ต้นไม้ที่หมายถึง พระมหาทรมาน

[Phulasso]

ต้น Passion - Passion Fruit

[Prod Pran]

แถวบ้านเรียก กระทกรก ค่ะ

[Jacqueline]

อันนี้เป็นที่มาจริง ๆ เหรอค่ะ หรือว่าจินตนาการขึ้นเอาเอง ไม่ทราบจริง ๆ

แต่ดอกสวยดีค่ะ ความหมายก้อดี ยังไงก็ขอบคุณสำหรับความรู้ที่เอามาแบ่งปันกันนะค่ะ

[ดานุ้งพุงระเบิด]

6. มีรสเปรี้ยว ลองดื่มดูจะต้องทำหน้าเหยเก เหมือนถูกทรมาน

[Joseph]

น่าลองดื่มดู พวกน้ำผักผลไม้พี่ชอบหมดแหละ

[~@Little lamb@~]

โอโห..... ความรู้ใหม่สุด ๆ เลยค่ะ

ขอบคุณนะคะ 

[Mobster]

ถ้ารสเปรี้ยวน่ามาลองใส่ในยำนะ อิอิ โดยเฉพาะยำวุ้นเส้น

[Phulasso]

อันนี้เป็นที่มาจริง ๆ เหรอค่ะ หรือว่าจินตนาการขึ้นเอาเอง ไม่ทราบจริง ๆ

แต่ดอกสวยดีค่ะ ความหมายก้อดี ยังไงก็ขอบคุณสำหรับความรู้ที่เอามาแบ่งปันกันนะค่ะ

คนที่ตั้งชื่อเขาจินตนาการเอาจ้า จากรูปลักษณ์ของดอก
พี่เอาเผยแพร่ (แปลว่าลอกเขามา) 

[จอมนางกระบี่เดี่ยว]

ถ้ารสเปรี้ยวน่ามาลองใส่ในยำนะ อิอิ โดยเฉพาะยำวุ้นเส้น

มันจะเปรี้ยว แต่หอมนะ หมอมากๆๆ เวลากินก็โรยเกลือนิดหน่อย แล้วใช้ช้อนตักกิน

[Batholomew]

อ่อ แบบนี้นี่เอง

[ignatius]

ขอบคุณคะ ได้ความรู้ แถมอร่อยเพราะชอบกิน เปรี้ยวดี สะใจ แต่พออ่านจบแล้ว...

[Jeab Agape]

passion = อีกความหมายหนึ่ง แปลว่า "เร่าร้อนด้วยตัณหา" ใช่เปล่า พี่ๆนักเรียนนอกช่วยด้วย งับ :emotion_057:

เจี๊ยบทำกินเอง ก็ผ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ควักเนื้อออกมา ใส่น้ำอุ่น แล้วนำไปต้ม กรองเมล็ดออก ใส่เกลือ นิดหน่อยดื่ม
เฮือกๆๆๆๆๆๆๆๆๆ เข็ดฟันดี แต่สะใจ.....................แก้สารพัดโรค งับ

[Mobster]

passion = อีกความหมายหนึ่ง แปลว่า "เร่าร้อนด้วยตัณหา" ใช่เปล่า พี่ๆนักเรียนนอกช่วยด้วย งับ :emotion_057:

เจี๊ยบทำกินเอง ก็ผ่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ควักเนื้อออกมา ใส่น้ำอุ่น แล้วนำไปต้ม กรองเมล็ดออก ใส่เกลือ นิดหน่อยดื่ม
เฮือกๆๆๆๆๆๆๆๆๆ เข็ดฟันดี แต่สะใจ.....................แก้สารพัดโรค งับ

ซื้อที่ไหนอะ น่าอร่อย ชอบเปรี้ยวๆ

[Jeab Agape]

^
^

พี่แมวเทาครับ ตอนที่เจี๊ยบกินสดๆน่ะ มีญาติคนหนึ่งเธอทำองค์กรของผู้ป่วยโรคเอดส์ พวกเขาจะไปซื้อผัก ผลไม้ ของ สันติอโศก
ราคา กิโล ละ 10 บาท พี่เธอก็จะซื้อมาฝากเจี๊ยบครั้งล่ะ 2 ก.ก. ก็พยายามทำกินเอง สลับกับน้ำแครอท อย่างน้อยที่สุดป้องกัน
จากการติดเชื้อหวัดได้ ฮะ

ณ ปัจจุบัน ก็จะซื้อ ที่เขาใส่ขวดขาย ที่โลตัส 3 ขวด 100 บาท ฮะ  เจี๊ยบว่าพี่อย่ายุ่งยากเลย ซื้อที่เขาทำแล้วดื่มเถอะ

แต่ถ้ามีโอกาสไปต่างจังหวัด หลายๆที่จะขาย ลูกเสาวรสครับ (แต่ไม่ทราบ ว่าขายแม่ด้วยป่าว )

[Phulasso]

passion = อีกความหมายหนึ่ง แปลว่า "เร่าร้อนด้วยตัณหา" ใช่เปล่า พี่ๆนักเรียนนอกช่วยด้วย งับ :emotion_057:

รอมานานแล้ว
อ. PP  น้องส้ม น้องพลายแก้ว  นร.นอกตัวจริงไม่มาตอบสักที
พี่ นักเรียนนอก (กทม.) ตอบเองก็ได้
ที่ Jeab ถามนั้นถูกต้องแล้ว สะกดแบบนี้ passion
แต่พระมหาทรมาน  = Passion
อักษรตัวพี จะใช้ตัวใหญ่ตัวเล็กต่างกัน
เพราะฉะนั้น Passion ไม่ได้แปลว่า เร่าร้อน เด็ดขาด
แปลได้อย่างเดียวว่า พระมหาทรมาน จ้า :rolleyes:

[Mobster]

^
^

พี่แมวเทาครับ ตอนที่เจี๊ยบกินสดๆน่ะ มีญาติคนหนึ่งเธอทำองค์กรของผู้ป่วยโรคเอดส์ พวกเขาจะไปซื้อผัก ผลไม้ ของ สันติอโศก
ราคา กิโล ละ 10 บาท พี่เธอก็จะซื้อมาฝากเจี๊ยบครั้งล่ะ 2 ก.ก. ก็พยายามทำกินเอง สลับกับน้ำแครอท อย่างน้อยที่สุดป้องกัน
จากการติดเชื้อหวัดได้ ฮะ

ณ ปัจจุบัน ก็จะซื้อ ที่เขาใส่ขวดขาย ที่โลตัส 3 ขวด 100 บาท ฮะ  เจี๊ยบว่าพี่อย่ายุ่งยากเลย ซื้อที่เขาทำแล้วดื่มเถอะ

แต่ถ้ามีโอกาสไปต่างจังหวัด หลายๆที่จะขาย ลูกเสาวรสครับ (แต่ไม่ทราบ ว่าขายแม่ด้วยป่าว )

ของหลานแทนได้ไหม เผอิญชอบเด็กๆ

[Jack Sparrow]

น่าลองชิม

[Phulasso]

น่าลองชิม

หาซื้อได้ที่โครงการหลวงทั่วไป
แต่ตอนนี้ยังไม่ใชหน้าของมันจ้า