy
Defender of lawS
Defender of lawS
โพสต์: 10011
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 3:06 pm

อาทิตย์ ก.พ. 10, 2008 9:48 pm

พูดถึงรูปนี้มีสัญลักษณ์น่าสนใจมากครับ

รูปภาพ

Jeanne d’Arc est interrogee par le cardinal de Winchester dans sa prison (1824)
Paul Delaroche (1797-1856)
Musée des Beaux-Arts, Rouen (France)
Public domain


ภาพนี้สื่อนัยยะหลายอย่างด้วยกันครับ อันแรกเลยคือ การจัดวางบุคคลในภาพ นักบุญ โจน ถูกจับให้อยู่ทางซ้ายของบิชอป ซึ่งด้านซ้ายของผู้พิพากษา หมายถึง ด้านของ แพะ หรือด้านของคนที่มีความผิด มือซ้ายของบิชอปชี้ลงทางซ้ายล่าง พร้อมหันหน้าอันเหยียดหยามไปทางท่านนักบุญ คือการบอกว่า สิ่งที่ท่านนักบุญได้รับ มาจากปีศาจในนรก แต่ท่านนักบุญ กลับผสานมือในท่าภาวนา และพิศเพ่งไปยังมุมขวาบนเหนือหัวบิชอป อันเป็นทิศของผู้ชอบธรรม อันเป็นการบ่งบอกว่า ท่านนักบุญยืนยันว่า สิ่งที่ท่านได้รับมาสวรรค์ และมากจากพระเจ้าผู้สูงส่งกว่าบิชอป คนบันทึกการสอบสวน ที่อยู่ในแสงสลัวทางขวา แม้จะอยู่ทางขวาของผู้พิพากษา แต่กลับอยู่ในเงามืดลึกลับไม่ชัดเจน อันสะท้อนว่าการสอบสวนนี้ ไม่โปร่งใส และไม่น่าวางใจ
ภาพประจำตัวสมาชิก
Holy
Defender of lawS
Defender of lawS
โพสต์: 10011
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 3:06 pm

อาทิตย์ ก.พ. 10, 2008 9:48 pm

ลายเซนต์ของนักบุญ โจน ออฟ อาร์ค

รูปภาพ
ภาพประจำตัวสมาชิก
Holy
Defender of lawS
Defender of lawS
โพสต์: 10011
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ม.ค. 17, 2005 3:06 pm

อาทิตย์ ก.พ. 10, 2008 9:53 pm

หลายคนชอบเล่าประวัติศาสตร์ผิดๆเกี่ยวกับนักบุญ โจน ออฟ อาร์ค ในกรณีการล้างมลทินของท่านนะครับ

Joan of Arc

เด็กสาวชาวฝรั่งเศส ในปีค.ศ1424 ลุกขึ้นมาแต่งชุดผู้ชาย และอ้างว่า นักบุญและทูตสวรรค์มีคาแอลบอกให้เธอทำเช่นนี้เพื่อกู้ชาติจากอังกฤษ

ค.ศ1430 ถูกจับกุมโดยอังกฤษ และถูกตัดสินโดย Bishop Cauchon ว่า เธอเป็นแม่มดและเป็นเฮเรติ๊ก และถูกจับเผาทั้งเป็นในปี 1431

ค.ศ.1456 พระศาสนจักรรัชสมัย พระสันตะปาปา Callixtus III-ประกาศว่าเธอบริสุทธิ์และเป็นมรณสักขี

16 พค. 1920 รัชสมัยพระสันตะปาปา Benedict XV-ได้รับประกาศเป็นนักบุญของพระศาสนจักร

ดังนั้น นักบุญโจนได้รับการล้างมลทินโดยพระสันตะปาปาพระศาสนจักรสากล จากการตัดสินของบิชอปท้องถิ่น ในเวลาแค่25ปี ไม่ถึงกับเป็นร้อยปีนะครับ

