Belong to the Truth Jesus Christ

Thanks to American Idol winner, Kelly Clarkson, who sang

http://www.youtube.com/watch?v=Ak8JMOramKM

ทำไมผมเปิดyoutube ไม่ได้เลยครับ
ทำไงดี 

Holy Holy Holy,

Google Kelly Clarkson Ave Maria and choose the one with Views:140,444. You will also see the rest of Ave Maria by different artists, too.

You should have no problem opening YouTube from google.

อยากได้เนื้อเพลงเวอร์ชั่นนี้จังครับ

Holy เขียน: อยากได้เนื้อเพลงเวอร์ชั่นนี้จังครับ

ชอบ version ของ Pavarotti ที่สุด
ร้องตามนี้เลยจ้า

Ave Maria Gratia plena
Maria Gratia plena
Maria Gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum

Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tui Jesus

Ave Maria
Ave Maria Mater dei
Ora pro nobis pecatoribus
Ora, ora pro nobis
Ora ora pro nobis pecatoribus

Nunc et in hora mortis
In hora mortis, mortis nostrae
In hora mortis nostrae
Ave Maria!

Phulasso เขียน:

Holy เขียน: อยากได้เนื้อเพลงเวอร์ชั่นนี้จังครับ

ชอบ version ของ Pavarotti ที่สุด
ร้องตามนี้เลยจ้า

Ave Maria Gratia plena
Maria Gratia plena
Maria Gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum

Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tui Jesus

Ave Maria
Ave Maria Mater dei
Ora pro nobis pecatoribus
Ora, ora pro nobis
Ora ora pro nobis pecatoribus

Nunc et in hora mortis
In hora mortis, mortis nostrae
In hora mortis nostrae
Ave Maria!

หมายถึงเวอร์ชั่นตามคลิปครับ เขาร้องมีอังกฤษปนหลายท่อน

Holy เขียน:

Holy เขียน: อยากได้เนื้อเพลงเวอร์ชั่นนี้จังครับ

หมายถึงเวอร์ชั่นตามคลิปครับ เขาร้องมีอังกฤษปนหลายท่อน

ขอโทษจ้า
เนื้อที่ให้เป็น  version of Pavarotti

Phulasso เขียน:

Holy เขียน:

Holy เขียน: อยากได้เนื้อเพลงเวอร์ชั่นนี้จังครับ

หมายถึงเวอร์ชั่นตามคลิปครับ เขาร้องมีอังกฤษปนหลายท่อน

ขอโทษจ้า
เนื้อที่ให้เป็น  version of Pavarotti

ขอบคุณครับ 

ขอบคุณมากๆคะ เพลงเพราะมากๆเลย

Yan Agape เขียน: Holy Holy Holy,

Google Kelly Clarkson Ave Maria and choose the one with Views:140,444. You will also see the rest of Ave Maria by different artists, too.

You should have no problem opening YouTube from google.

why you not write in thai? I cannot understand.

Hello everyone, 

Holy,

Sorry, I could not find the lyrics in print.  My Latin is not good enough to allow me to put them down on paper myself.  I hope someone will come along and do it for us!  :embarrassed:

Holy, Holy, Holy,

I do not have a Thai keyboard and do not know how to type in Thai. I live abroad.  :cheesy:

Some people do not like Kelly Clarkson's version of Ave Maria (Latin mixed with English and her voice). But her Ave Maria has been viewed over 141, 392 times and still counting. She reignited the interest in Ave Maria and solidified it as the biggest blockbuster of all time!

holy holy holy เขียน:

Yan Agape เขียน: Holy Holy Holy,

Google Kelly Clarkson Ave Maria and choose the one with Views:140,444. You will also see the rest of Ave Maria by different artists, too.

You should have no problem opening YouTube from google.

why you not write in thai? I cannot understand.

อาสายันต์เขาอยู่อเมริกาครับ

Holy เขียน:

Phulasso เขียน:

Holy เขียน: หมายถึงเวอร์ชั่นตามคลิปครับ เขาร้องมีอังกฤษปนหลายท่อน

ขอโทษจ้า
เนื้อที่ให้เป็น  version of Pavarotti

ขอบคุณครับ 

พยายามแกะเวอร์ชั่นของ
Kelly Clarkson พบว่ามีเนื้อภาษาอังกฤษ
ที่คนอเมริกันเรียกว่า  Ave Maria, Maiden mild
แต่แม่คุณก็แก้เนื้อบางท่อนบ้าง พอแกะมาได้ดังนี้
รับรองความถูกต้อง 90 % จ้าน้องโฮลี่
ช่วยกันแก้ให้ถูกที่สุดด้วย  :cheesy:

Ave Maria, maiden mild
Oh Listen to a maiden's prayer
Thou canst save mid the wild                                                                  She such she such can save me this way   
                                             
We song to save me till tomorrow,
Though banished, outcast and reviled                                                      Oh maiden see maiden

Phulasso,

Good job!  :cheesy:

Let's make it a 94% accuracy. I added some words and suggested different words (in parentheses) after listening to Kelly 10 more times with several rewindings. Still having problems with certain words which do not make sense to me (Old English?).

Ave Maria, maiden mild
Oh Listen to a maiden's prayer
(Oh) thou canst save mid the wild 
She such, she such can save me this way   
                                             
We song (sung?) to save me till tomorrow,
(Oh we) though banished, outcast and reviled 
Oh maiden see Oh maiden

Yan Agape เขียน: Phulasso,

Good job!  :cheesy:

Let's make it a 94% accuracy. I added some words and suggested different words (in parentheses) after listening to Kelly 10 more times with several rewindings. Still having problems with certain words which do not make sense to me (Old English?).

My dear,

I agree with your corrections.
Anyway, the word suppliant/
suffering should be considered.

Even you had to listen over and over.
Is it possible that Kelly

ขอบคุณครับ 

Phulasso:  Is it possible that Kelly

[quote="Yan Agape"]
Phulasso:  Is it possible that Kelly