::::::พระตรีเอกานุภาพ:::::::
โพสต์แล้ว: ศุกร์ เม.ย. 11, 2008 12:05 am
ก็อยากแบ่งปันเล็กน้อย
ภาพพระตรีเอกานุภาพ(Троица)
หลายๆวันก่อนเกิดอาการสงสัยนิดๆ(เพราะพยายามไม่คิดเป็นพระเจ้าสามองค์แม้ความรู้สึกจะคล้ายๆเช่นนั้น)
จึงให้พ่ออธิบาย
พ่อเล่าให้ฟังว่า
มีนักบุญท่านหนึ่ง ภาวนาตลอดชีวิตว่าขอให้เขาเข้าใจในพระตรีเอกานุภาพ วันหนึ่งขณะที่เขากำลังเดินเล่นที่ชายหาด มีฑูตสวรรค์ท่านหนึ่งแปลงกายมาเป็นเด็กกำลังเล่นกองทราย
นักบุญท่านนั้นเห็นเด็กกำลังขุดหลุมแล้วกอบน้ำทะเลเข้ามาในหลุม ทำแล้วทำเล่าจนนักบุญท่านนั้นพูดขึ้น
"หนูทำอะไรอยู่หน่ะ"
"ก็จะเอาน้ำทั้งทะเลมาใส่ในหลุมนี้"
"ทำไม่ได้หรอก"
"ก็เช่นเดียวกับการเข้าใจสิ่งที่ท่านคิดนั่นแหละ"
ใช่ เราไม่อาจจะใส่น้ำทั้งมหาสมุทรลงในแก้วน้ำเล็กๆเพียงแก้วเดียว เราไม่อาจล่วงรู้พระเจ้าที่ยิ่งใหญ่ในสมองอันเล็กน้อยของเราได้ เราไม่อาจเข้าใจพระเจ้าได้ทั้งหมดได้ แต่พระองค์ก็เปิดเผยให้เรารู้ได้
ลองดูพระอาทิตย์สิ มันมีดวงเดียว
แต่มันมีแสง
มันมีความร้อน
และมันมีดวงกลมๆในท้องฟ้า
มันมีสามสิ่งแต่มันก็ไม่ได้มีพระอาทิตย์สามดวง แต่พระอาทิตย์ก็มีดวงเดียว
ความร้อนไม่ใช่แสงสว่าง แสงสว่างไม่ใช่ดวงรัสมีกลมๆ ดวงรัสมีกลมๆไม่ใช่ความร้อน
แต่ทั้งสามคือพระอาทิตย์
เช่นเดียวกันกับพระเจ้า
แสงสว่างนั้นคือพระเยซุคริสต์เจ้า ผู้ให้แสงสว่างสู่โลก
ความอบอุ่นนั้นคือพระจิต(พระวิญญาณบริสุทธิ์) ที่ให้เราสัมผัสถึงความอบอุ่นภายใต้แสงแห่งตะวัน
แสงรัสมีบนฟากฟ้าคือพระบิดา ผู้เป็นพระฉายาให้เรารู้ว่าพระอาทิตย์เป็นเช่นไร
พระบิดาไม่ใช่พระบุตร พระบุตรไม่ใช่พระจิต พระจิตไม่ใช่พระเจ้า
แต่พระบิดา พระบุตร พระจิตคือพระเจ้า
ด้วยตรรกศาสตร์อาจจะบอกว่ามันเป้นไปไม่ได้ แต่ด้วยความเชื่อและทุกสิ่งที่แสดง สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ในมนุษย์มันเป็นไปได้ในพระเจ้า
แต่พระเจ้าทรงยิ่งใหญ่กว่าพระอาทิตย์ ทรงยุติธรรมยิ่ง ทรงความรักมากกว่าที่เราคิดได้ ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปได้ในพระเจ้า
แม้เราจะไม่เข้าใจทุกอย่าง แต่พระองค์ก็รักเราอย่างที่เราเป็น
ความปรารถนาของข้าพเจ้าคือพระบิดา
ที่พักอาศัยของข้าพเจ้าคือพระบุตร
เกราะกำบังของข้าพเจ้าคือพระจิต
พระตรีเอกานุภาพอันศักดิ์สิทธิ์ บารมีทรงมีแด่พระองค์
ข้าแต่พระเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ พระผู้ทรงอิทธิฤทธิ์จอมโยธา องค์ผู้ทรงไร้ซึ่งความมรณา โปรดทรงมีเมตตาต่อเราเทอญ
พระเยซูคริสตเจ้าพระบุตรของพระเจ้า โปรดเมตตาข้าพเจ้าทั้งหลายคนบาป
พระแม่มารีอาพระมารดาพระเจ้า โปรดทรงพระกรุณาช่วยเหลือเราเถิดเทอญ
ป.ล.สำหรับพระศาสนจักรออร์โธด๊อกซ์ ภาวนาผ่านนักบุญจะใช้ว่า"Pray for us""โปรดภาวนาเพื่อเราเทอญ"
สำหรับพระเยซูคริสต์เจ้า พระเจ้า พระตรีเอกานุภาพ จะใช้ว่า "Have mercy on us""โปรดทรงพระกรุณาเทอญ"