นอกจากนี้ เรายังพบเสมอ จาก ผู้ที่รู้ไม่จริง หรือชอบแอบด่าพระศาสนจักร ชอบพูดเยาะเย้ยทำนองว่า พระศาสนจักรตัดสินว่าผิด และพระศาสนจักรมาแก้คำตัดสินหลังจากนั้นหลายร้อยปี ซึ่งมั่วให้รุนแรงเกินจริงทั้งสิ้น

สรุปความจริงคือ พระศาสนจักรท้องถิ่นที่อยู่ใต้อำนาจการเมืองของอังกฤษ ใช้บิชอปคนหนึ่งใส่ความท่านนักบุญ ว่าเป็นแม่มด (เพราะใครมันจะยอมรับว่าศัตรูประเทศตัวเองเป็นนักบุญมาจากพระเจ้า) แต่พระศาสนจักรสากลระดับโลกโดยพระสันตะปาปาเอง ที่แก้ ข้อกล่าวหาและคืนความบริสุทธิ์ให้ท่าน ซึ่งเวลา25ปี นับว่าเร็วมากแล้วในสมัยนั้นที่การติดต่อสื่อสารมีแต่ขี่ม้า นั่งเรือ และการตัดสินต้องส่งไปกรุงโรมอิตาลีที่นอกจากห่างไกล ยังต่างชาติต่างภาษา ซึ่งตอนนั้น ก็เท่ากับเธอบริสุทธ์แล้วสำหรับคนทั้งโลก แม้ว่าอังกฤษเองจะยังไม่ค่อยยอมรับ (เช่น วิลเลี่ยม เชคเปียร์ ยังแต่งอุปรากรเรื่อง Henry VI แสดงช่วงปี 1589-1592 โดยพาดพิงว่าท่านเป็นแม่มด แล้วใช้ปีศาจทำสงคราม อันเท่ากับแสดงออกว่า คนอังกฤษทั่วๆไปเองไม่อยากยอมรับความจริงที่พระศาสนจักรประกาศรับรองซะด้วยซ้ำ ดังนั้นผู้ที่ตัดสินปรักปรำเธอแท้จริงคือ อังกฤษชาติศัตรู ไม่ใช่พระศาสนจักร)

และหลังจากการประกาศความบริสุทธิ์ประมาณ400ปีจึงมีการแต่งตั้งเป็นนักบุญ ซึ่งสำหรับคาทอลิคอังกฤษต้องเคารพท่านในฐานะนักบุญคนหนึ่งของพระศาสนจักรสากล แต่สำหรับแองกลีกันอังกฤษคิดยังไงไม่ทราบ แต่เขาแยกนิกายไปก่อน จะไม่นับท่านเป็นนักบุญก็ทำได้
ภาพประจำตัวสมาชิก
BloodSweatAndTearz
โพสต์: 254
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 27, 2007 12:49 pm
ติดต่อ:

อาทิตย์ ก.พ. 10, 2008 10:04 pm

ผมชอบนักบุญโจน ออฟ อาร์ค มากอะครับไม่รู้ทำไม๊ เจอบทความเจอหนัง ก้อไม่พลาดเลย ศรัทธาไม่ได้สิ้นสุดแค่ตาย
Phulasso
โพสต์: 1236
ลงทะเบียนเมื่อ: ศุกร์ ก.พ. 24, 2006 10:18 am
ที่อยู่: Thailand

อาทิตย์ ก.พ. 10, 2008 10:41 pm

พูดถึงรูปนี้มีสัญลักษณ์น่าสนใจมากครับ

รูปภาพ

Jeanne d’Arc est interrogee par le cardinal de Winchester dans sa prison (1824)
Paul Delaroche (1797-1856)
Musée des Beaux-Arts, Rouen (France)
Public domain


