Belong to the Truth Jesus Christ

โผล่มาแบบไม่มีปี่ไม่มีขลุ่ยและไม่มีการโปรโมทนะครับ สำหรับเรื่องนี้





สำหรับการแปล ผมดูแล้ว80% ยังมีแปลเอ๋อๆออกมาบ้าง โดยเฉพาะพระจิตเจ้า ที่หนังแปลว่า จิตวิญญาณ ทั้งเรื่องเผลอเรียกว่าพระวิญญาณแค่ครั้งเดียว

แต่สำหรับตัวหนังและการผลิต ก็ดูแล้วถูกต้องตามพระคัมภีร์ประมาณ70-80% มีฉากดีๆหลายฉากที่ดุแล้วซาบซึ้ง คนเล่นเป็นพระเยซู ดูไม่หล่อเท่าแพชชั่น และดูหน้าไม่เหมือนเท่า แต่เล่นดีมากครับ เป็นพระเยซูที่เท่ห์ ใจดี และทรงอำนาจในวาจาจริงๆ

ส่วนแม่พระมีบทน้อยว่ามรีย์ มักดาลาซะอีก และคนเล่นเป็นแม่พระยังไม่ได้เสี้ยวของคนที่เล่นเดอะแพชชั่นทั้งในด้านการแสดงและรูปร่างหน้าตาที่เหมือนดาราตลกซิทคอมมากกว่า

คนเล่นเป็นมารีย์เบธานี หน้าตาน่ารักมากๆ

เป็นหนังที่เด็กดูได้ผู้ใหญ่ดูดี และไม่มีอะไรขัดข้อความเชื่อ ถ้าไม่คิดมากนะครับ

ให้Bครับ

เรจังพยายามดูด้วยภาษาอังกฤษ ซับจีนไปเรียบร้อย
เป็นหนังที่ดีค่ะ ^^

หนังสร้างปีไหน ค่ายอะไร มีรายละเอียดเปล่า อยากดูพอดี จะเปรียบเทียบกับThe Gospel of John ว่าสร้างจากผิดเพี้ยน ไปจาก หนังสือ John หรือไม่
และมีจุดประสงค์ของหนังเพื่อให้ทราบเรื่องอะไร เห็นมีนางมารี แมก ฯด้วย

หนังออกมาอย่างเงียบๆ ทำให้ไม่ดังเท่าเดอะ แพสชั่น ออฟ ไครส์ (ขออภัย-หากเขียนชื่อเรื่องผิด )


อยากฟังนักวิชาการต่างประเทศวิจารณ์

ต้องไปหาดูซะแล้ว

อยากดูง่า

ดูไปเรียบร้อยแล้ว เป็นหนังที่ดีมาก

บทวิจารณ์ต่างประเทศดูได้ที่นีคับ

http://www.christianitytoday.com/movies ... fjohn.html

http://www.livingthesolution.com/gospel ... review.htm

ท่าทางน่าดูจังเลย ท่าพระเยซูนั่งเท่มากเลย *ok

น้องโฮลี่ ส่งไปให้พี่พีพีกับเจ้าเจี๊ยบ ยืมดูหน่อยดิ ???

เรมีเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ ใครจะดูยืมได้นะคะ

ในหนังกล่าวถึงช่วงไหนของพระคัมภีร์หรือครับ
ว่างๆ ยืมพี่ปอมาดูดีกว่า

กล่าวถึงพระวรสารฉบับจอห์นเขียนตั้งแต่ต้นจนจบ

SugarRei เขียน: เรมีเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ ใครจะดูยืมได้นะคะ

แล้วพี่เรจาไปพากษ์ไทยให้ฟังป่าวคั๊บ 8)

พี่เรกั๊บ เมื่อวานอาจารย์สันติโทรไปคุยกับพี่พีพี แล้วบอกว่าพี่เร น่ารักฮะ

และถ้าได้ไปโบสถ์ประจำจะน่ารักกว่านี้ งับ ;D ( หนูเดาใจอาจารย์ ฮับ ) *heh *kis

เป็นหนังที่น่าสนใจทีเดียว

Jeab Agape เขียน:

SugarRei เขียน: เรมีเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ ใครจะดูยืมได้นะคะ

แล้วพี่เรจาไปพากษ์ไทยให้ฟังป่าวคั๊บ 8)

พี่เรกั๊บ เมื่อวานอาจารย์สันติโทรไปคุยกับพี่พีพี แล้วบอกว่าพี่เร น่ารักฮะ

และถ้าได้ไปโบสถ์ประจำจะน่ารักกว่านี้ งับ ;D ( หนูเดาใจอาจารย์ ฮับ ) *heh *kis

ขอบใจมากเจี๊ยบ พี่ก็อยากอยู่ อยากไปโบสถ์ง่า งื๊ดดดด TT

โทรไปที่คริสจักรทีไร อาจารย์ไปประชุมทุ๊กกะทีเยย
จะจีบ เอ๊ย จะถามสักหน่อยว่า พอมีเวลาว่างวันไหนหรือเปล่า จะลากเพื่อนไปขอเรียนพิเศษซะหน่อย

คราวก่อนพี่ตั้งใจไปเรียนเต็มที่ ปรากฏว่าเค้ามีงานระวีวารอะไรสักอย่างที่โรงเรียนวัฒนา
แล้วอาจารย์สันติไปร่วมงานด้วย คลาสผู้เชื่อใหม่งด พี่ไม่ค่อยได้ไปเลยไม่รู้
ไหนๆมาแล้ว เลยต้องย้ายตัวเองไปจอยคลาสอนุชนด้วยความอ่อนเยาว์ของใบหน้า :P

ตอนนี้สำนึกแล้ว คลาสอนุชนซนยังกะลิง
ขออยู่คลาสผู้เชื่อใหม่อย่างเดิมดีกว่างับ :P

กลางๆเดือนคงได้แวะไปอีกรอบงับ จะพยายามๆ


ส่วนหนังอ่ะ ถ้าเจี๊ยบจะดู พี่จะไปพากษ์ไทยให้ฟังเองงับ เอาจิงป่าว *gg

กล่าวถึงพระวรสารฉบับจอห์นเขียนตั้งแต่ต้นจนจบ
น่าดูมากเลยครับ ;)

หาซื้อได้ที่ไหนค่ะ

ร้านแมงป่องครับ

จนถึงทุกวันนี้ก็ยังม่าได้ดู เหอๆ