หญิงมะกันใช้สิทธิกินยาตายคนแรกตาม'กม.มรณะ'

[Holy]

หญิงมะกันใช้สิทธิกินยาตายคนแรกตาม'กม.มรณะ'

เป็นการใช้สิทธิ์ตายด้วยความชอบธรรมเป็นคนแรกของรัฐวอชิงตัน หลังผ่านบังคับใช้กฎหมาย "มรณะและสมเกียรติ" ตั้งแต่เดือน มี.ค.ที่ผ่านมา เมื่อเธอพบตัวเองเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย...  

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานวันนี้ (23 พ.ค.) ระบุว่า นางลินดา เฟลมมิ่ง วัย 66 ปี ได้มีโอกาสใช้สิทธิ์ตายด้วยความชอบธรรมเป็นคนแรกของรัฐวอชิงตัน หลังผ่านบังคับใช้กฎหมาย "มรณะและสมเกียรติ" ตั้งแต่เดือน มี.ค.ที่ผ่านมา 

องค์กรความเวทนาและหนทางเลือกแห่งรัฐวอชิงตันเผยว่า นางเฟลมมิ่ง รับประทานยาพิษตามใบสั่งแพทย์ภายใต้กฎหมายฉบับดังกล่าว กระทั่งหมดลมหายใจต่อหน้าสมาชิกครอบครัวที่อยู่พร้อมหน้า หลังพบว่าตนเองป่วยเป็นโรคมะเร็งปากมดลูกขั้นรุนแรงสุด เมื่อเดือน เม.ย.ที่ ผ่านมา และอาจมีชีวิตอยู่ไม่ถึง 6 เดือน

http://www.thairath.co.th/content/oversea/8035

[Like a Heaven]

อะไรเนี่ย...

[Zion]

กฎหมายอะไรเนี๊ย

[Holy]

คนแปลนี่อาจตกอังกฤษ เพราะศัพท์จริงๆคือ

Linda Fleming, of Sequim, died Thursday night after taking drugs prescribed under the "Death with Dignity" law that took effect in March, said Compassion & Choices of Washington.

น่าจะแปลว่า การตายอย่างสมเกียรติ หรือ ตายอย่างมีศักดิ์ศรี อะไรแบบนี้มากกว่า

[Valkyrie Zero Number]

หากไม่ได้ตายเพื่อเห็นแก่องค์พระผู้เป็นเจ้า(และต้องไม่ใช่การฆ่าตัวตาย) จะมีเกียรติได้อย่างไร ในเมื่อปลายทางกลับเป็นบึงไฟที่ไม่มีวันดับ

[พระเจ้าสถิตย์กับเราเสมอ]

โอบามานี่ชักจะไม่น่าปลื้มแล้วนะ ตั้งแต่ stem cell แล้ว

[satoshi_b1]

ไม่มีความคิดเห็น แต่ก้อสงสารเนอะ 

[Edwardius]

มาสวดภาวนาให้วิญญาณหญิงคนนี้กันครับ

เค้าจะผิดจะยังไง ก็ให้พระเป็นเจ้าตัดสิน

ให้เราอ้อนวอนเพื่อผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือกันนะครับ

[Batholomew]

ไปกันใหญ่แล้ว...

[~_~Katty~_~]

เอาอะไรใช้คิดกฏหมายนี้ขึ้นมาเนี้ย