ภาพนี้สื่อนัยยะหลายอย่างด้วยกันครับ อันแรกเลยคือ การจัดวางบุคคลในภาพ นักบุญ โจน ถูกจับให้อยู่ทางซ้ายของบิชอป ซึ่งด้านซ้ายของผู้พิพากษา หมายถึง ด้านของ แพะ หรือด้านของคนที่มีความผิด มือซ้ายของบิชอปชี้ลงทางซ้ายล่าง พร้อมหันหน้าอันเหยียดหยามไปทางท่านนักบุญ คือการบอกว่า สิ่งที่ท่านนักบุญได้รับ มาจากปีศาจในนรก แต่ท่านนักบุญ กลับผสานมือในท่าภาวนา และพิศเพ่งไปยังมุมขวาบนเหนือหัวบิชอป อันเป็นทิศของผู้ชอบธรรม อันเป็นการบ่งบอกว่า ท่านนักบุญยืนยันว่า สิ่งที่ท่านได้รับมาสวรรค์ และมากจากพระเจ้าผู้สูงส่งกว่าบิชอป คนบันทึกการสอบสวน ที่อยู่ในแสงสลัวทางขวา แม้จะอยู่ทางขวาของผู้พิพากษา แต่กลับอยู่ในเงามืดลึกลับไม่ชัดเจน อันสะท้อนว่าการสอบสวนนี้ ไม่โปร่งใส และไม่น่าวางใจ
ขอเสริมนัยของภาพนี้อีกนิดจ้า
ภาพนี้เป็นการสอบสวน ยออันนาดาร์ก โดย คาร์ดินัลแห่งวินเชสเตอร์
คือ CARDINAL HENRY BEAUFORT ที่เป็นญาติสนิทของ
พระเจ้าเฮนรี่ที่ 4 ของอังกฤษ และมีความสัมพันธ์แน่นแฟ้นกัน
มีนัยว่า อังกฤษแทรกแซงการสอบสวนของ ฝรั่งเศสด้วย
แล้วมีหรือที่จะรอด !!!!
ภาพประจำตัวสมาชิก
ดานุ้งพุงระเบิด
โพสต์: 518
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. ส.ค. 31, 2006 3:57 pm
ที่อยู่: อุบลราชธานี

อาทิตย์ ก.พ. 10, 2008 11:15 pm

จำได้ว่าเคยดูเป็นหนังนานแล้ว ได้อ่านเรื่องของท่านก็วันนี้แหล่ะ
Batholomew
~@
โพสต์: 12724
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 18, 2005 2:28 pm
ที่อยู่: Thailand

อาทิตย์ ก.พ. 10, 2008 11:28 pm

ขอบคุณมาก ๆ ครับพี่ ::001::
ภาพประจำตัวสมาชิก
King Zadin
โพสต์: 419
ลงทะเบียนเมื่อ: ศุกร์ พ.ค. 13, 2005 3:53 am
ติดต่อ:

จันทร์ ก.พ. 11, 2008 11:13 am

ขอบคุณสำหรับข้อมูลคับ
In the name of father
โพสต์: 719
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร ม.ค. 08, 2008 5:47 am
ที่อยู่: กาญจนบุรี

จันทร์ ก.พ. 11, 2008 5:17 pm

เก็บไว้เป็นสาระเล่าให้เพื่อนๆฟัง ::014::

BloodSweatAndTearz เขียน: ผมชอบนักบุญโจน ออฟ อาร์ค มากอะครับไม่รู้ทำไม๊ เจอบทความเจอหนัง ก้อไม่พลาดเลย ศรัทธาไม่ได้สิ้นสุดแค่ตาย
เคยอ่านการ์ตูนเรื่องStell Ball Run เขาพูดไว้ว่า

"รู้รึเปล่าว่าคนแบบไหนถึงจะถูกเรียกว่านักบุญ?"
"คนที่สร้าง"ปาฏิหาริย์"หลังจากตายไปแล้วนั่นละ ถึงจะถูกขนานนามว่าเป็นนักบุญ"

อีกนิดครับ...