สำหรับพระมารดามารีอา จะใช้ว่า "Spasii nas"หรือ"Save us" พ่อโอเล็กใช้ในภาษาไทยว่า"โปรดทรงพระกรุณาเทอญ"
ภาพพระตรีเอกานุภาพ(Троица)
หลายๆวันก่อนเกิดอาการสงสัยนิดๆ(เพราะพยายามไม่คิดเป็นพระเจ้าสามองค์แม้ความรู้สึกจะคล้ายๆเช่นนั้น)
จึงให้พ่ออธิบาย
พ่อเล่าให้ฟังว่า
มีนักบุญท่านหนึ่ง ภาวนาตลอดชีวิตว่าขอให้เขาเข้าใจในพระตรีเอกานุภาพ วันหนึ่งขณะที่เขากำลังเดินเล่นที่ชายหาด มีฑูตสวรรค์ท่านหนึ่งแปลงกายมาเป็นเด็กกำลังเล่นกองทราย
นักบุญท่านนั้นเห็นเด็กกำลังขุดหลุมแล้วกอบน้ำทะเลเข้ามาในหลุม ทำแล้วทำเล่าจนนักบุญท่านนั้นพูดขึ้น
"หนูทำอะไรอยู่หน่ะ"
"ก็จะเอาน้ำทั้งทะเลมาใส่ในหลุมนี้"
"ทำไม่ได้หรอก"
"ก็เช่นเดียวกับการเข้าใจสิ่งที่ท่านคิดนั่นแหละ"
ใช่ เราไม่อาจจะใส่น้ำทั้งมหาสมุทรลงในแก้วน้ำเล็กๆเพียงแก้วเดียว เราไม่อาจล่วงรู้พระเจ้าที่ยิ่งใหญ่ในสมองอันเล็กน้อยของเราได้ เราไม่อาจเข้าใจพระเจ้าได้ทั้งหมดได้ แต่พระองค์ก็เปิดเผยให้เรารู้ได้
ลองดูพระอาทิตย์สิ มันมีดวงเดียว
แต่มันมีแสง
มันมีความร้อน
และมันมีดวงกลมๆในท้องฟ้า
มันมีสามสิ่งแต่มันก็ไม่ได้มีพระอาทิตย์สามดวง แต่พระอาทิตย์ก็มีดวงเดียว
ความร้อนไม่ใช่แสงสว่าง แสงสว่างไม่ใช่ดวงรัสมีกลมๆ ดวงรัสมีกลมๆไม่ใช่ความร้อน
แต่ทั้งสามคือพระอาทิตย์
เช่นเดียวกันกับพระเจ้า
แสงสว่างนั้นคือพระเยซุคริสต์เจ้า ผู้ให้แสงสว่างสู่โลก
ความอบอุ่นนั้นคือพระจิต(พระวิญญาณบริสุทธิ์) ที่ให้เราสัมผัสถึงความอบอุ่นภายใต้แสงแห่งตะวัน
แสงรัสมีบนฟากฟ้าคือพระบิดา ผู้เป็นพระฉายาให้เรารู้ว่าพระอาทิตย์เป็นเช่นไร
พระบิดาไม่ใช่พระบุตร พระบุตรไม่ใช่พระจิต พระจิตไม่ใช่พระเจ้า
แต่พระบิดา พระบุตร พระจิตคือพระเจ้า
ด้วยตรรกศาสตร์อาจจะบอกว่ามันเป้นไปไม่ได้ แต่ด้วยความเชื่อและทุกสิ่งที่แสดง สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ในมนุษย์มันเป็นไปได้ในพระเจ้า
แต่พระเจ้าทรงยิ่งใหญ่กว่าพระอาทิตย์ ทรงยุติธรรมยิ่ง ทรงความรักมากกว่าที่เราคิดได้ ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปได้ในพระเจ้า
แม้เราจะไม่เข้าใจทุกอย่าง แต่พระองค์ก็รักเราอย่างที่เราเป็น
ความปรารถนาของข้าพเจ้าคือพระบิดา
ที่พักอาศัยของข้าพเจ้าคือพระบุตร
เกราะกำบังของข้าพเจ้าคือพระจิต
พระตรีเอกานุภาพอันศักดิ์สิทธิ์ บารมีทรงมีแด่พระองค์
ข้าแต่พระเจ้าผู้ศักดิ์สิทธิ์ พระผู้ทรงอิทธิฤทธิ์จอมโยธา องค์ผู้ทรงไร้ซึ่งความมรณา โปรดทรงมีเมตตาต่อเราเทอญ
พระเยซูคริสตเจ้าพระบุตรของพระเจ้า โปรดเมตตาข้าพเจ้าทั้งหลายคนบาป
พระแม่มารีอาพระมารดาพระเจ้า โปรดทรงพระกรุณาช่วยเหลือเราเถิดเทอญ
ป.ล.สำหรับพระศาสนจักรออร์โธด๊อกซ์ ภาวนาผ่านนักบุญจะใช้ว่า"Pray for us""โปรดภาวนาเพื่อเราเทอญ"
สำหรับพระเยซูคริสต์เจ้า พระเจ้า พระตรีเอกานุภาพ จะใช้ว่า "Have mercy on us""โปรดทรงพระกรุณาเทอญ"
สำหรับพระมารดามารีอา จะใช้ว่า "Spasii nas"หรือ"Save us" พ่อโอเล็กใช้ในภาษาไทยว่า"โปรดทรงพระกรุณาเทอญ"
)