อยากถามเรื่องชื่อของนักบุญอันตน
-
- โพสต์: 361
- ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ส.ค. 08, 2012 8:57 pm
ภาษาอังกิดเขียนว่า anthony แต่ไทยคือ นักบุญอันตน อ่านว่า อัน-ตน เลยใช่ไหมครับ ><
-
- โพสต์: 361
- ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ส.ค. 08, 2012 8:57 pm
แล้วนักบุญที่ได้อุ้มพระกุมารนี่มีกี่องค์อ่อ มีใครบ้างอ่ะ เมจิรู้อ๊ะป่าว
-
- โพสต์: 361
- ลงทะเบียนเมื่อ: พุธ ส.ค. 08, 2012 8:57 pm
แล้วนักบุญเทเรซาแห่งพระกุมารเยซู
-
- โพสต์: 413
- ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 22, 2011 8:16 pm
ถ้าจำไม่ผิดนะครับมันจะเป็นการอ่านตามภาษาต่างๆที่ต่างกันเช่นmagicgreen เขียน:ภาษาอังกิดเขียนว่า anthony แต่ไทยคือ นักบุญอันตน อ่านว่า อัน-ตน เลยใช่ไหมครับ ><
คลารา - เกียรา - แคลร์ ชื่อเดียวกัน เป็นภาษาอิตาลี่ ลาติน อังกฤษ
ครับ สรุป นักบุญอันตนก็คือองค์เดียวกันกับนนักบุญอันโตนีครับ มันเป็นการออกเสียงต่างกันไปตามภาษาครับ แต่ยังไงท่านก็คนเดียวกันครับ (ถ้าผิดประการใดจึงขออภัยมา ณ ที่นี้ครับ)
-
- โพสต์: 413
- ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. ธ.ค. 22, 2011 8:16 pm
ขออนุญาตตอบนะครับmagicgreen เขียน:แล้วนักบุญที่ได้อุ้มพระกุมารนี่มีกี่องค์อ่อ มีใครบ้างอ่ะ เมจิรู้อ๊ะป่าว
อืมก็มีหลายองค์นะครับ ก็จะมี
1.นักบุญคริสโตเฟอร์(ที่อุ้มพระกุมารข้ามน้ำอ่ะครับ)
2.บุญราศีมารีอัม เทรเซีย (ชีลับ ชาวอินเดียผู้ได้รับการประจักษ์มาตลอดชีวิต)
3.นักบุญอักแนส แห่ง มอทเตพูลเซียโน (St Agnes of Montepulciano)
4.บุญราศีลูซี่ แห่ง นานิ
อืมน่าจะหมดแล้วครับคนที่ได้อุ้มพระกุมาร แต่ถ้าได้เห็นพระเยซูก็จะมี
1.บุญราศี อิวพาเซีย แห่งพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซู (ชีลับชาวอินเดีย ผู้ได้รับการประจักษ์มารักษาโรคโดยครอบครัวศักดิืสิทธิ์ Bl.Euphrasia of the Sacred Heart of Jesus)
2.นักบุญ ลิดวิน่า (Saint Lidwina of Schiedam )
3.บุญราศี แองเจล่า แห่ง โฟลิกโน ( Blessed Angela of Foligno )
4.ผู้รับใช้พระเจ้า มาร์ธา โรบิน ( Serva di Dio Marta Robin )
5.นักบุญ คามิลล่า แบททิสตา เดอ วาราโน ( Saint Camilla Battista da Varano )
6.บุญราศี แอกเนส แห่ง พระเยซู ( Blessed Agnes of Jesus )
7.บุญราศี เวลลาน่า เดอ บอททิ ( Blessed Villana de’Botti )
8.นักบุญมาร์กาเรต มารีย์ อลาค้อก
ถ้าอยากรู้ประวัติแต่ละท่านถามได้ครับแปลไว้ตั้งนานแล้วครับ