"ฟังนะ.... ทวนอีกที หลัง-จาก-ตาย-แล้ว!....ไม่ใช่เฉพาะตอนที่มีชีวิตอยู่ ตาม"บทบัญญัติ"ของคณะสงฆ์แห่งวาติกัน บุคคลผู้หลังจากสิ้นชีวิตไปแล้วบังเกิดปาฏิหาริย์ 2 ครั้งขึ้นไปจะถูกขนานนามว่าเป็น"นักบุญ" ดังนั้นกว่าจะได้รับการยืนยันว่าเป็นนักบุญก็อาจจะต้องรอถึงหลายร้อยปีประหนึ่งว่าเป็นยอดคนในหมู่ยอดคนก็ไม่ปาน"
.....
Man of Macedonia
โพสต์: 973
ลงทะเบียนเมื่อ: จันทร์ ธ.ค. 04, 2006 9:33 pm
ที่อยู่: Virtusian's House of Prayer,Thailand
ติดต่อ:

อังคาร ก.พ. 12, 2008 3:18 pm

Phulasso เขียน:
Holy เขียน:
ภาพนี้สื่อนัยยะหลายอย่างด้วยกันครับ อันแรกเลยคือ การจัดวางบุคคลในภาพ นักบุญ โจน ถูกจับให้อยู่ทางซ้ายของบิชอป ซึ่งด้านซ้ายของผู้พิพากษา หมายถึง ด้านของ แพะ หรือด้านของคนที่มีความผิด มือซ้ายของบิชอปชี้ลงทางซ้ายล่าง พร้อมหันหน้าอันเหยียดหยามไปทางท่านนักบุญ คือการบอกว่า สิ่งที่ท่านนักบุญได้รับ มาจากปีศาจในนรก แต่ท่านนักบุญ กลับผสานมือในท่าภาวนา และพิศเพ่งไปยังมุมขวาบนเหนือหัวบิชอป อันเป็นทิศของผู้ชอบธรรม อันเป็นการบ่งบอกว่า ท่านนักบุญยืนยันว่า สิ่งที่ท่านได้รับมาสวรรค์ และมากจากพระเจ้าผู้สูงส่งกว่าบิชอป คนบันทึกการสอบสวน ที่อยู่ในแสงสลัวทางขวา แม้จะอยู่ทางขวาของผู้พิพากษา แต่กลับอยู่ในเงามืดลึกลับไม่ชัดเจน อันสะท้อนว่าการสอบสวนนี้ ไม่โปร่งใส และไม่น่าวางใจ
ขอเสริมนัยของภาพนี้อีกนิดจ้า
ภาพนี้เป็นการสอบสวน ยออันนาดาร์ก โดย คาร์ดินัลแห่งวินเชสเตอร์
คือ CARDINAL HENRY BEAUFORT ที่เป็นญาติสนิทของ
พระเจ้าเฮนรี่ที่ 4 ของอังกฤษ และมีความสัมพันธ์แน่นแฟ้นกัน
มีนัยว่า อังกฤษแทรกแซงการสอบสวนของ ฝรั่งเศสด้วย
แล้วมีหรือที่จะรอด !!!!
คุณPhulasso  ใช้คำว่า "ยออันนาดาร์ก"
ทำให้หวนคิดถึง โรงเรียนเก่าของพ่อ ที่เดี๋ยวนี้เรียกเป็น โรงเรียนโยน ออฟ อาร์ค แล้ว
^ ^ เพลงลาตินวัดคอนเซ็ปชัญเพราะเสนาะหูไม่รู้หาย
Phulasso
โพสต์: 1236
ลงทะเบียนเมื่อ: ศุกร์ ก.พ. 24, 2006 10:18 am
ที่อยู่: Thailand

ศุกร์ ก.พ. 15, 2008 9:04 pm

Man of Macedonia เขียน: คุณPhulasso  ใช้คำว่า "ยออันนาดาร์ก"
ทำให้หวนคิดถึง โรงเรียนเก่าของพ่อ ที่เดี๋ยวนี้เรียกเป็น โรงเรียนโยน ออฟ อาร์ค แล้ว
^ ^ เพลงลาตินวัดคอนเซ็ปชัญเพราะเสนาะหูไม่รู้หาย
ที่ มาร์แตร์เดอี ไม่เห็นเปลี่ยนเลย
เปลี่ยนทำไมก็ไม่รู้
ชื่อฝรั่งเศส ก็ ออกเสียงอย่าง ฝรั่งเศสดีกว่า
...........
เอ ร.ร. ย.อ. อยู่วัดน.ฟรังซิสหนา
ไปเกี่ยวกับ ร.ร. ค.ซ.ช. ยังงาย :huh:
ตอบกลับโพส