สวรรค์

ใกล้นรก

ที่มา
http://www.strangeharvest.com/mt/archiv ... _to_th.php
ปล.ไม่จำเป็นต้องเชื่อมากนักเรื่องแผ่นที่ เพราะเห็นแผ่นที่แผ่นบนมีนรกของกรีกอยู่ด้วยคือ Tartarus ซึ่งมันไม่น่าจะเกี่ยวกับศาสนาคริสต์
อืมใช่เนอะ เมื่อคู่พี่ไปหยิบหนังสือนิยายที่ อลิกิเอริ ดังเต เขียนบอกถึงการเดินทางตามเส้นทางในนรถคล้ายในแผ่นที่นี้เลยแสดงว่าเอาข้อมูลจากแผนที่มาเขียนดานุ้งพุงระเบิด เขียน: ภาพนรกเหมือนของ Dante แฮะ
ถ้าผมจำไม่ผิด รู้สึกเล่มนี้ จะเอาภาพของโดเรเป็นหลัก เนื้อหาใน Divine comedy เลยไม่ครบ ผมเคยเห็นภาค Inferno ที่เป็นภาษาไทยอ่ะครับ รู้สึกเนื้อหาจะครบ แต่ว่าภาพประกอบไม่ใช่แบบพิมพ์โลหะของโดเร แต่เป็นภาพวาดของใครนี่แหล่ะJoseph เขียน:อืมใช่เนอะ เมื่อคู่พี่ไปหยิบหนังสือนิยายที่ อลิกิเอริ ดังเต เขียนบอกถึงการเดินทางตามเส้นทางในนรถคล้ายในแผ่นที่นี้เลยแสดงว่าเอาข้อมูลจากแผนที่มาเขียนดานุ้งพุงระเบิด เขียน: ภาพนรกเหมือนของ Dante แฮะ
จะยกมาให้ดูนะ ขั้นแรก ดังเต บอกว่าเดินทางเข้าประตูนรก The Gates of Hell จากนั้นก็ข้ามแม่น้ำ อะชิรอน(Acherom) แล้วก็เห็นกลุ่มก้อนแห่งวิญญาณ The Embarkation of the Souls แล้วก็เดินทางมาถึงแดน ลิมโบ Limbo - The Innocent Souls แล้วดังเตก็เดินทางมาถึงแดน ตัญหาราคะ The Lustful ในหนังสือนั้นบอกว่า "พายุร้ายไม่เคยสงบนิ่ง พัดพาเหล้าวิญญาณไปข้างหน้าจนสิ้นซาก แล้วหน้าต่อๆ ไปยังกล้าถึงคู่รักอย่าง เปาโล และ ฟรานเซสก้า Paolo and Francesca ที่ถูกแทงตายเพราะความรัก แล้วก็มีรูปวิญญาณคู่รักอีกหลายคู่อยู่แดนนี้ จากนั้นก็ไปแดน กลัททันส์ The Gluttons - Ciacco บอกว่า "เพราะในโลกผลแห่งบาป ข้าฯต้องเผชิญฝนที่ตกกระหน่ำ" และก็ได้กล้าวถึง พลูโตและเวอร์จิล (Plut and Virgil) มีข้อความว่า "จงอยู่ในความสงบ เจ้าหมาป่าผู้ถูกสาป จงสงบความโกรธแค้นของเจ้าเสีย" แล้วก็เดินทางมาถึง The Avaricious and Prodigal ความละโมภแห่งวิญญาณ แล้วมีข้อความว่า "ด้วยเห็นแก่ทองคำที่เรียงรายภายใต้ดวยจันทร์ วิณณาณละโมบไม่เคยสิ้นสุดความเป็นหนึ่งแห่งความต้องการ" จากนั้นก็เดินทางมาถึงแม่น้ำสตีช The Styx - The Irascible มีข้อความว่า "เจ้าจงเกาะตัวข้าไว้เถิด วิญญาณเหล่านี้ต้องการที่จะข้ามไปอีกฝั่งหนึ่ง" แล้วเขียนว่าเรือที่ดังเตข้ามในสายน้ำดูท่วมทันด้วยวิญญาณมีภาพวิญญาณอยู่ในน้ำเต็มไปหมด แล้วก็มาถึงท่าเรือดิส The Portals of Dis แล้วก็พบกับ นางค้างคาว (The Erinnys) แล้วก็พบเทวดา(The Angel) ชี้ทางให้ แล้วก็พบกันสุสานที่ถูกเผา Burning Graves-The Heresiarchs ในหนังสือมีข้อความว่า "พวกเขาเป็นใครกันนะ ที่ปรากฏค่างทุรนทรายอยู่เหนือหลุมศพที่คุมขังไว้?" ดูตามแผนที่แล้วคำบรรยายในหนังสือก็ได้รสชาติไม่เบา
จากหนังสือ "สายน้ำแห่งวิญญาณ" ของพี่เล่นนี้
![]()
หนังสือนี่ผู้เขียนคงไปเอาความรู้มาจากคาทอลิกเพอร์กาทอรี่ เป็นสถานที่ให้วิญญาณอยู่ชำระบาปจนกว่าจะสะอาจพอที่จะขึ้นสวรรค์
ลิมโบ มาจากภาษาละตินว่า ลิมบัส ซึ่งแปลว่า ขอบ หรือ ชายฝั่ง ไม่ว่าวิญญาณจากที่ไหนวิญญาณส่วนใหญ่จะต้องไปที่ขอบหรือลิมโบก่อน มันหมายถึงสุดขอบของโลกแห่งนี้ แต่วิญญาณบางดวงไปที่ถึงที่นั่นได้ยาก โดยเฉพาะดวงที่อ่อนแอ หวาดกลัว และดวงที่ยังติดอยู่กับบาป วิญญาณเหล่านี้จะต้องกลับมาสู่โลกแห่งนี้ กลายเป็นผี และรวมกลุ่มกับพวกผูกพันติดค้างอยู่ วิญญาณพวกนี้ควบคุมง่ายที่สุด.. แต่ถึงเป็นวิญญาณที่ดีและเข้มแข็งก็ยังต้องกระเสือกกระสนเลยนะ การจะฝ่าเข้าไปในลิมโบ้ไม่ใช่เรื่องง่ายๆ จุดนี้เองที่หมอผีใช้พลังของปีศาจควบคุมวิญญาณที่เขาเลือกได้