จะได้รับการเคารพเทิดทูนจนกระทั้งไม่มีใครกล้าเอ่ยพระนามนี้ แม้ในสมัยของพันธสัญญาใหม่ ก็ไม่มีไม่ผู้ใดที่เอ่ยพระนามนี้ แต่จะใช้คำว่า "องค์พระผู้เป็นเจ้า" แทน คำ
แม้กระทั้งพระศาสนจักรคาทอลิกตั้งแต่แรกเริ่มก็ไม่เคยเอ่ยพระนาม
นี้เลย โดยจะเลี่ยงใช้คำอื่นแทน จนมาในช่วงหลังนี้เพียงไม่กี่สิบปี ที่คริสตชนกล้าที่จะเอ่ยพระนาม
นี้ว่า "พระยาห์เวห์" จนเมื่อปี 2008 พระศาสนจักรคาทอลิกได้มีคำสั่งไปยังพระสังฆราชทั่วโลก ให้แจ้งกับคริสตชนว่า ต่อไปนี้ เราจะต้องรักษาธรรมประเพณีที่มาแต่ดั้งเดิมไว้ ในการไม่เอ่ยพระนามพระเจ้า http://www.usccb.org/liturgy/NameOfGod.pdf
ดังนั้น พระศาสนจักรไทยจึงได้สนองตอบต่อคำสั่งนี้ และเริ่มนำพระนามของพระเจ้า "พระยาห์เวห์" ออกและแทนที่ด้วยคำว่า "องค์พระผู้เป็นเจ้า" โดยเริ่มจากในพิธีกรรมและบทเพลงก่อน ซึ่งบางคนอาจจะสงสัยว่าทำไมต้องเปลี่ยน ทำไมเอ่ยพระนามไม่ได้ ถ้าให้อธิบายแบบชาวบ้าน ก็เช่น เราให้ความเคารพต่อพระเจ้าแผ่นดิน เวลาเราเอ่ยถึงพระองค์ท่าน เราก็ไม่เอ่ยพระนามของพระองค์ท่านตรง ๆ แต่จะเรียกท่านว่า "ในหลวง" ดังนั้น สำหรับพระเจ้าก็เช่นกัน เรามนุษย์ต่ำต้อยไม่ควรเอ่ยพระนามของพระองค์






